¤T °ê §Ó ¨÷ ¤@ ¡@ ÃQ ®Ñ ¤@

¡@ ¡@ ªZ «Ò ¬ö ²Ä ¤@

¡@ ¡@ ¤Ó ¯ª ªZ ¬Ó «Ò ¡A ¨K °ê ÃפH ¤] ¡A ©m ±ä ¡A ¿Ð ¾Þ ¡A ¦r ©s ¼w ¡Aº~ ¬Û°ê °Ñ ¤§ «á¡C ¡e ¤@ ¡f ®Ù «Ò ¥@ ¡A ±ä ÄË ¬° ¤¤ ±` ¨Í ¤j ªø ¬î ¡A«Ê ¶O «F «J ¡C ¡e ¤G ¡f ¾i ¤l ·C ¶à ¡A ©x ¦Ü ¤Ó ±L ¡A ²ö ¯à ¼f ¨ä ¥Í ¥X ¥» ¥½ ¡C ¡e ¤T ¡f ·C ¥Í ¤Ó ¯ª ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¡e ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡f ¡G ¤Ó ¯ª ¤@ ¦W ¦N §Q ¡A ¤p ¦r ªü ¿f ¡C ¤ý ¨H ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¨ä ¥ý ¥X ©ó ¶À «Ò ¡C ·í °ª ¶§ ¥@¡A ³° ²× ¤§ ¤l ¤ê ¦w ¡A ¬O ¬° ±ä ©m ¡C ©P ªZ ¤ý §J ®ï ¡A ¦s ¥ý ¥@ ¤§ «á¡A «Ê ±ä «L ©ó м ¡C ¬K ¬î ¤§ ¥@ ¡A »P ©ó ·ù ·| ¡A ¶e ¦Ü ¾Ô °ê ¡A ¬° ·¡ ©Ò ·À ¡C ¤l ®] ¤À ¬y ¡A ©Î ®a ©ó ¨K ¡C º~ °ª ¯ª ¤§ °_ ¡A ±ä °Ñ ¥H ¥\ «Ê ¥­ ¶§ «J ¡A ¥@ ŧ Àï ¤g ¡A µ´ ¦Ó ´_ ²Ð ¡A ¦Ü ¤µ ¾A ¶à °ê ©ó ®e «° ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ¥q °¨ ³C Äò º~ ®Ñ ¤ê ¡G ÄË ¤÷ ¸` ¡A¦r ¤¸ °¶ ¡A ¯À ¥H ¤¯ «p ºÙ ¡C ¾F ¤H ¦³ ¤` ¨¨ ªÌ ¡A »P ¸` ¨¨ ¬Û Ãþ ¡A ¸Ú ªù »{ ¤§ ¡A ¸` ¤£ »P ª§ ¡F «á ©Ò ¤` ¨¨ ¦Û ÁÙ ¨ä ®a ¡A ¨¨ ¥D ¤H ¤j ºF ¡A°e ©Ò »{ ¨¨ ¡A ¦} Ãã Á ¸` ¡A ¸` ¯º ¦Ó ¨ü ¤§ ¡C ¥Ñ ¬O ¶m ÄÒ ¶Q ¼Û ²j ¡Cªø ¤l §B ¿³ ¡A ¦¸ ¤l ¥ò ¿³ ¡A ¦¸ ¤l ¨û ¿³ ¡C ÄË ¦r ©u ¿³ ¡A ¤Ö °£ ¶À ªù ±q ©x ¡C ¥Ã ¹ç ¤¸ ¦~ ¡A ¾H ¤Ó ¦Z ¶@ ¶À ªù ¥O ¿ï ¤¤ ¶À ªù ±q ©x ¦~ ¤Ö ·Å ÂÔ ªÌ °t ¬Ó ¤Ó ¤l ®Ñ ¡A ÄË À³ ¨ä ¿ï ¡C ¤Ó ¤l ¯S ¿Ë ·R ÄË ¡A ¶¼ ­¹ ½à ½ç »P ²³ ¦³ ²§ ¡C ¶¶ «Ò §Y ¦ì ¡A ¬° ¤p ¶À ªù ¡A ¾E ¦Ü ¤¤ ±` ¨Í ¤j ªø ¬î ¡C¦b ¬Ù ök ¤T ¤Q ¾l ¦~ ¡A ¾ú ¨Æ ¥| «Ò ¡A ¥¼ ¹Á ¦³ ¹L ¡C ¦n ¶i ¹F ½å ¯à ¡A²× µL ©Ò ·´ ¶Ë ¡C ¨ä ©Ò ºÙ ÂË ¡A ­Y ³¯ ¯d ¸· ©ñ ¡B Ãä »à ¡B «n ¶§ ©µ ©T¡B ±i ·Å ¡B ¥° ¹A ±i «· ¡B åù ¤t °ó ÁÆ ¨å µ¥ ¡A ¬Ò ­P ¦ì ¤½ ­ë ¡A ¦Ó ¤£ ¥ï ¨ä µ½ ¡C ¸¾ °p ¤Ó ¦u ¦] ­p ¦O ­× ·q ©ó ÄË ¡A ¯q ¦{ ¨ë ¥v Ïú á÷ ©ó ¨ç ¨¦ Ãö ·j ±o ¨ä Úf ¡A ¤W ¤Ó ¦u ¡A ¦} «µ ÄË ¤º ¦Ú ¥~ ¥æ ¡A ©Ò ¤£ ·í ¬° ¡A½Ð §K ©x ªv ¸o ¡C «Ò ¤ê ¡G ¡u Úf ¦Û ¥~ ¨Ó ¡A ÄË ®Ñ ¤£ ¥X ¡A «D ¨ä ¸o ¤]¡C ¡v ¤D ¹ì á÷ «µ ¡C ÄË ¤£ ¥H ¤¶ ·N ¡A ±` ºÙ ¼Û á÷ ¡A ¥H ¬° á÷ ±o ¨Æ ¤W ¤§ ¸` ¡C á÷ «á ¬° ¥q ®{ ¡A »y ¤H ¤ê ¡G ¡u ¤µ ¤é ¬° ¤½ ¡A ¤D ±ä ±` ¨Í ®¦ ¤] ¡C ¡v ÄË ¤§ ¦æ ¨Æ ¡A ¬Ò ¦¹ Ãþ ¤] ¡C ®Ù «Ò §Y ¦ì ¡A ¥H ÄË ¥ý «Ò  ¦Ú¡A ©¾ §µ ¹ü µÛ ¡A «Ê ¶O «F «J ¡A ¥[ ¦ì ¯S ¶i ¡C ¤Ó ©M ¤T ¦~ ¡A °l ´L ÄË ¤ê °ª ¬Ó «Ò ¡C

¡e ¤T ¡f ¡@ Äò º~ ®Ñ ¤ê ¡G ·C ¦r ¥¨ °ª ¡C ½è ©Ê ´° ·V ¡A ©Ò ¦b ©¾ §µ ¡C ¬° ¥q Áõ ®Õ ±L ¡A ÆF «Ò À «ô ¤j ¥q ¹A ¡B ¤j ÂEĤ ¡A ¥N ±Z ¯P ¬° ¤Ó ±L ¡C ¶À ªì ¤¸ ¦~ ¡A °l ´L ·C ¤ê ¤Ó ¬Ó «Ò ¡C §d ¤H §@ ±ä ¿f ¶Ç ¤Î ³¢ ¹{ ¥@ »y ¨Ã ¤ª ¡G ·C ¡A ®L «J ¤ó ¤§ ¤l ¡A ®L «J ±¬ ¤§ ¨û ¤÷ ¡C ¤Ó ¯ª ©ó ±¬ ¬° ±q ¤÷ ¥S §Ì ¡C

¡@ ¡@ ¤Ó ¯ª ¤Ö ¾÷ ĵ ¡A ¦³ Åv ¼Æ ¡A ¦Ó ¥ô «L ©ñ ¿º ¡A ¤£ ªv ¦æ ·~ ¡A¬G ¥@ ¤H ¥¼ ¤§ ©_ ¤] ¡F ¡e ¤@ ¡f ±© ±ç °ê ¾ô ¥È ¡B «n ¶§ ¦ó ñª ²§ ²j ¡C¥È ¿× ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u ¤Ñ ¤U ±N ¶Ã ¡A «D ©R ¥@ ¤§ ¤~ ¤£ ¯à ÀÙ ¤] ¡A ¯à ¦w¤§ ªÌ ¡A ¨ä ¦b §g ¥G ¡I ¡v ¡e ¤G ¡f ¦~ ¤G ¤Q ¡A Á| §µ ·G ¬° ­¦ ¡A °£ ¬¥ ¶§ ¥_ ³¡ ±L ¡A ¾E ¹y ¥C ¥O ¡A ¡e ¤T ¡f ¼x «ô ij ­¦ ¡C ¡e ¥| ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ª ¡G ¤Ó ¯ª ¤Ö ¦n ­¸ ÆN ¨« ª¯ ¡A ´å ¿º µL «× ¡A ¨ä ¨û ¤÷ ¼Æ ¨¥ ¤§ ©ó ·C ¡C ¤Ó ¯ª ±w ¤§ ¡A «á ³{ ¨û ¤÷ ©ó ¸ô ¡A ¤D ¶§ ±Ñ ­± Ø{ ¤f ¡F ¨û ¤÷ ©Ç ¦Ó °Ý ¨ä ¬G ¡A ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u¨ò ¤¤ ´c ­· ¡C ¡v ¨û ¤÷ ¥H §i ·C ¡C ·C Åå ´j ¡A ©I ¤Ó ¯ª ¡A ¤Ó ¯ª ¤f »ª ¦p ¬G ¡C ·C °Ý ¤ê ¡G ¡u ¨û ¤÷ ¨¥ ¦¼ ¤¤ ­· ¡A ¤w ®t ¥G ¡H ¡v ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G¡u ªì ¤£ ¤¤ ­· ¡A ¦ý ¥¢ ·R ©ó ¨û ¤÷ ¡A ¬G ¨£ ªÉ ¦Õ ¡C ¡v ·C ¤D ºÃ ²j ¡C¦Û «á ¨û ¤÷ ¦³ ©Ò §i ¡A ·C ²× ¤£ ´_ «H ¡A ¤Ó ¯ª ©ó ¬O ¯q ±o ¸v ·N ¨o ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤Ó ±L ¾ô ¥È ¡A ¥@ ¦W ª¾¤H ¡A ¸@ ¤Ó ¯ª ¦Ó ²§ ¤§ ¡A ¤ê ¡G ¡u §^ ¨£ ¤Ñ ¤U ¦W ¤h ¦h ¨o ¡A ¥¼ ¦³ ­Y §g ªÌ ¤] ¡I §g µ½ ¦Û «ù ¡C §^ ¦Ñ ¨o ¡I Ä@ ¥H ©d ¤l ¬° °U ¡C ¡v ¥Ñ ¬O Án ¦W ¯q ­« ¡C

Äò º~ ®Ñ ¤ê ¡G ¥È ¦r ¤½ ¯ª ¡A ÄY ©ú ¦³ ¤~ ²¤ ¡Aªø ©ó ¤H ª« ¡C ±i êd º~ ¬ö ¤ê ¡G ¥È ¾ú ¦ì ¤¤ ¥~ ¡A ¥H ­è Â_ ºÙ ¡A Á¾ »ü ¤U ¤h ¡A ¤£ ¥H ¤ý Àï ¨p ¿Ë ¡C ¥ú ©M ¤¤ ¬° ¤Ó ±L ¡A ¥H ¤[ ¯f µ¦ ½} ¡A «ô ¤Ó ¤¤ ¤j ¤Ò ¡A ¨ò ¡A ®a ³h ¥F ²£ ·~ ¡A ¬^ µL ©Ò Âl ¡C ·í ¥@ ¥H ¦¹ ºÙ ¬° ¦W ¦Ú ¡C ¥@ »y ¤ê ¡G ¥È ¿× ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u §g ¥¼ ¦³ ¦W ¡A ¥i ¥æ ³\ ¤l ±N¡C ¡v ¤Ó ¯ª ¤D ³y ¤l ±N ¡A ¤l ±N ¯Ç ²j ¡A ¥Ñ ¬O ª¾ ¦W ¡C ®] ²± ²§ ¦P Âø »y ¤ª ¡G ¤Ó ¯ª ¹Á ¨p ¤J ¤¤ ±` ¨Í ±i Åý «Ç ¡A Åý ı ¤§ ¡F ¤D »R ¤â ´u ©ó ®x ¡A ëÆ «® ¦Ó ¥X ¡C ¤~ ªZ µ´ ¤H ¡A ²ö ¤§ ¯à ®` ¡C ³Õ Äý ¸s ®Ñ ¡A ¯S ¦n§L ªk ¡A §Û ¶° ½Ñ ®a §L ªk ¡A ¦W ¤ê ±µ ­n ¡A ¤S ª` ®] ªZ ¤Q ¤T ½g ¡A ¬Ò ¶Ç ©ó ¥@ ¡C ¹Á °Ý ³\ ¤l ±N ¡G ¡u §Ú ¦ó ¦p ¤H ¡H ¡v ¤l ±N ¤£ µª ¡C ©T °Ý ¤§ ¡A ¤l ±N ¤ê ¡G ¡u ¤l ªv ¥@ ¤§ ¯à ¦Ú ¡A ¶Ã ¥@ ¤§ «Á ¶¯ ¡C ¡v ¤Ó ¯ª ¤j¯º ¡C

¡e ¤T ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ªì ¤J ±L ér ¡Aµ ªv ¥| ªù ¡C ³y ¤­ ¦â ´Î ¡A ¿¤ ªù ¥ª ¥k ¦U ¤Q ¾l ªT ¡A ¦³ ¥Ç ¸T ¡A ¤£ Á× »¨ ¾Ê ¡A ¬Ò ´Î ±þ ¤§ ¡C «á ¼Æ ¤ë ¡A ÆF «Ò ·R ©¯ ¤p ¶À ªù î¿ ºÓ ¨û ¤÷ ©] ¦æ ¡A §Y ±þ ¤§ ¡C ¨Ê ®v ÀÄ ¸ñ ¡A ²ö ´± ¥Ç ªÌ ¡C ªñ ²ß Ãd ¦Ú «w ¯e ¤§¡A µM ¤£ ¯à ¶Ë ¡A ©ó ¬O ¦@ ºÙ ÂË ¤§ ¡A ¬G ¾E ¬° ¹y ¥C ¥O ¡C

¡e ¥| ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ±q ©f ¤Ò íV ¾Ê «J §º ©_ ³Q ¸Ý ¡A ±q §¤ §K ©x ¡C «á ¥H ¯à ©ú ¥j ¾Ç ¡A ´_ ¼x «ô ij ­¦ ¡C ¥ý ¬O ¤j ±N ­x Äu ªZ ¡B ¤Ó ³Å ³¯ ¿» ¿Ñ ¸Ý ìI ©x ¡A ¤Ï ¬° ©Ò ®` ¡C ¤Ó ¯ª ¤W ®Ñ ³¯ ªZ µ¥ ¥¿ ª½ ¦Ó ¨£ ³´ ®` ¡A «Á ¨¸ ¬Õ ´Â ¡A µ½ ¤H ¾Ã ¶ë ¡A ¨ä ¨¥ ¬Æ ¤Á ¡F ÆF «Ò ¤£ ¯à ¥Î ¡C ¬O «á ¶@ ®Ñ ±Õ ¤T ©² ¡G Á| «µ ¦{ ¿¤ ¬F ²z µL ®Ä¡A ¥Á ¬° §@ ÁÁ ¨¥ ªÌ §K ½} ¤§ ¡C ¤T ¤½ ¶É ¨¸ ¡A ¬Ò §Æ ¥@ ¨£ ¶@ ¥Î ¡A ³f ¸ï ¨Ã ¦æ ¡A ¾Ê ªÌ ¬° «è ¡A ¤£ ¨£ Á| «µ ¡A ®z ªÌ ¦u ¹D ¡A ¦h ³Q ³´ ·´ ¡C¤Ó ¯ª ¯e ¤§ ¡C ¬O ·³ ¥H ¨a ²§ ³Õ °Ý ±o ¥¢ ¡A ¦] ¦¹ ´_ ¤W ®Ñ ¤Á ¿Ï ¡A »¡ ¤T ¤½ ©Ò Á| «µ ±M ¦^ Á× ¶Q ±­ ¤§ ·N ¡C «µ ¤W ¡A ¤Ñ ¤l ·P ®© ¡A ¥H ¥Ü ¤T ©² ³d Åý ¤§ ¡A ½Ñ ¥H ÁÁ ¨¥ ¼x ªÌ ¬Ò «ô ij ­¦ ¡C ¬O «á ¬F ±Ð ¤é ¶Ã ¡A »¨·â ¯q ¿K ¡A ¦h ©Ò ºR ·´ ¡F ¤Ó ¯ª ª¾ ¤£ ¥i ¦J ¥¿ ¡A ¹E ¤£ ´_ Äm ¨¥ ¡C

¡@ ¡@ ¥ú ©M ¥½ ¡A ¶À ¤y °_ ¡C «ô ÃM ³£ ±L ¡A °Q åù ¤t ¸é ¡C ¾E ¬° ÀÙ «n ¬Û ¡A °ê ¦³ ¤Q ¾l ¿¤ ¡A ªø ¦O ¦h ªü ªþ ¶Q ±­ ¡A ÅB ¦Ã ¯T ÂÇ ¡A ©ó ¬O«µ §K ¨ä ¤K ¡F ¸T Â_ ²] ªÁ ¡A «Á És °k « ¡A °p ¬É µÂ µM ¡C ¡e ¤@ ¡f ¤[ ¤§ ¡A ¼x ÁÙ ¬° ªF °p ¤Ó ¦u ¡F ¤£ ´N ¡A ºÙ ¯e Âk ¶m ¨½ ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ªø ¦O ¨ü ¨ú ³g Ź ¡A ¨Ì ­Ê ¶Q ¶Õ ¡A ¾ú «e ¬Û ¤£ ¨£ Á| ¡F »D ¤Ó ¯ª ¦Ü ¡A «w ¬Ò Á| §K ¡A ¤p ¤j ¾_ ©Æ ¡A «Á És ¹P °k ¡A « ¤J ¥L °p ¡C ¬F ±Ð ¤j ¦æ ¡A ¤@ °p ²M ¥­ ¡C ªì ¡A«° ¶§ ´º ¤ý ¼B ³¹ ¥H ¦³ ¥\ ©ó º~ ¡A ¬G ¨ä °ê ¬° ¥ß ¯¨ ¡A «C ¦{ ½Ñ °p Âà¬Û ­À ®Ä ¡A ÀÙ «n ¤× ²± ¡A ¦Ü ¤» ¦Ê ¾l ¯¨ ¡C ¸ë ¤H ©Î °² ¤G ¤d ¥Û ÁÖ ªA ¾É ±q §@ ­Ò ¼Ö ¡A °ø ¨× ¤é ¬Æ ¡A ¥Á §¤ ³h ½a ¡A ¾ú ¥@ ªø ¦O µL ´± ¸T µ´ ªÌ ¡C ¤Ó ¯ª ¨ì ¡A ¬Ò ·´ Ãa ¯¨ «Î ¡A ¤î µ´ ©x ¦O ¥Á ¤£ ±o ¯¨ ªÁ ¡C ¤Î ¦Ü ªÃ ¬F ¡A ¹E °£ «Á ¨¸ °­ ¯« ¤§ ¨Æ ¡A ¥@ ¤§ ²] ªÁ ¥Ñ ¦¹ ¹E µ´ ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ©ó ¬O Åv ¦Ú ±M ´Â ¡A ¶Q ±­ ¾î ®¡ ¡C ¤Ó ¯ª ¤£ ¯à ¹H ¹D ¨ú ®e ¡C ¼Æ ¼Æ ¤z ÊÞ ¡A ®£ ¬° ®a º× ¡A ¹E ¤^ ¯d ±J ½Ã ¡C «ô ij ­¦ ¡A ±` °U ¯e ¯f ¡A »³ §i Âk ¶m ¨½ ¡F ¿v «Ç «° ¥~¡A ¬K ®L ²ß Ū ®Ñ ¶Ç ¡A ¬î ¥V ¤| Ây ¡A ¥H ¦Û ®T ¼Ö ¡C

¡@ ¡@ ³¼ ¤§ ¡A ¾¬ ¦{ ¨ë ¥v ¤ý ªâ ¡B «n ¶§ ³\ §ñ ¡B ¨K °ê ©P ±Ü µ¥ ³s µ² »¨ ³Ç ¡A ¿Ñ ¼o ÆF «Ò ¡A ¥ß ¦X ªÎ «J ¡A ¥H §i ¤Ó ¯ª ¡A ¤Ó ¯ª ©Ú ¤§ ¡Cªâ µ¥ ¹E ±Ñ ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¥q °¨ ³C ¤E ¦{ ¬K ¬î ¤ê ¡G ©ó ¬O ³¯ ¿» ¤l ¶h »P ³N ¤h ¥­ ­ì Á¸ ·¢ ·| ¤_ ªâ §¤ ¡A ·¢ ¤ê ¡G ¡u ¤Ñ ¤å ¤£ §Q «Æ ªÌ ¡A ¶À ªù ¡B ±` ¨Í ¡] ¶Q ¡^ ¡e ¯u ¡f ±Ú ·À ¨o ¡C ¡v ¶h ³ß ¡C ªâ ¤ê ¡G¡u ­Y µM ªÌ ¡A ªâ Ä@ ÅX °£ ¡C ¡v ©ó ¬O »P §ñ µ¥ µ² ¿Ñ ¡C ÆF «Ò ±ý ¥_ ¨µ ªe ¶¡  ¦v ¡A ªâ µ¥ ¿Ñ ¦] ¦¹ §@ Ãø ¡A ¤W ®Ñ ¨¥ ¶Â ¤s ¸é §ð §T °p ¿¤ ¡A¨D ±o °_ §L ¡C ·| ¥_ ¤è ¦³ ¨ª ®ð ¡A ªF ¦è ³º ¤Ñ ¡A ¤Ó ¥v ¤W ¨¥ ¡u ·í ¦³³± ¿Ñ ¡A ¤£ ©y ¥_ ¦æ ¡v ¡A «Ò ¤D ¤î ¡C ±Õ ªâ ½} §L ¡A «X ¦Ó ¼x ¤§ ¡C ªâ Äß ¡A ¦Û ±þ ¡C ÃQ ®Ñ ¸ü ¤Ó ¯ª ©Ú ªâ Ãã ¤ê ¡G ¡u ¤Ò ¼o ¥ß ¤§ ¨Æ ¡A ¤Ñ ¤U ¤§ ¦Ü ¤£ ²» ¤] ¡C ¥j ¤H ¦³ Åv ¦¨ ±Ñ ¡B ­p »´ ­« ¦Ó ¦æ ¤§ ªÌ ¡A ¥ì ¤¨ ¡BÀN ¥ú ¬O ¤] ¡C ¥ì ¤¨ Ãh ¦Ü ©¾ ¤§ ¸Û ¡A ¾Ú ®_ ¦Ú ¤§ ¶Õ ¡A ³B ©x ¥q ¤§ ¤W¡A ¬G ¶i °h ¼o ¸m ¡A ­p ±q ¨Æ ¥ß ¡C ¤Î ¦Ü ÀN ¥ú ¨ü °U °ê ¤§ ¥ô ¡A ÂÇ ©v¦Ú ¤§ ¦ì ¡A ¤º ¦] ¤Ó ¦Z ªÃ ¬F ¤§ ­« ¡A ¥~ ¦³ ¸s ­ë ¦P ±ý ¤§ ¶Õ ¡A ©÷ ¨¶ §Y ¦ì ¤é ²L ¡A ¥¼ ¦³ ¶Q Ãd ¡A ´Â ¥F Æm ¦Ú ¡A ij ¥X ±K ªñ ¡A ¬G ­p ¦æ ¦p Âà éG ¡A ¨Æ ¦¨ ¦p ºR ¦´ ¡C ¤µ ½Ñ §g ®{ ¨£ Ää ªÌ ¤§ ©ö ¡A ¥¼ ¸@ ·í ¤µ ¤§Ãø ¡C ½Ñ §g ¦Û «× ¡A µ² ²³ ³s ÄÒ ¡A ¦ó ­Y ¤C °ê ¡H ¦X ªÎ ¤§ ¶Q ¡A ±E ­Y §d ¡B ·¡ ¡H ¦Ó ³y §@ «D ±` ¡A ±ý ±æ ¥² §J ¡A ¤£ ¥ç ¦M ¥G ¡I ¡v

¡@ ¡@ ª÷ «° Ãä ³¹ ¡B Áú ¹E ±þ ¨ë ¥v °p ¦u ¥H «q ¡A ²³ ¤Q ¾l ¸U ¡A ¤Ñ¤U ÄÌ °Ê ¡C ¼x ¤Ó ¯ª ¬° ¨å ­x ®Õ ±L ¡C ·| ÆF «Ò ±Y ¡A ¤Ó ¤l §Y ¦ì ¡A ¤Ó ¦Z Á{ ´Â ¡C ¤j ±N ­x ¦ó ¶i »P °K ²Ð ¿Ñ ¸Ý «Æ ©x ¡A ¤Ó ¦Z ¤£ Å¥ ¡C ¶i ¤D¥l ¸³ ¨ô ¡A ±ý ¥H ¯Ù ¤Ó ¦Z ¡A ¡e ¤@ ¡f ¨ô ¥¼ ¦Ü ¦Ó ¶i ¨£ ±þ ¡C ¨ô ¨ì ¡A¼o «Ò ¬° ¥° ¹A ¤ý ¦Ó ¥ß Äm «Ò ¡A ¨Ê ³£ ¤j ¶Ã ¡C ¨ô ªí ¤Ó ¯ª ¬° Å» ÃM ®Õ±L ¡A ±ý »P ­p ¨Æ ¡C ¤Ó ¯ª ¤D ÅÜ ©ö ©m ¦W ¡A ¶¡ ¦æ ªF Âk ¡C ¡e ¤G ¡f ¥X Ãö ¡A ¹L ¤¤ ¦È ¡A ¬° «F ªø ©Ò ºÃ ¡A °õ ¸Ú ¿¤ ¡A ¨¶ ¤¤ ©Î ÅÑ ÃÑ ¤§ ¡A ¬° ½Ð ±o ¸Ñ ¡C ¡e ¤T ¡f ¨ô ¹E ±þ ¤Ó ¦Z ¤Î ¥° ¹A ¤ý ¡C ¤Ó ¯ª ¦Ü ³¯ ¯d ¡A ´² ®a °] ¡A ¦X ¸q §L ¡A ±N ¥H ¸Ý ¨ô ¡C ¥V ¤Q ¤G ¤ë ¡A ©l °_ §L ©ó ¤v §^ ¡A¡e ¥| ¡f ¬O ·³ ¤¤ ¥­ ¤» ¦~ ¤] ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª »D ¦Ó ¯º ¤§ ¤ê ¡G¡u ìI ½Ý ¤§ ©x ¡A ¥j ¤µ ©y ¦³ ¡A ¦ý ¥@ ¥D ¤£ ·í °² ¤§ Åv Ãd ¡A ¨Ï ¦Ü ©ó ¦¹ ¡C ¬J ªv ¨ä ¸o ¡A ·í ¸Ý ¤¸ ´c ¡A ¤@ º» ¦O ¨¬ ¨o ¡A ¦ó ¥² ¯É ¯É ¥l ¥~ ±N ¥G ¡H ±ý ºÉ ¸Ý ¤§ ¡A ¨Æ ¥² «Å ÅS ¡A §^ ¨£ ¨ä ±Ñ ¤] ¡C ¡v

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ¥H ¨ô ²× ¥² ÂÐ ±Ñ ¡A¹E ¤£ ´N «ô ¡A °k Âk ¶m ¨½ ¡C ±q ¼Æ ÃM ¹L ¬G ¤H ¦¨ ¯o §f §B °ø ¡F §B °ø¤£ ¦b ¡A ¨ä ¤l »P »« «È ¦@ §T ¤Ó ¯ª ¡A ¨ú °¨ ¤Î ª« ¡A ¤Ó ¯ª ¤â ¤b À» ±þ ¼Æ ¤H ¡C ¥@ »y ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ¹L §B °ø ¡C §B °ø ¥X ¦æ ¡A ¤­ ¤l ¬Ò ¦b ¡A ³Æ »« ¥D § ¡C ¤Ó ¯ª ¦Û ¥H ­I ¨ô ©R ¡A ºÃ ¨ä ¹Ï ¤v ¡A ¤â ¼C ©] ±þ ¤K ¤H ¦Ó ¥h ¡C ®] ²± Âø °O ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª »D ¨ä ­¹ ¾¹ Án ¡A ¥H ¬° ¹Ï ¤v ¡A ¹E ©] ±þ ¤§ ¡C ¬J ¦Ó ±~ ·[ ¤ê ¡G ¡u ¹ç §Ú ­t ¤H ¡A ¤ð ¤H ­t §Ú ¡I ¡v ¹E ¦æ ¡C

¡e ¤T ¡f ¡@ ¥@ »y ¤ê ¡G ¤¤ ¦È ºÃ ¬O ¤` ¤H ¡A ¨£ ©ë ©ó ¿¤ ¡C ®É Ùd ¥ç ¤w ³Q ¨ô ®Ñ ¡F °ß ¥\ ±ä ¤ß ª¾ ¬O ¤Ó ¯ª ¡A ¥H ¥@ ¤è ¶Ã ¡A ¤£ ©y ©ë ¤Ñ ¤U ¶¯ ¹m ¡A ¦] ¥Õ ¥O ÄÀ ¤§ ¡C

¡e ¥| ¡f ¡@ ¥@ »y ¤ê ¡G ³¯ ¯d §µ ·G ½Ã ¯÷ ¥H ®a °] ¸ê ¤Ó ¯ª ¡A ¨Ï °_ §L ¡A ²³ ¦³ ¤­ ¤d ¤H ¡C

¡@ ¡@ ªì ¥­ ¤¸ ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A «á ±N ­x °K ³N ¡B ¾¬ ¦{ ªª Áú ÃL ¡B ¡e¤@ ¡f ¿Ý ¦{ ¨ë ¥v ¤Õ ‰½ ¡B ¡e ¤G ¡f «^ ¦{ ¨ë ¥v ¼B ©§ ¡B ¡e ¤T ¡f ªe ¤º ¤Ó ¦u ¤ý ¦J ¡B ¡e ¥| ¡f «k ®ü ¤Ó ¦u °K ²Ð ¡B ³¯ ¯d ¤Ó ¦u ±i Âä ¡B ªF °p ¤Ó ¦u ¾ô ·è ¡B ¡e ¤­ ¡f ¤s ¶§ ¤Ó ¦u °K ¿ò ¡B ¡e ¤» ¡f ÀÙ ¥_ ¬Û Àj «H ¡e¤C ¡f ¦P ®É ­Ñ °_ §L ¡A ²³ ¦U ¼Æ ¸U ¡A ±À ²Ð ¬° ·ù ¥D ¡C ¤Ó ¯ª ¦æ ¾Ä ªZ ±N ­x ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ­^ ¶¯ °O ¤ê ¡G ÃL ¦r ¤å ¸` ¡A åù ¤t ¤H ¡C ¬° ±s ¥v ¤¤ ¥à ¡C ¸³ ¨ô Á| ¬° ¾¬ ¦{ ªª ¡C ©ó ®É ¾¬ ¦{ ¥Á ¤H ®ï ²±¡A §L ³ Àu ¨¬ ¡C °K ²Ð ¤§ ¦b «k ®ü ¡A ÃL ®£ ¨ä ¿³ §L ¡A »º ¼Æ ³¡ ±q ¨Æ ¦u ¤§ ¡A ¤£ ±o °Ê ·n ¡C ªF °p ¤Ó ¦u ¾ô ·è ¶B §@ ¨Ê ®v ¤T ¤½ ²¾ ®Ñ »P ¦{ °p ¡A ³¯ ¨ô ¸o ´c ¡A ¤ª ¡u ¨£ ¹G ­¢ ¡A µL ¥H ¦Û ±Ï ¡A ¥ø ±æ ¸q §L ¡A ¸Ñ °ê ±w Ãø ¡C ¡v ÃL ±o ²¾ ¡A ½Ð ½Ñ ±q ¨Æ °Ý ¤ê ¡G ¡u ¤µ ·í §U °K ¤ó ¨¸ ¡A§U ¸³ ¨ô ¨¸ ¡H ¡v ªv ¤¤ ±q ¨Æ ¼B ¤l ´f ¤ê ¡G ¡u ¤µ ¿³ §L ¬° °ê ¡A ¦ó ¿×°K ¡B ¸³ ¡I ¡v ÃL ¦Û ª¾ ¨¥ µu ¦Ó ¦³ ºF ¦â ¡C ¤l ´f ´_ ¨¥ ¡G ¡u §L ªÌ ¤¿¨Æ ¡A ¤£ ¥i ¬° ­º ¡F ¤µ ©y ©¹ µø ¥L ¦{ ¡A ¦³ µo °Ê ªÌ ¡A µM «á ©M ¤§ ¡C¾¬ ¦{ ©ó ¥L ¦{ ¤£ ¬° ®z ¤] ¡A ¥L ¤H ¥\ ¥¼ ¦³ ¦b ¾¬ ¦{ ¤§ ¥k ªÌ ¤] ¡C ¡vÃL µM ¤§ ¡C ÃL ¤D §@ ®Ñ »P ²Ð ¡A ¹D ¨ô ¤§ ´c ¡A Å¥ ¨ä Á| §L ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ­^ ¶¯ °O ¤ê ¡G ‰½ ¦r ¤½ ºü ¡A ³¯ ¯d ¤H ¡C ±i êd º~ ¬ö ¡A ¸ü ¾G ®õ »¡ ¨ô ¤ª ¡G ¡u ¤Õ ¤½ ºü ¯à ²M ½Í °ª ½× ¡A¼N ¬\ §j ¥Í ¡C ¡v

¡e ¤T ¡f ¡@ ©§ ¡A ¼B íÙ ¤§ ¥S ¡A ¨Æ ¨£ §d §Ó ¡C

¡e ¥| ¡f ¡@ ­^ ¶¯ °O ¤ê ¡G ¦J ¦r ¤½ ¸` ¡A ®õ ¤s¤H ¡C »´ °] ¦n ¬I ¡A ¥H ¥ô «L »D ¡C ¹@ ¤j ±N ­x ¦ó ¶i ©² ¶i ²Å ¨Ï ¡A ¦J©ó ®} ¦{ µo ¾Ê ©¸ ¤­ ¦Ê ¦è ¸Ú ¨Ê ®v ¡C ·| ¶i ±Ñ ¡A ¦J ÁÙ ¦{ ¨½ ¡C °_ ®a¡A «ô ªe ¤º ¤Ó ¦u ¡C Á ©Ó «á º~ ®Ñ ¤ê ¡G ¦J ¤Ö »P ½² °o µ½ ¡C ¨ä ¦~ ¬° ¨ô ­x ©Ò ±Ñ ¡A ¨« ÁÙ ®õ ¤s ¡A ¦¬ ¶° «l «i ±o ¼Æ ¤d ¤H ¡A ±ý »P ±i Âä ¦X ¡C ¦J ¥ý ±þ °õ ª÷ §^ ­J ¥À ¯Z ¡C ¯Z ¿Ë ÄÝ ¤£ ³Ó ¼« «ã ¡A »P ¤Ó ¯ª ¦} ¶Õ¡A ¦@ ±þ ¦J ¡C

¡e ¤­ ¡f ¡@ ­^ ¶¯ °O ¤ê ¡G ·è ¦r ¤¸ °¶ ¡A ¥È ±Ú ¤l ¡C ¥ý ¬° «^ ¦{ ¨ë ¥v ¡A ¬Æ ¦³ «Â ´f ¡C

¡e ¤» ¡f ¡@ ¿ò ¦r §B ·~ ¡A ²Ð ±q ¥S ¡C ¬° ªø ¦w ¥O ¡C ªe ¶¡ ±i ¶W ¹Á ÂË ¿ò ©ó ¤Ó ±L ¦¶ ¹m ¡A ºÙ ¿ò ¡u ¦³ «a ¥@ ¤§ Åt ¡A·F ®É ¤§ ¶q ¡C ¨ä ©¾ ¤¹ «G ª½ ¡A ©T ¤Ñ ©Ò Áa ¡F ­Y ¤D ¥] ù ¸ü Äy ¡A ºÞ ºî ¦Ê ¤ó ¡A µn °ª ¯à ½á ¡A ¸@ ª« ª¾ ¦W ¡A ¨D ¤§ ¤µ ¤é ¡A Âä ²j Ãû ¾© ¡C¡v ¨Æ ¦b ¶W ¶° ¡C ­^ ¶¯ °O ¤ê ¡G ²Ð «á ¥Î ¿ò ¬° ´­ ¦{ ¨ë ¥v ¡A ¬° °K ³N ©Ò ±Ñ ¡C ¤Ó ¯ª ºÙ ¡u ªø ¤j ¦Ó ¯à ¶Ô ¾Ç ªÌ ¡A ±© §^ »P °K §B ·~ ¦Õ ¡C ¡v»y ¦b ¤å «Ò ¨å ½× ¡C

¡e ¤C ¡f ¡@ «H ¨Æ ¨£ ¤l ³Ô ¶Ç ¡C

¡@ ¡@ ¤G ¤ë ¡A ¨ô »D §L °_ ¡A ¤D ±p ¤Ñ ¤l ³£ ªø ¦w ¡C ¨ô ¯d ¤Ù ¬¥ ¶§¡A ¹E µI ®c «Ç ¡C ¬O ®É ²Ð ¤Ù ªe ¤º ¡A Âä ¡B ©§ ¡B ·è ¡B ¿ò ¤Ù »Ä ´Ç ¡A³N ¤Ù «n ¶§ ¡A ‰½ ¤Ù åù ¤t ¡A ÃL ¦b ¿ó ¡C ¨ô §L ¾Ê ¡A ²Ð µ¥ ²ö ´± ¥ý ¶i¡C ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u Á| ¸q §L ¥H ¸Ý ¼É ¶Ã ¡A ¤j ²³ ¤w ¦X ¡A ½Ñ §g ¦ó ºÃ ¡H¦V ¨Ï ¸³ ¨ô »D ¤s ªF §L °_ ¡A ­Ê ¤ý «Ç ¤§ ­« ¡A ¾Ú ¤G ©P ¤§ ÀI ¡A ªF ¦V¥H Á{ ¤Ñ ¤U ¡F Áö ¥H µL ¹D ¦æ ¤§ ¡A µS ¨¬ ¬° ±w ¡C ¤µ µI ¿N ®c «Ç ¡A §T ¾E ¤Ñ ¤l ¡A ®ü ¤º ¾_ °Ê ¡A ¤£ ª¾ ©Ò Âk ¡A ¦¹ ¤Ñ ¤` ¤§ ®É ¤] ¡C ¤@ ¾Ô ¦Ó ¤Ñ ¤U ©w ¨o ¡A ¤£ ¥i ¥¢ ¤] ¡C ¡v ¹E ¤Þ §L ¦è ¡A ±N ¾Ú ¦¨ ¯o ¡C Âä »º ±N ½Ã ¯÷ ¤À §L ÀH ¤Ó ¯ª ¡C ¨ì âl ¶§ ¨X ¤ô ¡A ¹J ¨ô ±N ®} ºa ¡A »P ¾Ô ¤£ §Q¡A ¤h ¨ò ¦º ¶Ë ¬Æ ¦h ¡C ¤Ó ¯ª ¬° ¬y ¥Ú ©Ò ¤¤ ¡A ©Ò ­¼ °¨ ³Q ³Ð ¡A ±q §Ì ¬x ¥H °¨ »P ¤Ó ¯ª ¡A ±o ©] ¹P ¥h ¡C ºa ¨£ ¤Ó ¯ª ©Ò ±N §L ¤Ö ¡A ¤O ¾Ô ºÉ ¤é ¡A ¿× »Ä ´Ç ¥¼ ©ö §ð ¤] ¡A ¥ç ¤Þ §L ÁÙ ¡C

¡@ ¡@ ¤Ó ¯ª ¨ì »Ä ´Ç ¡A ½Ñ ­x §L ¤Q ¾l ¸U ¡A ¤é ¸m °s °ª ·| ¡A ¤£ ¹Ï ¶i ¨ú ¡C ¤Ó ¯ª ³d Åý ¤§ ¡A ¦] ¬° ¿Ñ ¤ê ¡G ¡u ½Ñ §g Å¥ §^ ­p ¡A ¨Ï «k ®ü ¤Þ ªe ¤º ¤§ ²³ Á{ ©s ¬z ¡A »Ä ´Ç ½Ñ ±N ¦u ¦¨ ¯o ¡A ¾Ú ±Î ­Ü ¡A ¶ë ôÞ ÁÕ¡B ¤Ó ¨¦ ¡A ¥þ ¨î ¨ä ÀI ¡F ¨Ï °K ±N ­x ²v «n ¶§ ¤§ ­x ­x ¤¦ ¡B ªR ¡A ¤J ªZ Ãö ¡A ¥H ¾_ ¤T »² ¡G ¬Ò °ª ÂS ²` ¾À ¡A ¤Å »P ¾Ô ¡A ¯q ¬° ºÃ §L ¡A ¥Ü ¤Ñ ¤U §Î ¶Õ ¡A ¥H ¶¶ ¸Ý °f ¡A ¥i ¥ß ©w ¤] ¡C ¤µ §L ¥H ¸q °Ê ¡A «ù ºÃ ¦Ó ¤£ ¶i ¡A ¥¢ ¤Ñ ¤U ¤§ ±æ ¡A ÅÑ ¬° ½Ñ §g ®¢ ¤§ ¡I ¡v Âä µ¥ ¤£ ¯à ¥Î ¡C

¡@ ¡@ ¤Ó ¯ª §L ¤Ö ¡A ¤D »P ®L «J ±¬ µ¥ ¸Ú ´­ ¦{ ¶Ò §L ¡A ¨ë ¥v ³¯ ·Å¡B ¤¦ ·¨ ¤Ó ¦u ©P ©ý »P §L ¥| ¤d ¾l ¤H ¡C ÁÙ ¨ì Às ¤® ¡A ¤h ¨ò ¦h «q ¡C¡e ¤@ ¡f ¦Ü ä~ ¡B «Ø ¥­ ¡A ´_ ¦¬ §L ±o ¤d ¾l ¤H ¡A ¶i ¤Ù ªe ¤º ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G §L ¿Ñ «q ¡A ©] ¿N ¤Ó ¯ª ±b ¡A ¤Ó ¯ª ¤â ¼C ±þ ¼Æ ¤Q ¤H ¡A ¾l ¬Ò ©Ü Ãû ¡A ¤D ±o ¥X Àç ¡F ¨ä ¤£ «q ªÌ ¤­ ¦Ê ¾l ¤H ¡C

¡@ ¡@ ¼B ©§ »P ¾ô ·è ¬Û ´c ¡A ©§ ±þ ·è ¡A ¥H ¤ý ªÐ »â ªF °p ¤Ó ¦u ¡C

¡@ ¡@ °K ²Ð »P Áú ÃL ¿Ñ ¥ß «Õ ¦{ ªª ¼B ¸· ¬° «Ò ¡A ¤Ó ¯ª ©Ú ¤§ ¡C ¡e¤@ ¡f ²Ð ¤S ¹Á ±o ¤@ ¥É ¦L ¡A ©ó ¤Ó ¯ª §¤ ¤¤ Á| ¦V ¨ä ¨y ¡A ¤Ó ¯ª ¥Ñ ¬O¯º ¦Ó ´c ²j ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¸ü ¤Ó ¯ª µª ²Ð ¤ê ¡G ¡u ¸³ ¨ô ¤§ ¸o ¡A ¼É ©ó ¥| ®ü ¡A §^ µ¥ ¦X ¤j ²³ ¡B ¿³ ¸q §L ¦Ó »· ªñ ²ö ¤£ ÅT À³¡A ¦¹ ¥H ¸q °Ê ¬G ¤] ¡C ¤µ ¥® ¥D ·L ®z ¡A ¨î ¤_ «Á ¦Ú ¡A ¥¼ ¦³ ©÷ ¨¶ ¤` °ê ¤§ Æ] ¡A ¦Ó ¤@ ¥¹ §ï ©ö ¡A ¤Ñ ¤U ¨ä ±E ¦w ¤§ ¡H ½Ñ §g ¥_ ­± ¡A §Ú ¦Û ¦è ¦V ¡C ¡v

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ¤j ¯º ¤ê ¡G ¡u §^ ¤£ Å¥ ¦¼ ¤] ¡C ¡v ²Ð ´_ ¨Ï ¤H »¡ ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u ¤µ °K ¤½ ¶Õ ²± §L ¾Ê ¡A¤G ¤l ¤w ªø ¡A ¤Ñ ¤U ¸s ­^ ¡A ±E ëÆ ©ó ¦¹ ¡H ¡v ¤Ó ¯ª ¤£ À³ ¡C ¥Ñ ¬O ¯q ¤£ ª½ ²Ð ¡A ¹Ï ¸Ý ·À ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¤G ¦~ ¬K ¡A ²Ð ¡B ÃL ¹E ¥ß ¸· ¬° «Ò ¡A ¸· ²× ¤£ ´± ·í ¡C

¡@ ¡@ ®L ¥| ¤ë ¡A ¨ô ÁÙ ªø ¦w ¡C

¡@ ¡@ ¬î ¤C ¤ë ¡A °K ²Ð ¯Ù Áú ÃL ¡A ¨ú ¾¬ ¦{ ¡C

¡@ ¡@ ¶Â ¤s ¸é ¤_ ¬r ¡B ¥Õ ¶ ¡B Öª ©T µ¥ Öª ¡A¥Ó ÀH ¤Ï ¡C ¤Q ¾l ¸U ²³ ²¤ ÃQ °p ¡B ªF °p ¡A ¤ý ªÐ ¤£ ¯à ¿m ¡A ¤Ó ¯ª ¤Þ §L ¤J ªF °p ¡A À» ¥Õ ¶ ©óÀä ¶§ ¡A ¯} ¤§ ¡C °K ²Ð ¦] ªí ¤Ó ¯ª ¬° ªF °p ¤Ó ¦u ¡A ªv ªF ªZ ¶§ ¡C

¡@ ¡@ ¤T ¦~ ¬K ¡A ¤Ó ¯ª ­x ¹y ¥C ¡A ¬r µ¥ §ð ªF ªZ ¶§ ¡C ¤Ó ¯ª ¤D ¤Þ§L ¦è ¤J ¤s ¡A §ð ¬r µ¥ ¥» ¤Ù ¡C ¡e ¤@ ¡f ¬r »D ¤§ ¡A ±ó ªZ ¶§ ÁÙ ¡C ¤Ó ¯ª ­n À» Öª ©T ¡A ¤S À» ¦I ¥£ ©ó ¤Ò ù ©ó ¤º ¶À ¡A ¬Ò ¤j ¯} ¤§ ¡C ¡e ¤G¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ½Ñ ±N ¬Ò ¥H ¬° ·í ÁÙ ¦Û ±Ï ¡C ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u ®] ÂÁ ±Ï »¯ ¦Ó §ð ÃQ ¡A ¯Õ λ ±ý ¨« ¦è ¦w §ð Á{ Û¤¡C ¨Ï ¸é »D §Ú ¦è ¦Ó ÁÙ ¡A ªZ ¶§ ¦Û ¸Ñ ¤] ¡F ¤£ ÁÙ ¡A §Ú ¯à ±Ñ ¨ä ¥» ¤Ù¡A ¸¸ ¤£ ¯à ©Þ ªZ ¶§ ¥² ¨o ¡C ¡v ¹E ¤D ¦æ ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ©ó ¤Ò ù ªÌ ¡A «n ³æ ¤_ ¤l ¤] ¡C ¤¤ ¥­ ¤¤ ¡A µo ¦I ¥£ §L ¡A ©ó ¤Ò ù ²v ¥H §U º~ ¡C ·| ¥» °ê ¤Ï¡A ±þ «n ³æ ¤_ ¡A ©ó ¤Ò ù ¹E ±N ¨ä ²³ ¯d ¤¤ °ê ¡C ¦] ¤Ñ ¤U ¼¸ ¶Ã ¡A »P ¦è ªe ¥Õ ªi ¸é ¦X ¡A ¯} ¤Ó ­ì ¡B ªe ¤º ¡A §Û ²¤ ½Ñ °p ¬° ±F ¡C

¡@ ¡@ ®L ¥| ¤ë ¡A ¥q ®{ ¤ý ¤¹ »P §f ¥¬ ¦@ ±þ ¨ô ¡C ¨ô ±N §õ ØR ¡B ³¢ Éú µ¥ ±þ ¤¹ §ð ¥¬ ¡A ¥¬ ±Ñ ¡A ªF ¥X ªZ Ãö ¡C ØR µ¥ ¾Õ ´Â ¬F ¡C

¡@ ¡@ «C ¦{ ¶À ¤y ²³ ¦Ê ¸U ¤J «^ ¦{ ¡A ±þ ¥ô «° ¬Û ¾G ¹E ¡A Âà ¤J ªF ¥­ ¡C ¼B ©§ ±ý À» ¤§ ¡A Àj «H ¿Ï ¤ê ¡G ¡u ¤µ ¸é ²³ ¦Ê ¸U ¡A ¦Ê ©m ¬Ò ¾_ ®£ ¡A ¤h ¨ò µL °« §Ó ¡A ¤£ ¥i ¼Ä ¤] ¡C Æ[ ¸é ²³ ¸s ½ú ¬Û ÀH ¡A ­x µL ½ý ­« ¡A °ß ¥H ¶r ²¤ ¬° ¸ê ¡A ¤µ ¤£ ­Y ¯b ¤h ²³ ¤§ ¤O ¡A ¥ý ¬° ©T ¦u ¡C ©¼ ±ý ¾Ô ¤£ ±o ¡A §ð ¤S ¤£ ¯à ¡A ¨ä ¶Õ ¥² Â÷ ´² ¡A «á ¿ï ºë ¾U ¡A ¾Ú ¨ä ­n ®` ¡A À» ¤§ ¥i ¯} ¤] ¡C ¡v ©§ ¤£ ±q ¡A ¹E »P ¾Ô ¡A ªG ¬° ©Ò ±þ ¡C ¡e ¤@¡f «H ¤D »P ¦{ ¦O ¸U ¼ç µ¥ ¦Ü ªF °p ªï ¤Ó ¯ª »â «^ ¦{ ªª ¡C ¹E ¶i §L À» ¶À ¤y ©ó ¹Ø ±i ªF ¡C «H ¤O ¾Ô °« ¦º ¡A ¶È ¦Ó ¯} ¤§ ¡C ¡e ¤G ¡f ÁÊ ¨D «H ³à ¤£ ±o ¡A ²³ ¤D ¨è ¤ì ¦p «H §Î ª¬ ¡A ²½ ¦Ó ­ú ²j ¡C °l ¶À ¤y ¦Ü ÀÙ ¥_¡C ¤^ ­° ¡C ¥V ¡A ¨ü ­° ¨ò ¤T ¤Q ¾l ¸U ¡A ¨k ¤k ¦Ê ¾l ¸U ¤f ¡A ¦¬ ¨ä ºë ¾U ªÌ ¡A ¸¹ ¬° «C ¦{ §L ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¥@ »y ¤ê ¡G ©§ ¬J ¦º ¡A ³¯ ®c ¿× ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u ¦{ ¤µ µL ¥D ¡A ¦Ó ¤ý ©R Â_ µ´ ¡A ®c ½Ð »¡ ¦{ ¤¤ ¡A ©ú ©² ´M ©¹ ªª ¤§ ¡A ¸ê ¤§ ¥H ¦¬ ¤Ñ ¤U ¡A ¦¹ ÅQ ¤ý ¤§ ·~ ¤] ¡C ¡v ®c »¡ §O ¾r ¡Bªv ¤¤ ¤ê ¡G ¡u ¤µ ¤Ñ ¤U ¤À µõ ¦Ó ¦{ µL ¥D ¡F ±ä ªF °p ¡A ©R ¥@ ¤§ ¤~ ¤]¡A ­Y ªï ¥H ªª ¦{ ¡A ¥² ¹ç ¥Í ¥Á ¡C ¡v Àj «H µ¥ ¥ç ¿× ¤§ µM ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ±N ¨B ÃM ¤d ¾l ¤H¡A ¦æ µø ¾Ô ¦a ¡A ¨ò ©è ¸é Àç ¡A ¾Ô ¤£ §Q ¡A ¦º ªÌ ¼Æ ¦Ê ¤H ¡A ¤Þ ÁÙ ¡C ¸é ´M «e ¶i ¡C ¶À ¤y ¬° ¸é ¤[ ¡A ¼Æ ­¼ ³Ó ¡A §L ¬Ò ºë ®« ¡C ¤Ó ¯ª  §L ¤Ö ¡A ·s §L ¤£ ²ß ½m ¡A Á| ­x ¬Ò Äß ¡C ¤Ó ¯ª ³Q ¥Ò À¦ «` ¡A ¿Ë ¨µ ±N ¤h¡A ©ú ÄU ½à »@ ¡A ²³ ¤D ´_ ¾Ä ¡A ©Ó ¶¢ °Q À» ¡A ¸é µy §é °h ¡C ¸é ¤D ²¾ ®Ñ ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u ©õ ¦b ÀÙ «n ¡A ·´ Ãa ¯« ¾Â ¡A ¨ä ¹D ¤D »P ¤¤ ¶À ¤Ó ¤A ¦P ¡A ¦ü ­Y ª¾ ¹D ¡A ¤µ §ó °g ´b ¡C º~ ¦æ ¤w ºÉ ¡A ¶À ®a ·í ¥ß ¡C ¤Ñ ¤§ ¤j ¹B ¡A «D §g ¤~ ¤O ©Ò ¯à ¦s ¤] ¡C ¡v ¤Ó ¯ª ¨£ ÀÊ ®Ñ ¡A ¨þ ½| ¤§ ¡A ¼Æ¶} ¥Ü ­° ¸ô ¡F ¹E ³] ©_ ¥ñ ¡A ±Þ ©] ·| ¾Ô ¡A ¾Ô »³ ¸V Àò ¡A ¸é ¤D °h ¨«¡C

¡@ ¡@ °K ³N »P ²Ð ¦³ »Ø ¡A ³N ¨D ´© ©ó ¤½ ®] ÅÐ ¡A ÅÐ ¨Ï ¼B ³Æ ¤Ù °ª ­ð ¡A ³æ ¸g ¤Ù ¥­ ­ì ¡A ³³ Á¾ ¤Ù µo ¤z ¡A ¥H ¹G ²Ð ¡C ¤Ó ¯ª »P ²Ð ·| À»¡A ¬Ò ¯} ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¥| ¦~ ¬K ¡A ­x ÜR «° ¡C ¯ð ¦{ ªª ¼B ªí Â_ ³N ³ ¹D ¡A ³N ¤Þ ­x ¤J ³¯ ¯d ¡A ¤Ù «Ê ¥C ¡A ¶Â ¤s ¾l ¸é ¤Î ©ó ¤Ò ù µ¥ ¦õ ¤§ ¡C ³N ¨Ï ±N ¼B ¸Ô ¤Ù ¦J «F ¡C ¤Ó ¯ª À» ¸Ô ¡A ³N ±Ï ¤§ ¡A »P ¾Ô ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡C ³N °h «O «Ê ¥C ¡A ¹E ³ò ¤§ ¡A ¥¼ ¦X ¡A ³N ¨« Á¸ ¨¶ ¡A °l ¨ì ¤Ó ¹Ø ¡A ¨M ´ë ¤ô Äé «° ¡C ¨« ¹ç ³® ¡A ¤S °l ¤§ ¡A ¨« ¤E ¦¿ ¡C ®L ¡A ¤Ó ¯ª ÁÙ ­x ©w ³³ ¡C

¡@ ¡@ ¤U ÍÖ Âö «Å »E ²³ ¼Æ ¤d ¤H ¡A ¦Û ºÙ ¤Ñ ¤l ¡F ®} ¦{ ªª ³³ Á¾ »P ¦@ Á| §L ¡A ¨ú ®õ ¤s µØ ¡B ¶O ¡A ²¤ ¥ô «° ¡C ¬î ¡A ¤Ó ¯ª ©º ³³ Á¾ ¡A ¤U ¤Q ¾l «° ¡A Á¾ ¦u «° ¤£ ´± ¥X ¡C

¡@ ¡@ ¬O ·³ ¡A ®] µ¦ ¨ü °K ³N ¨Ï ´ç ¦¿ ¡A ¼Æ ¦~ ¶¢ ¹E ¦³ ¦¿ ªF ¡C

¡@ ¡@ ¿³ ¥­ ¤¸ ¦~ ¬K ¡A ¤Ó ¯ª ¦Û ®} ¦{ ÁÙ ¡A ªì ¡A ¤Ó ¯ª ¤÷ ·C ¡A ¥h ©x «á ÁÙ Ã× ¡A ¸³ ¨ô ¤§ ¶Ã ¡A Á× Ãø ·ã ¨¸ ¡A ¬° ³³ Á¾ ©Ò ®` ¡A ¬G ¤Ó ¯ª§Ó ¦b ´_ øA ªF ¥ï ¡C ¡e ¤@ ¡f ®L ¡A ¨Ï ¯û Ñ{ ¡B µ{ ¬R ¦u ÜR «° ¡A ´_ ©º ³³ Á¾ ¡A ©Þ ¤­ «° ¡A ¹E ²¤ ¦a ¦Ü ªF ®ü ¡C ÁÙ ¹L ×è ¡A Á¾ ±N ±ä °\ »P ¼B ³Æ ¤Ù ×è ªF ¡A ­n ¤Ó ¯ª ¡C ¤Ó ¯ª À» ¯} ¤§ ¡A ¹E §ð ©Þ Á¸ ¶N ¡A ©Ò ¹L ¦h ©Ò ´Ý ¼® ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¥@ »y ¤ê ¡G ·C ¦b ®õ ¤s µØ ¿¤ ¡C ¤Ó ¯ª ¥O ®õ ¤s ¤Ó ¦u À³ Êo °e ®a ¸Ú «^ ¦{ ¡A Êo §L ¥¼ ¦Ü ¡A ³³ Á¾ ±K »º ¼Æ ¤d ÃM ±» ®· ¡C ·C ®a ¥H ¬° Êo ªï ¡A ¤£ ³] ³Æ ¡C Á¾ §L ¦Ü ¡A ±þ ¤Ó ¯ª §Ì ¼w ©ó ªù ¤¤ ¡C ·C Äß ¡A ¬ï «á «® ¡A ¥ý ¥X ¨ä ©c ¡A ©c ªÎ ¡A ¤£ ®É ±o ¥X¡F ·C °k ©ó´Z ¡A »P ©c ­Ñ ³Q ®` ¡A Âó ªù ¬Ò ¦º ¡C Êo Äß ¡A ±ó ©x ­u °K ²Ð ¡C «á ¤Ó ¯ª ©w ¾¬ ¦{ ¡A Êo ®É ¤w ¦º ¡C ­³ Â` §d ®Ñ ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ªï ·C¡A ½ý ­« ¦Ê ¾l ¨â ¡C ³³ Á¾ »º ³£ ±L ±i ñm ±N ÃM ¤G ¦Ê ½Ã °e ¡A ñm ©ó ®õ ¤s µØ ¡B ¶O ¶¡ ±þ ·C ¡A ¨ú °] ª« ¡A ¦] ©b ²a «n ¡C ¤Ó ¯ª Âk ©S ©ó ³³ Á¾¡A ¬G ¥ï ¤§ ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ®] ²± ¤ê ¡G ¤Ò ¥ï ¸o ¤Ý ¥Á ¡A ¥j ¤§ ¥O ­y ¡F ¸o Á¾ ¤§ ¥Ñ ¡A ¦Ó ´Ý ¨ä ÄÝ ³¡ ¡A ¹L ¨o ¡C

¡@ ¡@ ·| ±i Âä »P ³¯ ®c «q ªï §f ¥¬ ¡A °p ¿¤ ¬Ò À³ ¡C ¯û Ñ{ ¡B µ{ ¬R «O ÜR «° ¡A ­S ¡B ªF ªü ¤G ¿¤ ©T ¦u ¡A ¤Ó ¯ª ¤D ¤Þ ­x ÁÙ ¡C ¥¬ ¨ì ¡A §ð ÜR «° ¤£ ¯à ¤U ¡A ¦è ¤Ù Àä ¶§ ¡C ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u ¥¬ ¤@ ¥¹ ±o ¤@ ¦{ ¡A ¤£ ¯à ¾Ú ªF ¥­ ¡A Â_ ¤® ¤÷ ¡B ®õ ¤s ¤§ ¹D ­¼ ÀI ­n §Ú ¡A ¦Ó ¤D ¤Ù Àä ¶§ ¡A§^ ª¾ ¨ä µL ¯à ¬° ¤] ¡C ¡v ¹E ¶i ­x §ð ¤§ ¡C ¥¬ ¥X §L ¾Ô ¡A ¥ý ¥H ÃM ¥Ç «C ¦{ §L ¡C «C ¦{ §L ©b ¡A ¤Ó ¯ª ³¯ ¶Ã ¡A ¹£ ¬ð ¤õ ¥X ¡A ¼Y °¨ ¡A ¿N ¥ª ¤â ´x ¡C ¥q °¨ ¼Ó ²§ §ß ¤Ó ¯ª ¤W °¨ ¡A ¹E ¤Þ ¥h ¡C ¡e ¤@ ¡f ¥¼ ¦Ü Àç ¤î¡A ½Ñ ±N ¥¼ »P ¤Ó ¯ª ¬Û ¨£ ¡A ¬Ò ©Æ ¡C ¤Ó ¯ª ¤D ¦Û ¤O ³Ò ­x ¡A ¥O ­x ¤¤ «P ¬° §ð ¨ã ¡A ¶i ´_ §ð ¤§ ¡A »P ¥¬ ¬Û ¦u ¦Ê ¾l ¤é ¡C ½À ÂÎ °_ ¡A ¦Ê ©m ¤j ¾j ¡A ¥¬ ³ ­¹ ¥ç ºÉ ¡A ¦U ¤Þ ¥h ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ °K Ý Äm «Ò ¬K ¬î ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ³ò Àä ¶§ ¡A Àä ¶§ ¤j ©m ¥Ð ¤ó ¬° ¤Ï ¶¢ ¡A ¤Ó ¯ª ±o ¤J «° ¡C ¿N ¨ä ªF ªù ¡A ¥Ü µL ¤Ï ·N ¡C ¤Î ¾Ô ¡A ­x ±Ñ ¡C ¥¬ ÃM ±o ¤Ó ¯ª ¦Ó ¤£ ª¾ ¬O ¡A °Ý ¤ê ¡G ¡u±ä ¾Þ ¦ó ¦b ¡H ¡v ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u ­¼ ¶À °¨ ¨« ªÌ ¬O ¤] ¡C ¡v ¥¬ ÃM ¤D ÄÀ ¤Ó ¯ª ¦Ó °l ¶À °¨ ªÌ ¡C ªù ¤õ µS ²± ¡A ¤Ó ¯ª ¬ð ¤õ ¦Ó ¥X ¡C

¡@ ¡@ ¬î ¤E ¤ë ¡A ¤Ó ¯ª ÁÙ ÜR «° ¡C ¥¬ ¨ì ­¼ ¤ó ¡A ¬° ¨ä ¿¤ ¤H §õ ¶i ©Ò ¯} ¡A ªF ¤Ù ¤s ¶§ ¡C ©ó ¬O ²Ð ¨Ï ¤H »¡ ¤Ó ¯ª ¡A ±ý ³s ©M ¡C ¤Ó ¯ª ·s ¥¢ «^ ¦{ ¡A ­x ­¹ ºÉ ¡A ±N ³\ ¤§ ¡C µ{ ¬R ¤î ¤Ó ¯ª ¡A ¤Ó ¯ª ±q ¤§ ¡C ¥V ¤Q ¤ë ¡A ¤Ó ¯ª ¦Ü ªF ªü ¡C

¡@ ¡@ ¬O ·³ ½\ ¤@ ±Ø ¤­ ¤Q ¾l ¸U ¿ú ¡A ¤H ¬Û ­¹ ¡A ¤D ½} ¦O §L ·s ¶Ò ªÌ ¡C ³³ Á¾ ¦º ¡A ¼B ³Æ ¥N ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¤G ¦~ ¬K ¡A ŧ ©w ³³ ¡C ÀÙ ³± ¤Ó ¦u §d ¸ê «O «n «° ¡A ¥¼ ©Þ ¡C·| §f ¥¬ ¦Ü ¡A ¤S À» ¯} ¤§ ¡C ®L ¡A ¥¬ ±N Á§ Äõ ¡B §õ «Ê ¤Ù ¹d ³¥ ¡A ¤Ó ¯ª §ð ¤§ ¡A ¥¬ ±Ï Äõ ¡A Äõ ±Ñ ¡A ¥¬ ¨« ¡A ¹E ±Ù Äõ µ¥ ¡C ¥¬ ´_ ±q ªF æè »P ³¯ ®c ±N ¸U ¾l ¤H ¨Ó ¾Ô ¡A ®É ¤Ó ¯ª §L ¤Ö ¡A ³] ¥ñ ¡A Áa ©_ §L À» ¡A¤j ¯} ¤§ ¡C ¡e ¤@ ¡f ¥¬ ©] ¨« ¡A ¤Ó ¯ª ´_ §ð ¡A ©Þ ©w ³³ ¡A ¤À §L ¥­ ½Ñ ¿¤ ¡C ¥¬ ªF ©b ¼B ³Æ ¡A ±i Âä ±q ¥¬ ¡A ¨Ï ¨ä §Ì ¶W ±N ®a ÄÝ «O ¹l ¥C ¡C¬î ¤K ¤ë ¡A ³ò ¹l ¥C ¡C ¥V ¤Q ¤ë ¡A ¤Ñ ¤l «ô ¤Ó ¯ª «^ ¦{ ªª ¡C ¤Q ¤G ¤ë¡A ¹l ¥C ¼ì ¡A ¶W ¦Û ±þ ¡C ¦i Âä ¤T ±Ú ¡C Âä ¸Ú °K ³N ½Ð ±Ï ¡A ¬° ¨ä ²³ ©Ò ±þ ¡A «^ ¦{ ¥­ ¡A ¹E ªF ²¤ ³¯ ¦a ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ©ó ¬O §L ¬Ò ¥X ¨ú ³Á ¡A¦b ªÌ ¤£ ¯à ¤d ¤H ¡A ¤Ù Àç ¤£ ©T ¡C ¤Ó ¯ª ¤D ¥O °ü ¤H ¦u ³² ¡A ±x §L ©Ú ¤§ ¡C ¤Ù ¦è ¦³ ¤j ¶¬ ¡A ¨ä «n ¾ð ¤ì «Õ ²` ¡C ¥¬ ºÃ ¦³ ¥ñ ¡A ¤D ¬Û ¿× ¤ê¡G ¡u ±ä ¾Þ ¦h ÃÔ ¡A ¤Å ¤J ¥ñ ¤¤ ¡C ¡v ¤Þ ­x ¤Ù «n ¤Q ¾l ¨½ ¡C ©ú ¤é ´_ ¨Ó ¡A ¤Ó ¯ª Áô §L ¶¬ ùØ ¡A ¥X ¥b §L ¶¬ ¥~ ¡C ¥¬ ¯q ¶i ¡A ¤D ¥O »´ §L ¬D ¾Ô ¡A ¬J ¦X ¡A ¥ñ §L ¤D ±x ­¼ ¶¬ ¡A ¨B ÃM ¨Ã ¶i ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡A Àò ¨ä ¹ª ¨® ¡A °l ¦Ü ¨ä Àç ¦Ó ÁÙ ¡C

¡@ ¡@ ¬O ·³ ¡A ªø ¦w ¶Ã ¡A ¤Ñ ¤l ªF ¾E ¡A ±Ñ ©ó ±ä ¶§ ¡A ´ç ªe ©¯ ¦w¨¶ ¡C

¡@ ¡@ «Ø ¦w ¤¸ ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤Ó ¯ª ­x Á{ ªZ ¥­ ¡A °K ³N ©Ò ¸m ³¯ ¬Û °K ¶à ­° ¡C

¡@ ¡@ ¤Ó ¯ª ±N ªï ¤Ñ ¤l ¡A ½Ñ ±N ©Î ºÃ ¡A ¯û Ñ{ ¡B µ{ ¬R ÄU ¤§ ¡A ¤D »º ±ä ¬x ±N §L ¦è ªï ¡A ½Ã ±N ­x ¸³ ©Ó »P °K ³N ±N µç ¥£ ©Ú ÀI ¡A ¬x ¤£±o ¶i ¡C

¡@ ¡@ ¦¼ «n ¡B åù ¤t ¶À ¤y ¦ó »ö ¡B ¼B ¹@ ¡B ¶À ªò ¡B ¦ó °Ò µ¥ ¡A ²³ ¦U ¼Æ ¸U ¡A ªì À³ °K ³N ¡A ¤S ªþ ®] °í ¡C ¤G ¤ë ¡A ¤Ó ¯ª ¶i ­x °Q ¯} ¤§¡A ±Ù ¹@ ¡B ªò µ¥ ¡A »ö ¤Î ¨ä ²³ ¬Ò ­° ¡C ¤Ñ ¤l «ô ¤Ó ¯ª «Ø ¼w ±N ­x ¡A®L ¤» ¤ë ¡A ¾E Âí ªF ±N ­x ¡A «Ê ¶O «F «J ¡C ¬î ¤C ¤ë ¡A ·¨ ©^ ¡B Áú ¾æ ¥H ¤Ñ ¤l ÁÙ ¬¥ ¶§ ¡A ¡e ¤@ ¡f ©^ §O ¤Ù ±ç ¡C ¤Ó ¯ª ¹E ¦Ü ¬¥ ¶§ ¡A ½Ã ¨Ê ³£ ¡A ¾æ ¹P ¨« ¡C ¤Ñ ¤l °² ¤Ó ¯ª ¸` ൠ¡A ¿ý ©| ®Ñ ¨Æ ¡C ¡e ¤G ¡f ¬¥ ¶§ ´Ý ¯} ¡A ¸³ ¬L µ¥ ÄU ¤Ó ¯ª ³£ ³\ ¡C ¤E ¤ë ¡A ¨® ¾r ¥X ôÞ ÁÕ ¦Ó ªF ¡A ¥H ¤Ó ¯ª ¬° ¤j ±N ­x ¡A «Ê ªZ ¥­ «J ¡C ¦Û ¤Ñ ¤l ¦è ¾E ¡A ´Â §Ê ¤é ¶Ã ¡A ¦Ü ¬O ©v ¼q ªÀ ½^ ¨î «× ©l ¥ß ¡C ¡e ¤T ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ Äm «Ò ¬K ¬î ¤ê ¡G ¤Ñ ¤l ªì ¦Ü ¬¥ ¶§¡A ©¯ «° ¦è ¬G ¤¤ ±` ¨Í »¯ ©¾ ¦v ¡C ¨Ï ±i ·¨ µ ªv ®c «Ç ¡A ¦W ·µ ¤ê ´­ ¦w ·µ ¡A ¤K ¤ë ¡A «Ò ¤D ¾E ©~ ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ Äm «Ò ¬ö ¤ê ¡G ¤S »â ¥q Áõ ®Õ ±L ¡C

¡e ¤T ¡f ¡@ ±i êd º~ ¬ö ¤ê ¡G ªì ¡A ¤Ñ ¤l ±Ñ ©ó ±ä ¶§ ¡A ±ý ¯B ªe ªF ¤U ¡C ¨Í ¤¤ ¤Ó ¥v ¥O ¤ý ¥ß ¤ê ¡G ¡u ¦Û ¥h ¬K ¤Ó ¥Õ ¥Ç Âí ¬P ©ó ¤û ¤æ ¡A ¹L ¤Ñ ¬z ¡A º· ´b ¤S °f ¦æ ¦u ¥_ ªe ¡A ¤£ ¥i ¥Ç ¤]¡C ¡v ¥Ñ ¬O ¤Ñ ¤l ¹E ¤£ ¥_ ´ç ªe ¡A ±N ¦Û Ü@ Ãö ªF ¥X ¡C ¥ß ¤S ¿× ©v ¥¿ ¼B ¦ã ¤ê ¡G ¡u «e ¤Ó ¥Õ ¦u ¤Ñ Ãö ¡A »P º· ´b ·| ¡F ª÷ ¤õ ¥æ ·| ¡A ­² ©R ¤§ ¶H ¤] ¡C º~ ¯® ²× ¨o ¡A ®Ê ¡B ÃQ ¥² ¦³ ¿³ ªÌ ¡C ¡v ¥ß «á ¼Æ ¨¥ ©ó «Ò¤ê ¡G ¡u ¤Ñ ©R ¦³ ¥h ´N ¡A ¤­ ¦æ ¤£ ±` ²± ¡A ¥N ¤õ ªÌ ¤g ¤] ¡A ©Ó º~ ªÌ ÃQ ¤] ¡A ¯à ¦w ¤Ñ ¤U ªÌ ¡A ±ä ©m ¤] ¡A °ß ©e ¥ô ±ä ¤ó ¦Ó ¤w ¡C ¡v ¤½ »D ¤§ ¡A ¨Ï ¤H »y ¥ß ¤ê ¡G ¡u ª¾ ¤½ ©¾ ©ó ´Â §Ê ¡A µM ¤Ñ ¹D ²` »· ¡A ©¯ ¤Å ¦h ¨¥ ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤Ñ ¤l ¤§ ªF ¤] ¡A ©^ ¦Û ±ç ±ý ­n ¤§ ¡A ¤£ ¤Î ¡C ¥V ¤Q ¤ë ¡A ¤½ ©º ©^ ¡A ©^ «n ©b °K ³N ¡A ¹E §ð ¨ä ±ç ¤Ù ¡A ©Þ ¤§ ¡C ©ó ¬O ¥H °K ²Ð ¬° ¤Ó ±L ¡A ²Ð ®¢ ¯Z ¦b ¤½ ¤U ¡A ¤£ ªÖ ¨ü ¡C ¤½ ¤D ©T Ãã ¡A ¥H ¤j ±N ­x Åý ²Ð ¡C ¤Ñ ¤l «ô ¤½ ¥q ªÅ ¡A ¦æ ¨® ÃM ±N ­x ¡C ¬O ·³ ¥Î ´Ç ¯­ ¡B Áú ¯E µ¥ ij ¡A ©l ¿³ ¤Ù ¥Ð ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¦Û ¾D ¯î ¶Ã ¡A ²v ¥F ³ ½\ ¡C ½Ñ ­x ¨Ã °_ ¡A µL ²× ·³ ¤§ ­p ¡A °§ «h ±F ²¤ ¡A ¹¡ «h ±ó ¾l ¡A ¥Ë ¸Ñ ¬y Â÷ ¡A µL ¼Ä ¦Û ¯} ªÌ ¤£ ¥i ³Ó ¼Æ ¡C °K ²Ð ¤§ ¦b ªe ¥_ ¡A ­x ¤H ¥õ ­¹ ®á ÝÒ ¡C °K ³N ¦b ¦¿ ¡B ²a ¡A ¨ú µ¹ »Z òÝ ¡C ¥Á ¤H ¬Û ­¹ ¡A ¦{ ¨½ ¿½ ±ø ¡C ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¤Ò ©w °ê ¤§ ³N ¡A ¦b ©ó ¾Ê §L ¨¬ ­¹ ¡A ¯³ ¤H ¥H «æ ¹A ­Ý ¤Ñ ¤U ¡A §µ ªZ ¥H ¤Ù ¥Ð ©w ¦è °ì ¡A ¦¹ ¥ý ¥N ¤§ ¨} ¦¡ ¤] ¡C ¡v ¬O ·³ ¤D ¶Ò ¥Á ¤Ù ¥Ð ³\ ¤U ¡A ±o ½\ ¦Ê ¸U ±Ø ¡C ©ó ¬O ¦{ °p ¨Ò ¸m ¥Ð ©x ¡A ©Ò ¦b ¿n ½\ ¡C ©º ¥ï ¥| ¤è ¡A µL ¹B ³ ¤§ ³Ò ¡A ¹E ­Ý ·À ¸s ¸é ¡A §J ¥­ ¤Ñ¤U ¡C

¡@ ¡@ §f ¥¬ ŧ ¼B ³Æ ¡A ¨ú ¤U ÍÖ ¡C ³Æ ¨Ó ©b ¡C µ{ ¬R »¡ ¤½ ¤ê ¡G ¡uÆ[ ¼B ³Æ ¦³ ¶¯ ¤~ ¦Ó ¬Æ ±o ²³ ¤ß ¡A ²× ¤£ ¬° ¤H ¤U ¡A ¤£ ¦p ¦­ ¹Ï ¤§ ¡C¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¤è ¤µ ¦¬ ­^ ¶¯ ®É ¤] ¡A ±þ ¤@ ¤H ¦Ó ¥¢ ¤Ñ ¤U ¤§ ¤ß ¡A ¤£¥i ¡C ¡v

¡@ ¡@ ±i ÀÙ ¦Û Ãö ¤¤ ¨« «n ¶§ ¡C ÀÙ ¦º ¡A ±q ¤l ¸ »â ¨ä ²³ ¡C ¤G ¦~¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤½ ¨ì ©{ ¡C ±i ¸ ­° ¡A ¬J ¦Ó ®¬ ¤§ ¡A ´_ ¤Ï ¡C ¤½ »P ¾Ô ¡A­x ±Ñ ¡A ¬° ¬y ¥Ú ©Ò ¤¤ ¡A ªø ¤l ©ù ¡B §Ì ¤l ¦w ¥Á ¹J ®` ¡C ¡e ¤@ ¡f ¤½ ¤D ¤Þ §L ÁÙ »R ³± ¡A ¸ ±N ÃM ¨Ó ¶r ¡A ¤½ À» ¯} ¤§ ¡C ¸ ©b öø ¡A »P ¼B ªí ¦X ¡C ¤½ ¿× ½Ñ ±N ¤ê ¡G ¡u §^ ­° ±i ¸ µ¥ ¡A ¥¢ ¤£ «K ¨ú ¨ä ½è ¡A ¥H ¦Ü ©ó ¦¹ ¡C §^ ª¾ ©Ò ¥H ±Ñ ¡C ½Ñ ­ë Æ[ ¤§ ¡A ¦Û ¤µ ¤w «á ¤£ ´_ ±Ñ ¨o ¡C¡v ¹E ÁÙ ³\ ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤½ ©Ò ­¼ °¨ ¦W µ´ ¼v ¡A¬° ¬y ¥Ú ©Ò ¤¤ ¡A ¶Ë ÀU ¤Î ¨¬ ¡A ¦} ¤¤ ¤½ ¥k Áu ¡C ¥@ »y ¤ê ¡G ©ù ¤£ ¯à ÃM ¡A ¶i °¨ ©ó ¤½ ¡A ¤½ ¬G §K ¡A ¦Ó ©ù ¹J ®` ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ¥@ »y ¤ê ¡G  ¨î ¡A ¤T ¤½ »â §L ¤J ¨£ ¡A ¬Ò ¥æ ´u ¤e ÀV ¦Ó «e ¡C ªì ¡A ¤½ ±N °Q ±i ¸ ¡A ¤J ÂÑ ¤Ñ ¤l ¡A ®É ©l ´_ ¦¹ ¨î ¡C ¤½ ¦Û ¦¹ ¤£ ´_ ´Â ¨£ ¡C

¡@ ¡@ °K ³N ±ý ºÙ «Ò ©ó ²a «n ¡A ¨Ï ¤H §i §f ¥¬ ¡C ¥¬ ¦¬ ¨ä ¨Ï ¡A ¤W ¨ä ®Ñ ¡C ³N «ã ¡A §ð ¥¬ ¡A ¬° ¥¬ ©Ò ¯} ¡C ¬î ¤E ¤ë ¡A ³N «I ³¯ ¡A ¤½ ªF ©º ¤§ ¡C ³N »D ¤½ ¦Û ¨Ó ¡A ±ó ­x ¨« ¡A ¯d ¨ä ±N ¾ô ëB ¡B §õ àT ¡B ±ç ºõ¡B ¼Ö ´N ¡F ¤½ ¨ì ¡A À» ¯} ëB µ¥ ¡A ¬Ò ±Ù ¤§ ¡C ³N ¨« ´ç ²a ¡C ¤½ ÁÙ ³\¡C

¡@ ¡@ ¤½ ¤§ ¦Û »R ³± ÁÙ ¤] ¡A «n ¶§ ¡B ³¹ ³® ½Ñ ¿¤ ´_ «q ¬° ¸ ¡A ¤½ »º ±ä ¬x À» ¤§ ¡A ¤£ §Q ¡A ÁÙ ¤Ù ¸­ ¡A ¼Æ ¬° ¸ ¡B ªí ©Ò «I ¡C ¥V ¤Q ¤@¤ë ¡A ¤½ ¦Û «n ©º ¡A ¦Ü ©{ ¡C ¡e ¤@ ¡f ªí ±N ¾H ÀÙ ¾Ú ´ò ¶§ ¡C §ð ©Þ ¤§¡A ¥Í ¾à ÀÙ ¡A ´ò ¶§ ­° ¡C §ð »R ³± ¡A ¤U ¤§ ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G Á{ ÒR ¤ô ¡A ¯¨ ¤` ±N ¤h¡A éß ÕØ ¬y ®÷ ¡A ²³ ¬Ò ·P ºE ¡C

¡@ ¡@ ¤T ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ³\ ¡A ªì ¸m ­x ®v ²½ °s ¡C ¤T ¤ë ¡A ¤½ ³ò ±i ¸ ©ó öø ¡C ®L ¤­ ¤ë ¡A ¼B ªí »º §L ±Ï ¸ ¡A ¥H µ´ ­x «á ¡C ¡e ¤@¡f ¤½ ±N ¤Þ ÁÙ ¡A ¸ §L ¨Ó ¡e °l ¡f ¡A ¤½ ­x ¤£ ±o ¶i ¡A ³s Àç µy «e ¡C¤½ »P ¯û Ñ{ ®Ñ ¤ê ¡G ¡u ¸é ¨Ó °l §^ ¡A Áö ¤é ¦æ ¼Æ ¨½ ¡A §^ µ¦ ¤§ ¡A ¨ì ¦w ²³ ¡A ¯} ¸ ¥² ¨o ¡C ¡v ¨ì ¦w ²³ ¡A ¸ »P ªí §L ¦X ¦u ÀI ¡A ¤½ ­x «e «á ¨ü ¼Ä ¡C ¤½ ¤D ©] Æw ÀI ¬° ¦a ¹D ¡A ±x ¹L ½ý ­« ¡A ³] ©_ §L ¡C ·| ©ú¡A ¸é ¿× ¤½ ¬° ¹P ¤] ¡A ±x ­x ¨Ó °l ¡C ¤D Áa ©_ §L ¨B ÃM §¨ §ð ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡C ¬î ¤C ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ³\ ¡C ¯û Ñ{ °Ý ¤½ ¡G ¡u «e ¥H µ¦ ¸é ¥² ¯} ¡A ¦ó ¤] ¡H ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¸¸ ¹K §^ Âk ®v ¡A ¦Ó »P §^ ¦º ¦a ¾Ô ¡A §^ ¬O ¥H ª¾ ³Ó ¨o ¡C ¡v

¡e ¤@ ¡f ¡@ Äm «Ò ¬K ¬î ¤ê ¡G °K ²Ð «q ¨ò ¸Ú ¤½ ¤ª ¡G ¡u ¥Ð Â× ¨Ï ²Ð ¦­ ŧ ³\ ¡A ­Y ®µ ¤Ñ ¤l ¥H ¥O ½Ñ «J ¡A ¥| ®ü ¥i «ü ¾£ ¦Ó ©w ¡C ¡v ¤½ ¤D ¸Ñ ¸ ³ò ¡C

¡@ ¡@ §f ¥¬ ´_ ¬° °K ³N ¨Ï °ª ¶¶ §ð ¼B ³Æ ¡A ¤½ »º ®L «J ±¬ ±Ï ¤§ ¡A¤£ §Q ¡C ³Æ ¬° ¶¶ ©Ò ±Ñ ¡C ¤E ¤ë ¡A ¤½ ªF ©º ¥¬ ¡C ¥V ¤Q ¤ë ¡A ±O ´^ «°¡A Àò ¨ä ¬Û «J ¿Ó ¡C ¶i ¦Ü ¤U ÍÖ ¡A ¥¬ ¦Û ±N ÃM °f À» ¡C ¤j ¯} ¤§ ¡A Àò ¨ä Å» ±N ¦¨ ·G ¡C °l ¦Ü «° ¤U ¡A ¥¬ ®£ ¡A ±ý ­° ¡C ³¯ ®c µ¥ ªq ¨ä ­p ¡A¨D ±Ï ©ó ³N ¡A ÄU ¥¬ ¥X ¾Ô ¡A ¾Ô ¤S ±Ñ ¡A ¤D ÁÙ ©T ¦u ¡A §ð ¤§ ¤£ ¤U ¡C®É ¤½ ³s ¾Ô ¡A ¤h ¨ò ½} ¡A ±ý ÁÙ ¡A ¥Î ¯û §ñ ¡B ³¢ ¹Å ­p ¡A ¹E ¨M ªr ¡B¨^ ¤ô ¥H Äé «° ¡C ¤ë ¾l ¡A ¥¬ ±N §º ¾Ë ¡B ÃQ Äò µ¥ °õ ³¯ ®c ¡A Á| «° ­°¡A ¥Í ¸V ¥¬ ¡B ®c ¡A ¬Ò ±þ ¤§ ¡C ¤Ó ¤s »N ÅQ ¡B ®] Æ[ ¡B §d ´° ¡B ¤¨ §¡B ©÷ äQ ¦U »E ²³ ¡C ¥¬ ¤§ ¯} ¼B ³Æ ¤] ¡A ÅQ µ¥ ±x ±q ¥¬ ¡C ¥¬ ±Ñ ¡A Àò ÅQ µ¥ ¡A ¤½ «p ¯Ç «Ý ¡A ¹E ³Î «C ¡B ®} ¤G ¦{ ªþ ©ó ®ü ¥H ©e ²j ¡A ¤À ·ã ¨¸ ¡B ªF ®ü ¡B ¥_ ®ü ¬° «° ¶§ ¡B §Q «° ¡B ©÷ ¼{ °p ¡C

¡@ ¡@ ªì ¡A ¤½ ¬° «^ ¦{ ¡A ¥H ªF ¥­ ²¦ ¿Û ¬° §O ¾r ¡C ±i Âä ¤§ «q ¤]¡A Âä §T ¿Û ¥À §Ì ©d ¤l ¡F ¤½ Á »º ¤§ ¡A ¤ê ¡G ¡u ­ë ¦Ñ ¥À ¦b ©¼ ¡A ¥i¥h ¡C ¡v ¿Û ¹y ­º µL ¤G ¤ß ¡A ¤½ ¹Å ¤§ ¡A ¬° ¤§ ¬y ®÷ ¡C ¬J ¥X ¡A ¹E ¤` Âk ¡C ¤Î ¥¬ ¯} ¡A ¿Û ¥Í ±o ¡A ²³ ¬° ¿Û Äß ¡A ¤½ ¤ê ¡G¡u ¤Ò ¤H §µ ©ó ¨ä ¿Ë ªÌ ¡A °Z ¤£ ¥ç ©¾ ©ó §g ¥G ¡I §^ ©Ò ¨D ¤] ¡C ¡v ¥H ¬° ¾| ¬Û ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G °K ²Ð ±J »P ¬G ¤Ó ±L ·¨ ³C ¡B ¤j ªø ¬î ±ç ²Ð ¡B ¤Ö ©² ¤Õ ¿Ä ¦³ »Ø ¡A ±ý ¨Ï ¤½ ¥H ¥L ¹L ¸Ý ¤§ ¡C¤½ ¤ê ¡G ¡u ·í ¤µ ¤Ñ ¤U ¤g ±Y ¥Ë ¸Ñ ¡A ¶¯ »¨ ¨Ã °_ ¡A »² ¬Û §g ªø ¡A ¤H Ãh ©Â ©Â ¡A ¦U ¦³ ¦Û ¬° ¤§ ¤ß ¡A ¦¹ ¤W ¤U ¬Û ºÃ ¤§ ¬î ¤] ¡A Áö ¥H µL ¶û «Ý ¤§ ¡A µS Äß ¥¼ «H ¡F ¦p ¦³ ©Ò °£ ¡A «h ½Ö ¤£ ¦Û ¦M ¡H ¥B ¤Ò °_ ¥¬ ¦ç¡A ¦b ¹Ð «¯ ¤§ ¶¡ ¡A ¬° ±e ¤H ¤§ ©Ò ³® ³´ ¡A ¥i ³Ó «è ¥G ¡I °ª ¯ª ³j ¹l ¾¦ ¤§ øA ¦Ó ¸s ±¡ ¥H ¦w ¡A ¦p ¦ó §Ñ ¤§ ¡H ¡v ²Ð ¥H ¬° ¤½ ¥~ °U ¤½ ¸q ¡A¤º ¹ê Â÷ ²§ ¡A ²` Ãh «è ±æ ¡C ¦Ú ªQ ¤§ ¥H ¬° ·¨ ³C ¥ç ´¿ ¬° ÃQ ªZ ©Ò §x¡A ´X ¦Ü ¤_ ¦º ¡A ¤Õ ¿Ä ³º ¤£ §K ©ó ¸Ý ·À ¡A °Z ©Ò ¿× ¥ý ¦æ ¨ä ¨¥ ¦Ó «á ±q ¤§ «v ¡I «D ª¾ ¤§ Ãø ¡A ¨ä ¦b ¦æ ¤§ ¡A «H ¨o ¡C

¡@ ¡@ ¥| ¦~ ¬K ¤G ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ¦Ü ©÷ ¨¶ ¡C ±i ·¨ ±N ·¨ Áà ±þ ·¨ ¡A Öª ©T ¤S ±þ Áà ¡A ¥H ¨ä ²³ ÄÝ °K ²Ð ¡A ¤Ù ®g ¤ü ¡C ®L ¥| ¤ë ¡A ¶i ­x Á{ ªe¡A ¨Ï ¥v µA ¡B ±ä ¤¯ ´ç ªe À» ¤§ ¡C ©T ¨Ï ·¨ ¬G ªø ¥v Á§ ¬x ¡B ªe ¤º ¤Ó¦u Á[ ©| ¯d ¦u ¡A ¦Û ±N §L ¥_ ªï ²Ð ¨D ±Ï ¡A »P µA ¡B ¤¯ ¬Û ¹J ¤ü «° ¡C¥æ ¾Ô ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡A ±Ù ©T ¡C ¤½ ¹E ÀÙ ªe ¡A ³ò ®g ¤ü ¡C ¬x ¡B ©| ²v ²³ ­° ¡A «Ê ¬° ¦C «J ¡A ÁÙ ­x ±Î ­Ü ¡C ¥H ÃQ Ïú ¬° ªe ¤º ¤Ó ¦u ¡A ÄÝ ¥H ªe ¥_ ¨Æ ¡C

¡@ ¡@ ªì ¡A ¤½ Á| Ïú §µ ·G ¡C «^ ¦{ «q ¡A ¤½ ¤ê ¡G ¡u °ß ÃQ Ïú ¥B ¤£ ±ó ©t ¤] ¡C ¡v ¤Î »D Ïú ¨« ¡A ¤½ «ã ¤ê ¡G ¡u Ïú ¤£ «n ¨« ¶V ¡B ¥_ ¨« ­J¡A ¤£ ¸m ¦¼ ¤] ¡I ¡v ¬J ¤U ®g ¤ü ¡A ¥Í ¸V Ïú ¡A ¤½ ¤ê ¡G ¡u °ß ¨ä ¤~ ¤]¡I ¡v ÄÀ ¨ä ¿£ ¦Ó ¥Î ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¬O ®É °K ²Ð ¬J ¦} ¤½ ®] ÅÐ ¡A ­Ý ¥| ¦{ ¤§ ¦a ¡A ²³ ¤Q ¾l ¸U ¡A±N ¶i ­x §ð ³\ ¡A ½Ñ ±N ¥H ¬° ¤£ ¥i ¼Ä ¡A ¤½ ¤ê ¡G ¡u §^ ª¾ ²Ð ¤§ ¬° ¤H¡A §Ó ¤j ¦Ó ´¼ ¤p ¡A ¦â ¼F ¦Ó Áx Á¡ ¡A §Ò §J ¦Ó ¤Ö «Â ¡A §L ¦h ¦Ó ¤À µe ¤£ ©ú ¡A ±N ź ¦Ó ¬F ¥O ¤£ ¤@ ¡A ¤g ¦a Áö ¼s ¡A ³ ­¹ Áö Â× ¡A ¾A ¨¬ ¥H ¬° §^ ©^ ¤] ¡C ¡v ¬î ¤K ¤ë ¡A ¤½ ¶i ­x ¾¤ ¶§ ¡A ¨Ï »N ÅQ µ¥ ¤J «C ¦{ ¯} »ô ¡B ¥_ ®ü ¡B ªF ¦w ¡A ¯d ¤_ ¸T ¤Ù ªe ¤W ¡C ¤E ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ³\ ¡A ¤À §L ¦u ©x ´ç ¡C ¥V ¤Q ¤@ ¤ë ¡A ±i ¸ ²v ²³ ­° ¡A «Ê ¦C «J ¡C ¤Q ¤G ¤ë ¡A ¤½ ­x ©x ´ç ¡C

¡@ ¡@ °K ³N ¦Û ±Ñ ©ó ³¯ ¡A µy §x ¡A °K ÃÓ ¦Û «C ¦{ »º ªï ¤§ ¡C ³N ±ý ±q ¤U ÍÖ ¥_ ¹L ¡A ¤½ »º ¼B ³Æ ¡B ¦¶ ÆF ­n ¤§ ¡C ·| ³N ¯f ¦º ¡C µ{ ¬R ¡B³¢ ¹Å »D ¤½ »º ³Æ ¡A ¨¥ ©ó ¤½ ¤ê ¡G¡u ¼B ³Æ ¤£ ¥i Áa ¡C ¡v ¤½ ®¬ ¡A °l ¤§ ¤£ ¤Î ¡C ³Æ ¤§ ¥¼ ªF ¤] ¡A ³± »P ¸³ ©Ó µ¥ ¿Ñ ¤Ï ¡A ¦Ü ¤U ÍÖ ¡A ¹E ±þ ®} ¦{ ¨ë ¥v ¨® «` ¡A Á| §L ¤Ù ¨K ¡C»º ¼B ©§ ¡B ¤ý ©¾ À» ¤§ ¡A ¤£ §J ¡e ¤@ ¡f ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ Äm «Ò ¬K ¬î ¤ê ¡G ³Æ ¿× ©§ µ¥ ¤ê ¡G¡u ¨Ï ¦¼ ¦Ê ¤H ¨Ó ¡A ¨ä µL ¦p §Ú ¦ó ¡F ±ä ¤½ ¦Û ¨Ó ¡A ¥¼ ¥i ª¾ ¦Õ ¡I ¡vÃQ ªZ ¬G ¨Æ ¤ê ¡G ©§ ¦r ¤½ ¤s ¡A ¨K °ê ¤H ¡C ¥H ¥q ªÅ ªø ¥v ±q ©º ¥ï ¦³¥\ ¡A «Ê ¦C «J ¡C ÃQ ²¤ ¤ê ¡G ¤ý ©¾ ¡A §ß ­· ¤H ¡A ¤Ö ¬° «F ªø ¡C ¤T »² ¶Ã ¡A ©¾ °§ ¥F äü ¤H ¡A ÀH ½ú «n ¦V ªZ Ãö ¡C ­È °ú ¤l §B ¬° ¯ð ¦{ »º ªï¥_ ¤è «È ¤H ¡F ©¾ ¤£ ±ý ¥h ¡A ¦] ²v µ¥ É® °f À» ¤§ ¡A ¹Ü ¨ä §L ¡A »E ²³¤d ¾l ¤H ¥H Âk ¤½ ¡C «ô ©¾ ¤¤ ­¦ ±N ¡A ±q ©º °Q ¡C ¤­ ©x ±N ª¾ ©¾ ¹Á äü ¤H ¡A ¦] ±q ¾r ¥X ¦æ ¡A ¥O ­Ö ¨ú ­à ¶¡ Åê Å\ ô µÛ ©¾ °¨ ¾b ¡A ¥H ¬° Åw ¯º ¡C

¡@ ¡@ Ãf ¦¿ ¤Ó ¦u ¼B ¾± ²v ²³ ­° ¡A «Ê ¬° ¦C «J ¡C

¡@ ¡@ ¤­ ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¸³ ©Ó µ¥ ¿Ñ ªn ¡A ¬Ò ¥ñ ¸Ý ¡C ¤½ ±N ¦Û ªF ©º ³Æ ¡A ½Ñ ±N ¬Ò ¤ê ¡G ¡u »P ¤½ ª§ ¤Ñ ¤U ªÌ ¡A °K ²Ð ¤] ¡C ¤µ ²Ð ¤è ¨Ó ¦Ó ±ó ¤§ ªF ¡A ²Ð ­¼ ¤H «á ¡A ­Y ¦ó ¡H ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¤Ò ¼B ³Æ ¡A ¤H ³Ç ¤]¡A ¤µ ¤£ À» ¡A ¥² ¬° «á ±w ¡C ¡e ¤@ ¡f °K ²Ð Áö ¦³ ¤j §Ó ¡A ¦Ó ¨£ ¨Æ ¿ð¡A ¥² ¤£ °Ê ¤] ¡C ¡v ³¢ ¹Å ¥ç ÄU ¤½ ¡A ¹E ªF À» ³Æ ¡A ¯} ¤§ ¡A ¥Í ¸V ¨ä ±N ®L «J ³Õ ¡C ³Æ ¨« ©b ²Ð ¡A Àò ¨ä ©d ¤l ¡C ³Æ ±N Ãö ¦Ð ¤Ù ¤U ÍÖ ¡A ´_ ¶i §ð ¤§ ¡A ¦Ð ­° ¡C ©÷ äQ «q ¬° ³Æ ¡A ¤S §ð ¯} ¤§ ¡C ¤½ ÁÙ ©x ´ç ¡A ²Ð ¨ò ¤£ ¥X ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ®] ²± ÃQ ¤ó ¬K ¬î ¤ª ¡G µª ½Ñ ±N ¤ê¡G ¡u ¼B ³Æ ¡A ¤H ³Ç ¤] ¡A ±N ¥Í ¼~ ¹è ¤H ¡C ¡v

¦Ú ªQ ¤§ ¥H ¬° ¥v ¤§ °O ¨¥ ¡A ¬J ¦h ¼í ¦â ¡A ¬G «e ¸ü ©Ò ­z ¦³ «D ¹ê ªÌ ¨o ¡A «á ¤§ §@ ªÌ ¤S ¥Í ·N §ï ¤§ ¡A ¤_ ¥¢ ¹ê ¤]¡A ¤£ ¥ç À± »· ¥G ¡I ¤Z ®] ²± »s ®Ñ ¡A ¦h ¥Î ¥ª ¤ó ¥H ©ö  ¤å ¡A ¦p ¦¹ªÌ «D ¤@ ¡C ¶Ø ¥G ¡A «á ¤§ ¾Ç ªÌ ±N ¦ó ¨ú «H «v ¡H ¥B ÃQ ªZ ¤è ¥H ¤Ñ ¤UÀy §Ó ¡A ¦Ó ¥Î ¤Ò ®t ¤À ¦º ¤§ ¨¥ ¡A ¤× «D ¨ä Ãþ ¡C

¡@ ¡@ ¤G ¤ë ¡A ²Ð »º ³¢ ¹Ï ¡B ²E ¤_ ã ¡B ÃC ¨} §ð ªF °p ¤Ó ¦u ¼B ©µ ©ó ¥Õ °¨ ¡A ²Ð ¤Þ §L ¦Ü ¾¤ ¶§ ¡A ±N ´ç ªe ¡C ®L ¥| ¤ë ¡A ¤½ ¥_ ±Ï ©µ ¡C¯û §ñ »¡ ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¤µ §L ¤Ö ¤£ ¼Ä ¡A ¤À ¨ä ¶Õ ¤D ¥i ¡C ¤½ ¨ì ©µ ¬z ¡A­Y ±N ´ç §L ¦V ¨ä «á ªÌ ¡A ²Ð ¥² ¦è À³ ¤§ ¡A µM «á »´ §L ŧ ¥Õ °¨ ¡A ±»¨ä ¤£ ³Æ ¡A ÃC ¨} ¥i ¸V ¤] ¡C ¡v ¤½ ±q ¤§ ¡C ²Ð »D §L ´ç ¡A §Y ¤À §L ¦è À³ ¤§ ¡C ¤½ ¤D ¤Þ ­x ­Ý ¦æ ½ì ¥Õ °¨ ¡A ¥¼ ¦Ü ¤Q ¾l ¨½ ¡A ¨} ¤j Åå ¡A ¨Ó °f ¾Ô ¡C ¨Ï ±i ¿ñ ¡B Ãö ¦Ð «e µn ¡A À» ¯} ¡A ±Ù ¨} ¡C ¹E ¸Ñ ¥Õ °¨ ³ò ¡A±p ¨ä ¥Á ¡A ´` ªe ¦Ó ¦è ¡C ²Ð ©ó ¬O ´ç ªe °l ¤½ ­x ¡A ¦Ü ©µ ¬z «n ¡C ¤½ °Ç §L ¾n Àç «n ¨Á ¤U ¡A ¨Ï µn ÂS ±æ ¤§ ¡A ¤ê ¡F ¡u ¥i ¤­ ¤» ¦Ê ÃM ¡C ¡v¦³ ³¼ ¡A ´_ ¥Õ ¡G ¡u ÃM µy ¦h ¡A ¨B §L ¤£ ¥i ³Ó ¼Æ ¡C ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¤Å ´_ ¥Õ ¡C ¡v ¤D ¥O ÃM ¸Ñ ¾b ©ñ °¨ ¡C ¬O ®É ¡A ¥Õ °¨ ½ý ­« ´N ¹D ¡C ½Ñ ±N¥H ¬° ¼Ä ÃM ¦h ¡A ¤£ ¦p ÁÙ «O Àç ¡C ¯û §ñ ¤ê ¡G ¡u ¦¹ ©Ò ¥H »ç ¼Ä ¡A ¦p¦ó ¥h ¤§ ¡I ¡v ²Ð ÃM ±N ¤å Áà »P ¼B ³Æ ±N ¤­ ¤» ¤d ÃM «e «á ¦Ü ¡C ½Ñ ±N ´_ ¥Õ ¡G ¡u ¥i ¤W °¨ ¡C ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¥¼ ¤] ¡C ¡v ¦³ ³¼ ¡A ÃM ¦Ü µy ¦h¡A ©Î ¤À ½ì ½ý ­« ¡C ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¥i ¨o ¡C ¡v ¤D ¬Ò ¤W °¨ ¡C ®É ÃM ¤£ º¡ ¤» ¦Ê ¡A ¹E Áa §L À» ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡A ±Ù Áà ¡C ¨} ¡B Áà ¬Ò ²Ð ¦W ±N ¤] ¡A¦A ¾Ô ¡A ±x ¸V ¡A ²Ð ­x ¤j ¾_ ¡C ¤½ ÁÙ ­x ©x ´ç ¡C ²Ð ¶i «O ¶§ ªZ ¡C Ãö ¦Ð ¤` Âk ¼B ³Æ ¡C

¡@ ¡@ ¤K ¤ë ¡A ²Ð ³s Àç µy «e ¡A ¨Ì ¨F ¬° ¤Ù ¡A ªF ¦è ¼Æ ¤Q ¨½ ¡C¤½ ¥ç ¤À Àç »P ¬Û ·í ¡A ¦X ¾Ô ¤£ §Q ¡C ¡e ¤@ ¡f ®É ¤½ §L ¤£ º¡ ¸U ¡A ¶ËªÌ ¤Q ¤G ¤T ¡C ¡e ¤G ¡f ²Ð ´_ ¶i Á{ ©x ´ç ¡A °_ ¤g ¤s ¦a ¹D ¡C ¤½ ¥ç ©ó¤º §@ ¤§ ¡A ¥H ¬Û À³ ¡C ²Ð ®g Àç ¤¤ ¡A ¥Ú ¦p «B ¤U ¡A ¦æ ªÌ ¬Ò »X Ýã ¡A²³ ¤j Äß ¡C ®É ¤½ ³ ¤Ö ¡A »P ¯û Ñ{ ®Ñ ¡A ij ±ý ÁÙ ³\ ¡C Ñ{ ¥H ¬° ¡u ²Ð±x ²³ »E ©x ´ç ¡A ±ý »P ¤½ ¨M ³Ó ±Ñ ¡C ¤½ ¥H ¦Ü ®z ·í ¦Ü ¾Ê ¡A ­Y ¤£ ¯à¨î ¡A ¥² ¬° ©Ò ­¼ ¡A ¬O ¤Ñ ¤U ¤§ ¤j ¾÷ ¤] ¡C ¥B ²Ð ¡A ¥¬ ¦ç ¤§ ¶¯ ¦Õ ¡A¯à »E ¤H ¦Ó ¤£ ¯à ¥Î ¡C ¤Ò ¥H ¤½ ¤§ ¯« ªZ ©ú ­õ ¦Ó »² ¥H ¤j ¶¶ ¡A ¦ó ¦V ¦Ó ¤£ ÀÙ ¡I ¡v ¤½ ±q ¤§ ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¦Ð Æw ¾¦ º~ ®Ê ¬K ¬î ¤ê ¡G ³\ §ñ »¡ ²Ð ¤ê ¡G ¡u ¤½ µL »P ¾Þ ¬Û §ð ¤] ¡C «æ ¤À ½Ñ ­x «ù ¤§ ¡A ¦Ó ®| ±q ¥L ¹D ªï ¤Ñ ¤l ¡A «h ¨Æ ¥ß ÀÙ ¨o ¡C ¡v ²Ð ¤£ ±q ¡A ¤ê ¡G ¡u §^ ­n ·í ¥ý ³ò ¨ú ¤§ ¡C ¡v §ñ «ã ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ¦Ú ªQ ¤§ ¥H ¬° ÃQ ªZ ªì °_ §L ¡A ¤w ¦³ ²³ ¤­ ¤d ¡A ¦Û «á ¦Ê ¾Ô ¦Ê ³Ó ¡A ±Ñ ªÌ ¤Q ¤G ¤T ¦Ó ¤w ¨o ¡C ¦ý ¤@ ¯} ¶À ¤y ¡A ¨ü ­° ¨ò ¤T ¤Q ¾l ¸U ¡A ¾l ©Ò §] ¦} ¡A ¤£ ¥i ±x ¬ö ¡F Áö ©º ¾Ô ·l ¶Ë ¡A ¥¼ À³ ¦p ¦¹ ¤§ ¤Ö ¤] ¡C ¤Ò µ² Àç ¬Û ¦u ¡A ²§ ©ó ºR ¾W ¨M ¾Ô ¡C¥» ¬ö ¤ª ¡G ¡u ²Ð ²³ ¤Q ¾l ¸U ¡A ¤Ù Àç ªF ¦è ¼Æ ¤Q ¨½ ¡C ¡v ÃQ ¤Ó ¯ª Áö ¾÷ ÅÜ µL ¤è ¡A ²¤ ¤£ ¥@ ¥X ¡A ¦w ¦³ ¥H ¼Æ ¤d ¤§ §L ¡A ¦Ó ±o ¹O ®É ¬Û §ÜªÌ «v ¡H ¥H ²z ¦Ó ¨¥ ¡A ÅÑ ¿× ¤£ µM ¡C ²Ð ¬° ¤Ù ¼Æ ¤Q ¨½ ¡A ¤½ ¯à ¤À Àç »P ¬Û ·í ¡A ¦¹ §L ¤£ ±o ¬Æ ¤Ö ¡A ¤@ ¤] ¡C ²Ð ­Y ¦³ ¤Q ­¿ ¤§ ²³ ¡A ²z À³·í ±x ¤O ³ò ¦u ¡A ¨Ï ¥X ¤J Â_ µ´ ¡A ¦Ó ¤½ ¨Ï ®} ®Ì µ¥ À» ¨ä ¹B ¨® ¡A ¤½ ¤S ¦Û ¥X À» ²E ¤_ ã µ¥ ¡A ´­ ±Ü ©¹ ÁÙ ¡A ´¿ µL ©è »Ò ¡A ©ú ²Ð ¤O ¤£ ¯à¨î ¡A ¬O ¤£ ±o ¬Æ ¤Ö ¡A ¤G ¤] ¡C ½Ñ ®Ñ ¬Ò ¤ª ¤½ §| ²Ð ²³ ¤K ¸U ¡A ©Î ¤ª ¤C ¸U ¡C ¤Ò ¤K ¸U ¤H ©b ´² ¡A «D ¤K ¤d ¤H ©Ò ¯à ¿£ ¡A ¦Ó ²Ð ¤§ ¤j ²³ ¬Ò «ý ¤â ´N ¼® ¡A ¦ó ½t ¤O ¯à ¨î ¤§ ¡H ¬O ¤£ ±o ¬Æ ¤Ö ¡A ¤T ¤] ¡C ±N °O ­z ªÌ ±ý ¥H ¤Ö ¨£ ©_ ¡A «D ¨ä ¹ê ¿ý ¤] ¡C «ö Áé íÙ ¶Ç ¤ª ¡G ¡u ¤½ »P ²Ð ¬Û «ù ¡A íÙ ¬° ¥q Áõ ¡A °e °¨ ¤G ¤d ¾l ¤Ç ¥H µ¹ ­x ¡C ¡v ¥» ¬ö ¤Î ¥@ »y ¨Ã ¤ª ¤½ ®É ¦³ ÃM ¤» ¦Ê ¾l ¤Ç ¡A íÙ °¨ ¬° ¦w ¦b «v ¡H

¡@ ¡@ ®] µ¦ »D ¤½ »P ²Ð ¬Û «ù ¡A ¤D ¿Ñ ŧ ³\ ¡A ¥¼ µo ¡A ¬° ¨ë «È ©Ò±þ ¡C

¡@ ¡@ ¦¼ «n ­° ¸é ¼B ¹@ µ¥ «q À³ ²Ð ¡A ²¤ ³\ ¤U ¡C ²Ð ¨Ï ¼B ³Æ §U ¹@¡A ¤½ ¨Ï ±ä ¤¯ À» ¯} ¤§ ¡C ³Æ ¨« ¡A ¹E ¯} ¹@ ¤Ù ¡C

¡@ ¡@ °K ²Ð ¹B ½\ ¨® ¼Æ ¤d ­¼ ¦Ü ¡A ¤½ ¥Î ¯û §ñ ­p ¡A »º ®} ®Ì ¡B ¥vµA ÁÜ À» ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡A ºÉ ¿N ¨ä ¨® ¡C ¤½ »P ²Ð ¬Û ©Ú ³s ¤ë ¡A Áö ¤ñ ¾Ô ±Ù ±N ¡A µM ²³ ¤Ö ³ ºÉ ¡A ¤h ¨ò ¯h ¥F ¡C ¤½ ¿× ¹B ªÌ ¤ê ¡G ¡u «o ¤Q ¤­ ¤é ¬° ¦¼ ¯} ²Ð ¡A ¤£ ´_ ³Ò ¦¼ ¨o ¡C ¡v ¥V ¤Q ¤ë ¡A ²Ð »º ¨® ¹B ½\ ¡A ¨Ï ²E ¤_ ã µ¥ ¤­ ¤H ±N §L ¸U ¾l ¤H °e ¤§ ¡A ±J ²Ð Àç ¥_ ¥| ¤Q ¨½ ¡C ²Ð ¿Ñ ¦Ú ³\ §ñ ³g °] ¡A ²Ð ¤£ ¯à ¨¬ ¡A ¨Ó ©b ¡A ¦] »¡ ¤½ À» ã µ¥ ¡C ¥ª ¥k ºÃ ¤§ ¡A ¯û §ñ ¡B ¸ë àH ÄU ¤½ ¡C ¤½ ¤D ¯d ±ä ¬x ¦u ¡A ¦Û ±N ¨B ÃM ¤­ ¤d ¤H ©] ©¹ ¡A ·| ©ú ¦Ü ¡C ã µ¥ ±æ ¨£ ¤½ §L ¤Ö ¡A ¥X ³¯ ªù ¥~ ¡C ¤½ «æ À» ¤§¡A ã °h «O Àç ¡A ¹E §ð ¤§ ¡C ²Ð »º ÃM ±Ï ã ¡C ¥ª ¥k ©Î ¨¥ ¡u ¸é ÃM µy ªñ ¡A ½Ð ¤À §L ©Ú ¤§ ¡v ¡C ¤½ «ã ¤ê ¡G ¡u ¸é ¦b ­I «á ¡A ¤D ¥Õ ¡I ¡v ¤h ¨ò ¬Ò ®í ¦º ¾Ô ¡A ¤j ¯} ã µ¥ ¡A ¬Ò ±Ù ¤§ ¡C ¡e ¤@ ¡f ²Ð ªì »D ¤½ ¤§ À» ã ¡A ¿× ªø ¤l ÃÓ ¤ê ¡G ¡u ´N ©¼ §ð ã µ¥ ¡A §^ §ð ©Þ ¨ä Àç ¡A ©¼ ©T µL ©Ò Âk ¨o ¡I ¡v ¤D ¨Ï ±i ­¨ ¡B °ª Äý §ð ±ä ¬x ¡C ­¨ µ¥ »D ã ¯} ¡A ¹E ¨Ó­° ¡C ²Ð ²³ ¤j ¼ì ¡A ²Ð ¤Î ÃÓ ±ó ­x ¨« ¡A ´ç ªe ¡C °l ¤§ ¤£ ¤Î ¡A ºÉ ¦¬ ¨ä ½ý ­« ¹Ï ®Ñ ¬Ã Ä_ ¡A ¸¸ ¨ä ²³ ¡C ¡e ¤G ¡f ¤½ ¦¬ ²Ð ®Ñ ¤¤ ¡A ±o ³\ ¤U ¤Î ­x ¤¤ ¤H ®Ñ ¡A ¬Ò µI ¤§ ¡C ¡e ¤T ¡f ¾¬ ¦{ ½Ñ °p ¦h Á| «° ¨¶ ­° ªÌ ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ¤½ »D §ñ ¨Ó ¡A àn ¥X ªï ¤§ ¡A ¼¾ ´x ¯º ¤ê ¡G ¡u ¡] ¤l ­ë »· ¡^ ¡e ¤l »· ¡A ­ë ¡f ¨Ó ¡A §^ ¨Æ ÀÙ  ¨o ¡I ¡v ¬J ¤J §¤ ¡A ¿× ¤½ ¤ê ¡G ¡u °K ¤ó ­x ²± ¡A ¦ó ¥H «Ý ¤§ ¡H ¤µ ¦³ ´X ³ ¥G ¡H ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ©| ¥i ¤ä ¤@ ·³ ¡C ¡v §ñ ¤ê ¡G ¡u µL ¬O ¡A§ó ¨¥ ¤§ ¡I ¡v ¤S ¤ê ¡G ¡u ¥i ¤ä ¥b ·³ ¡C ¡v §ñ ¤ê ¡G ¡u ¨¬ ¤U ¤£ ±ý ¯} °K ¤ó ¨¸ ¡A ¦ó ¨¥ ¤§ ¤£ ¹ê ¤] ¡I ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¦V ¨¥ À¸ ¤§ ¦Õ ¡C ¨ä ¹ê ¥i ¤@ ¤ë ¡A ¬° ¤§ ÏU ¦ó ¡H ¡v §ñ ¤ê ¡G¡u ¤½ ©t ­x ¿W ¦u ¡A ¥~ µL ±Ï ´© ¦Ó ³ ½\ ¤w ºÉ¡A ¦¹ ¦M «æ ¤§ ¤é ¤] ¡C ¤µ °K ¤ó ½ý ­« ¦³ ¸U ¾l ­¼ ¡A ¦b ¬G ¥« ¡B ¯Q ±_¡A ¤Ù ­x µL ÄY ³Æ ¡F ¤µ ¥H »´ §L ŧ ¤§ ¡A ¤£ ·N ¦Ó ¦Ü ¡A êO ¨ä ¿n »E ¡A¤£ ¹L ¤T ¤é ¡A °K ¤ó ¦Û ±Ñ ¤] ¡C ¡v ¤½ ¤j ³ß ¡A ¤D ¿ï ºë ¾U ¨B ÃM ¡A ¬Ò ¥Î °K ­x ºX ¼m ¡A »Î ªT ¿£ °¨ ¤f ¡A ©] ±q ¶¡ ¹D ¥X ¡A ¤H ©ê §ô Á~ ¡A ©Ò ¾ú ¹D ¦³ °Ý ªÌ ¡A »y ¤§ ¤ê ¡G ¡u °K ¤½ ®£ ±ä ¾Þ ¶r ²¤ «á ­x ¡A »º §L ¥H ¯q ³Æ ¡C ¡v »D ªÌ «H ¥H ¬° µM ¡A ¬Ò ¦Û ­Y ¡C ¬J ¦Ü ¡A ³ò ¤Ù ¡A ¤j ©ñ ¤õ¡A Àç ¤¤ Åå ¶Ã ¡C ¤j ¯} ¤§ ¡A ºÉ êO ¨ä ³ ½\ Ä_ ³f ¡A ±Ù ·þ ±N Öª ¤¸ ¶i¡B ÃM ·þ Áú ²÷ ¤l ¡B §f «Â ¿X ¡B »¯ èû µ¥ ­º ¡A ³Î ±o ±N ­x ²E ¤_ ¥ò ² »ó ¡A ¥¼ ¦º ¡A ±þ ¤h ¨ò ¤d ¾l ¤H ¡A ¬Ò ¨ú »ó ¡A ¤û °¨ ³Î ®B ¦Þ ¡A ¥H ¥Ü ²Ð ­x ¡C ±N ¤h ¬Ò ©Í Äß ¡C ®É ¦³ ©] ±o ¥ò ² ¡A ±N ¥H ¸Ú ¾£ ¤U ¡A ¤½ ¿× ¤ê ¡G ¡u ¦ó ¬° ¦p ¬O ¡H ¡v ¥ò ² ¤ê ¡G ¡u ³Ó ­t ¦Û ¤Ñ ¡A ¦ó ¥Î ¬° °Ý ¥G¡I ¡v ¤½ ·N ±ý ¤£ ±þ ¡C ³\ §ñ ¤ê ¡G ¡u ©ú ¥¹ ų ©ó Ãè ¡A ¦¹ ¯q ¤£ §Ñ ¤H¡C ¡v ¤D ±þ ¤§ ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ Äm «Ò °_ ©~ ª` ¤ê ¡G ¤½ ¤W ¨¥ ¡u ¤j ±N ­x ¿ó «J °K ²Ð «e »P ¾¬ ¦{ ªª Áú ÃL ¥ß ¬G ¤j ¥q °¨ ¼B ¸· ¡A ¨è §@ ª÷ â ¡A »º ¬G ¥ô ªø ²¦ ·ì ¸Ú ¸· ¡A ¬° »¡ ©R ¿ý ¤§ ¼Æ ¡C ¤S ²Ð »P ¦Ú ®Ñ ¤ª¡G ¡y ¥i ³£ ÜR «° ¡A ·í ¦³ ©Ò ¥ß ¡C ¡z ¾Õ ű ª÷ »È ¦L ¡A §µ ·G ­p ¦O ¡A¬Ò ©¹ ¸Ú ²Ð ¡C ±q §Ì ÀÙ ³± ¤Ó ¦u ±Ô »P ²Ð ®Ñ ¤ª ¡G ¡y ¤µ ®ü ¤º ³à ±Ñ ¡A¤Ñ ·N ¹ê ¦b §Ú ®a ¡A ¯« À³ ¦³ ¼x ¡A ·í ¦b ´L ¥S ¡C «n ¥S ¦Ú ¤U ±ý ¨Ï §Y¦ì ¡A «n ¥S ¨¥ ¡A ¥H ¦~ «h ¥_ ¥S ªø ¡A ¥H ¦ì «h ¥_ ¥S ­« ¡C «K ±ý °e â¡A ·| ±ä ¾Þ Â_ ¹D ¡C ¡z ²Ð ©v ±Ú ²Ö ¥@ ¨ü °ê ­« ®¦ ¡A ¦Ó ¤¿ °f µL ¹D ¡A¤D ¦Ü ©ó ¦¹ ¡C »³ °Ç §L °¨ ¡A »P ¾Ô ©x ´ç ¡A ­¼ ¸t ´Â ¤§ «Â ¡A ±o ±Ù ²Ð ¤j ±N ²E ¤_ ã µ¥ ¤K ¤H ­º ¡A ¹E ¤j ¯} ¼ì ¡C ²Ð »P ¤l ÃÓ »´ ¨­ °n ¨« ¡C¤Z ±Ù ­º ¤C ¸U ¾l ¯Å ¡A ½ý ­« °] ª« ¥¨ »õ ¡C ¡v

¡e ¤T ¡f ¡@ ÃQ ¤ó ¬K ¬î ¤ê ¡G ¤½ ¤ª ¡G ¡u ·í ²Ð ¤§ ¾Ê ¡A ©t µS ¤£ ¯à ¦Û «O ¡A ¦Ó ªp ²³ ¤H ¥G ¡I ¡v

¡@ ¡@ ªì ¡A ®Ù «Ò ®É ¦³ ¶À ¬P ¨£ ¤_ ·¡ ¡B §º ¤§ ¤À ¡A ¿ñ ªF ®ï ØP ØP¡A ¥j ¶f ¦r ¡A ¨£ ¤T »a ¡C µ½ ¤Ñ ¤å ¡A ¨¥ «á ¤­ ¤Q ·³ ·í ¦³ ¯u ¤H °_ ¤_ ±ç ¡B ¨K ¤§ ¶¡ ¡A ¨ä ¾W ¤£ ¥i ·í ¡C ¦Ü ¬O ¤Z ¤­ ¤Q ¦~ ¡A ¦Ó ¤½ ¯} ²Ð ¡A ¤Ñ ¤U ²ö ¼Ä ¨o ¡C

¡@ ¡@ ¤» ¦~ ®L ¥| ¤ë ¡A ´­ §L ªe ¤W ¡A À» ²Ð ­Ü «F ­x ¡A ¯} ¤§ ¡C ²Ð Âk ¡A ´_ ¦¬ ´² ¨ò ¡A §ð ©w ½Ñ «q °p ¿¤ ¡C ¤E ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ³\ ¡C ²Ð ¤§ ¥¼ ¯} ¤] ¡A ¨Ï ¼B ³Æ ²¤ ¦¼ «n ¡A ¦¼ «n ¸é ¦@ ³£ µ¥ À³ ¤§ ¡C »º ½² ´­ À» ³£¡A ¤£ §Q ¡A ¬° ³£ ©Ò ¯} ¡C ¤½ «n ©º ³Æ ¡C ³Æ »D ¤½ ¦Û ¦æ ¡A ¨« ©b ¼B ªí¡A ³£ µ¥ ¬Ò ´² ¡C

¡@ ¡@ ¤C ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤½ ­x Ã× ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u §^ °_ ¸q §L ¡A ¬° ¤Ñ ¤U °£ ¼É ¶Ã ¡C  ¤g ¤H ¥Á ¡A ¦º ³à ²¤ ºÉ ¡A °ê ¤¤ ²× ¤é ¦æ ¡A ¤£ ¨£ ©Ò ÃÑ ¡A ¨Ï §^ ±~ ·[ ¶Ë Ãh ¡C ¨ä Á| ¸q §L ¤w ¨Ó ¡A ±N ¤h µ´ µL «á ªÌ ¡A ¨D ¨ä ¿Ë ±­ ¥H «á ¤§ ¡A ±Â ¤g ¥Ð ¡A ©x µ¹ ¯Ñ ¤û ¡A ¸m ¾Ç ®v ¥H ±Ð ¤§ ¡C ¬° ¦s ªÌ ¥ß ¼q ¡A ¨Ï ªÁ ¨ä ¥ý ¤H ¡A »î ¦Ó ¦³ ÆF ¡A §^ ¦Ê ¦~ ¤§ «á ¦ó «ë «v¡I ¡v ¹E ¦Ü ¯C »ö ¡A ªv ¸F ¶§ ´ë ¡A »º ¨Ï ¥H ¤Ó ¨c ªÁ ¾ô ¥È ¡C ¡e ¤@ ¡f¶i ­x ©x ´ç ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ½Ç ½à ¥O ¸ü ¤½ ªÁ ¤å ¤ê ¡G ¡u ¬G ¤Ó ±L ¾ô ¤½ ¡A ½Ï ¼Å ©ú ¼w ¡A ¦Æ ·R ³Õ ®e ¡C °ê ©À ©ú °V ¡A ¤h «ä ¥O ÂÓ ¡CÆF «Õ Åé Ák ¡A Âä «v ±ã ¨o ¡I §^ ¥H ¥® ¦~ ¡A ¶e ¤É °ó «Ç ¡A ¯S ¥H ¹x »À¤§ «º ¡A ¬° ¤j §g ¤l ©Ò ¯Ç ¡C ¼W ºa ¯q Æ[ ¡A ¬Ò ¥Ñ ¼ú §U ¡A µS ¥ò ¥§ ºÙ¤£ ¦p ÃC ²W ¡A §õ ¥Í ¤§ «p ¼Û ¸ë ´_ ¡C ¤h ¦º ª¾ ¤v ¡A Ãh ¦¹ µL §Ñ ¡C ¤S ©Ó ±q ®e ¬ù »} ¤§ ¨¥ ¡G ¡y Ïe ³u ¤§ «á ¡A ¸ô ¦³ ¸g ¥Ñ ¡A ¤£ ¥H ¤æ °s °¦Âû ¹L ¬Û ¨U ät ¡A ¨® ¹L ¤T ¨B ¡A ¸¡ µh ¤Å ©Ç ¡I ¡z Áö Á{ ®É À¸ ¯º ¤§ ¨¥¡A «D ¦Ü ¿Ë ¤§ ¿w ¦n ¡A ­J ªÖ ¬° ¦¹ Ãã ¥G ¡H ­ê ¿× ÆF ©Á ¡A ¯à Ûß ¤v ¯e¡A Ãh  ±© ÅU ¡A ©À ¤§ ±~ ·[ ¡C ©^ ©R ªF ©º ¡A ¤Ù ¦¸ ¶m ¨½ ¡A ¥_ ±æ ¶Q¤g ¡A ¤D ¤ß ³® ¹Ó ¡C µô ­P Á¡ ³þ ¡A ¤½ ¨ä ©| ÅW ¡I ¡v

¡@ ¡@ ²Ð ¦Û ­x ¯} «á ¡A µo ¯f ¼Ú ¦å ¡A ®L ¤­ ¤ë ¦º ¡C ¤p ¤l ©| ¥N ¡AÃÓ ¦Û ¸¹ ¨® ÃM ±N ­x ¡A ¤Ù ¾¤ ¶§ ¡C ¬î ¤E ¤ë ¡A ¤½ ©º ¤§ ¡A ³s ¾Ô ¡C ÃÓ¡B ©| ¼Æ ±Ñ °h ¡A ©T ¦u ¡C

¡@ ¡@ ¤K ¦~ ¬K ¤T ¤ë ¡A §ð ¨ä ³¢ ¡A ¤D ¥X ¾Ô ¡A À» ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡A ÃÓ¡B ©| ©] ¹P ¡C ®L ¥| ¤ë ¡A ¶i ­x ¿ó ¡C ¤­ ¤ë ÁÙ ³\ ¡A ¯d ¸ë «H ¤Ù ¾¤ ¶§¡C

¡@ ¡@ ¤v ¨» ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ¥q °¨ ªk ¡y ±N ­x ¦º ¸k ¡z ¡A ¡e ¤@ ¡f ¬G »¯ ¬A ¤§ ¥À ¡A ¤^ ¤£ §¤ ¬A ¡C ¬O ¥j ¤§ ±N ªÌ ¡A ­x ¯} ©ó ¥~ ¡A ¦Ó ®a ¨ü ¸o ©ó ¤º ¤] ¡C ¦Û ©R ±N ©º ¦æ ¡A ¦ý ½à ¥\ ¦Ó ¤£ »@ ¸o ¡A «D °ê ¨å ¤] ¡C¨ä ¥O ½Ñ ±N ¥X ©º ¡A ±Ñ ­x ªÌ ©è ¸o ¡A ¥¢ §Q ªÌ §K ©x Àï ¡C ¡v ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¸k ¡A «o ¤] ¡C ¦³ «e ¤@¤Ø ¡A µL «o ¤@ ¤o ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¸ü ©° ¥Ó ¥O ¤ê ¡G ¡u ij ªÌ ©Î ¥H ­x ¦O Áö ¦³ ¥\ ¯à ¡A ¼w ¦æ ¤£ ¨¬ ³ô ¥ô °p °ê ¤§ ¿ï ¡A ©Ò ¿× ¡y ¥i »P ¾A ¹D ¡A ¥¼ ¥i »P Åv ¡z ¡C ºÞ ¥ò ¤ê ¡G ¡y ¨Ï ½å ªÌ ­¹ ©ó ¯à «h ¤W ´L ¡A°« ¤h ­¹ ©ó ¥\ «h ¨ò »´ ©ó ¦º ¡A ¤G ªÌ ³] ©ó °ê «h ¤Ñ ¤U ªv ¡C ¡z ¥¼ »D µL ¯à ¤§ ¤H ¡A ¤£ °« ¤§ ¤h ¡A ¨Ã ¨ü ¸S ½à ¡A ¦Ó ¥i ¥H ¥ß ¥\ ¿³ °ê ªÌ ¤]¡C ¬G ©ú §g ¤£ ©x µL ¥\ ¤§ ¦Ú ¡A ¤£ ½à ¤£ ¾Ô ¤§ ¤h ¡F ªv ¥­ ©| ¼w ¦æ ¡A¦³ ¨Æ ½à ¥\ ¯à ¡C ½× ªÌ ¤§ ¨¥ ¡A ¤@ ¦ü ºÞ ¿s ªê Âj ¡I ¡v

¡@ ¡@ ¬î ¤C ¤ë ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ³à ¶Ã ¤w ¨Ó ¡A ¤Q ¦³ ¤­ ¦~ ¡A «á ¥Í ªÌ ¤£ ¨£ ¤¯ ¸q § Åý ¤§ ­· ¡A §^ ¬Æ ¶Ë ¤§ ¡C ¨ä ¥O °p °ê ¦U ²ç ¤å ¾Ç ¡A ¿¤º¡ ¤­ ¦Ê ¤á ¸m ®Õ ©x ¡A ¿ï ¨ä ¶m ¤§ «T ³y ¦Ó ±Ð ¾Ç ¤§ ¡A ±f ´X ¥ý ¤ý ¤§¹D ¤£ ¼o ¡A ¦Ó ¦³ ¥H ¯q ¤_ ¤Ñ ¤U ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤K ¤ë ¡A ¤½ ©º ¼B ªí ¡A ­x ¦è ¥­ ¡C ¤½ ¤§ ¥h ¿ó ¦Ó «n ¤] ¡A ÃÓ¡B ©| ª§ ¾¬ ¦{ ¡A ÃÓ ¬° ©| ©Ò ±Ñ ¡A ¨« «O ¥­ ­ì ¡C ©| §ð ¤§ «æ ¡A ÃÓ »º¨¯ ¬s ¤^ ­° ½Ð ±Ï ¡C ½Ñ ±N ¬Ò ºÃ ¡A ¯û §ñ ÄU ¤½ ³\ ¤§ ¡A ¡e ¤@ ¡f ¤½ ¤D ¤Þ ­x ÁÙ ¡C ¥V ¤Q ¤ë ¡A ¨ì ¾¤ ¶§ ¡A ¬° ¤l ¾ã »P ÃÓ µ² ±B ¡C ¡e ¤G ¡f ©|»D ¤½ ¥_ ¡A ¤D ÄÀ ¥­ ­ì ÁÙ ¿ó ¡C ªF ¥­ §f Ãm ¡B §f µ¾ «q ©| ¡A ¤Ù ¶§ ¥­¡A ²v ¨ä ²³ ­° ¡A «Ê ¬° ¦C «J ¡C ¡e ¤T ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤½ ¤ª ¡G ¡u §Ú §ð §f ¥¬¡A ªí ¤£ ¬° ±F ¡A ©x ´ç ¤§ §Ð ¡A ¤£ ±Ï °K ²Ð ¡A ¦¹ ¦Û ¦u ¤§ ¸é ¤] ¡A ©y ¬° «á ¹Ï ¡C ÃÓ ¡B ©| ¬¾ ·â ¡A ·í ­¼ ¨ä ¶Ã ¡C Áa ÃÓ ®µ ¶B ¡A ¤£ ²× §ô ¤â¡A ¨Ï §Ú ¯} ©| ¡A °¾ ¦¬ ¨ä ¦a ¡A §Q ¦Û ¦h ¨o ¡C ¡v ¤D ³\ ¤§ ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ¦Ú ªQ ¤§ ®× ¡G ²Ð ¦º ¦Ü ¦¹ ¡A ¹L ©P ¤­ ¤ë ¦Õ ¡C ÃÓ Áö ¥X «á ¨ä §B ¡A ¤£ ¬° ²Ð ªA ¤T ¦~ ¡A ¦Ó ©ó ¦A ´Á ¤§ ¤º ¥H ¦æ ¦N § ¡A ®¯ ¨o ¡C ÃQ ªZ ©Î ¥H Åv ©y »P ¤§ ¬ù ¨¥ ¡F ¤µ ¤ª µ² ±B ¡A¥¼ ¥² «K ¥H ¦¹ ¦~ ¦¨ § ¡C

¡e ¤T ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ÃÓ ¤§ ³ò ¸Ñ ¡A ³± ¥H ±N ­x ¦L ºþ °² Ãm ¡C Ãm ¨ü ¦L °e ¤§ ¡A ¤½ ¤ê ¡G ¡u §Ú ©T ª¾ ÃÓ ¤§ ¦³ ¤p ­p¤] ¡C ±ý ¨Ï §Ú §ð ©| ¡A ±o ¥H ¨ä ¶¢ ²¤ ¥Á »E ²³ ¡A ©| ¤§ ¯} ¡A ¥i ±o ¦Û ¾Ê ¥H ­¼ §Ú ¹ú ¤] ¡C ©| ¯} §Ú ²± ¡A ¦ó ¹ú ¤§ ­¼ ¥G ¡H ¡v

¡@ ¡@ ¤E ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ÀÙ ªe ¡A ¹K ²N ¤ô ¤J ¥Õ ·¾ ¥H ³q ³ ¹D ¡C ¤G¤ë ¡A ©| ´_ §ð ÃÓ ¡A ¯d Ĭ ¥Ñ ¡B ¼f °t ¦u ¿ó ¡C ¤½ ¶i ­x ¨ì ¬§ ¤ô ¡A ¥Ñ­° ¡C ¬J ¦Ü ¡A §ð ¿ó ¡A ¬° ¤g ¤s ¡B ¦a ¹D ¡C ªZ ¦w ªø ¤¨ ·¢ ¤Ù ¤ò «° ¡A³q ¤W ÄÒ Â³ ¹D ¡C ®L ¥| ¤ë ¡A ¯d ±ä ¬x §ð ¿ó ¡A ¤½ ¦Û ±N À» ·¢ ¡A ¯} ¤§ ¦Ó ÁÙ ¡C ©| ±N ªq Ã[ ¦u ÍÕ èX ¡A ¡e ¤@ ¡f ¤S À» ©Þ ¤§ ¡C ©ö ¶§ ¥O Áú ½d¡B ¯A ªø ±ç §Á Á| ¿¤ ­° ¡A ½ç Àï Ãö ¤º «J ¡C ¤­ ¤ë ¡A ·´ ¤g ¤s ¡B ¦a ¹D¡A §@ ³ò ¹Õ ¡A ¨M ºs ¤ô Äé «° ¡F «° ¤¤ ¾j ¦º ªÌ ¹L ¥b ¡C ¬î ¤C ¤ë ¡A ©| ÁÙ ±Ï ¿ó ¡A ½Ñ ±N ¬Ò ¥H ¬° ¡u ¦¹ Âk ®v ¡A ¤H ¦Û ¬° ¾Ô ¡A ¤£ ¦p Á× ¤§ ¡v¡C ¤½ ¤ê ¡G ¡u ©| ±q ¤j ¹D ¨Ó ¡A ·í Á× ¤§ ¡F ­Y ´` ¦è ¤s ¨Ó ªÌ ¡A ¦¹ ¦¨¸V ¦Õ ¡C ¡v ©| ªG ´` ¦è ¤s ¨Ó ¡A Á{ ÞX ¤ô ¬° Àç ¡C ¡e ¤G ¡f ©] »º §L ¥Ç ³ò ¡A ¤½ °f À» ¯} ¨« ¤§ ¡A ¹E ³ò ¨ä Àç ¡C ¥¼ ¦X ¡A ©| Äß ¡A ¡e »º ¡f ¬G¿Ý ¦{ ¨ë ¥v ³± ÄÜ ¤Î ³¯ µY ¤^ ­° ¡A ¤½ ¤£ ³\ ¡A ¬° ³ò ¯q «æ ¡C ©| ©] ¹P¡A «O ªÂ ¤s ¡A °l À» ¤§ ¡C ¨ä ±N °¨ ©µ ¡B ±i óª µ¥ Á{ ³¯ ­° ¡A ²³ ¤j ¼ì¡A ©| ¨« ¤¤ ¤s ¡C ºÉ Àò ¨ä ½ý ­« ¡A ±o ©| ¦L ºþ ¸` ൠ¡A ¨Ï ©| ­° ¤H ¥Ü¨ä ®a ¡A «° ¤¤ ±Y ªq ¡C ¤K ¤ë ¡A ¼f °t ¥S ¤l ºa ©] ¶} ©Ò ¦u «° ªF ªù ¤º §L ¡C °t °f ¾Ô ¡A ±Ñ ¡A ¥Í ¸V °t ¡A ±Ù ¤§ ¡A ¿ó ©w ¡C ¤½ Á{ ªÁ ²Ð ¹Ó ¡A­ú ¤§ ¬y ®÷ ¡F ¼¢ ³Ò ²Ð ©d ¡A ÁÙ ¨ä ®a ¤H Ä_ ª« ¡A ½ç Âø ¹ µ¶ ¡A éo ­¹ ¤§ ¡C ¡e ¤T ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ªq ( ­µ Û^ ) ¡A ªe ®Ò ¶¢ ¤µ µS ¦³ ¦¹ ©m¡C Ã[ ¡A ªq ±Â ¤l ¤] ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G »º ­Ô ªÌ ¼Æ ³¡ «e «á°Ñ ¤§ ¡A ¬Ò ¤ê ¡u ©w ±q ¦è ¹D ¡A ¤w ¦b ÍÕ èX ¡v ¡C ¤½ ¤j ³ß ¡A ·| ½Ñ ±N ¤ê ¡G ¡u ©t ¤w ±o ¾¬ ¦{ ¡A ½Ñ §g ª¾ ¤§ ¥G ¡H ¡v ¬Ò ¤ê ¡G¡u ¤£ ª¾ ¡C ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ½Ñ §g ¤è ¨£ ¤£ ¤[ ¤]¡C ¡v

¡e ¤T ¡f ¡@ ®] ²± ¤ª ¡G ©õ ªÌ ¥ý ¤ý ¤§ ¬° ¸Ý ½à ¤] ¡A ±N ¥H Ãg ´c ÄU µ½ ¡A ¥Ã ¹ü ų §Ù ¡C ²Ð ¦] ¥@ Á} ¦M ¡A ¹E Ãh °f ¿Ñ¡A ¤W ij ¯« ¾¹ ¡A ¤U ¤z °ê ¬ö ¡C ¯ò ªÀ ¦¾ ¦v ¡A ¥j ¤§ ¨î ¤] ¡A ¦Ó ¤D ºÉ «s ©ó °f ¦Ú ¤§ ­à ¡A ¥[ ®¦ ¤_ Ź ÃK ¤§ «Ç ¡A ¬° ¬F ¤§ ¹D ¡A ©ó ´µ Å® ¨o¡C ¤Ò °Î «è ¤Í ¤H ¡A «e ­õ ©Ò ®¢ ¡A µ| ö|  À] ¡A ¸q µL µê ®÷ ¡A ­e ¹D ¨Ä ¦n µ´ ¡A ¦ó ­ú ¤§ ¦³ ¡I ©õ º~ °ª ¥¢ ¤§ ©ó ¶µ ¤ó ¡A ÃQ ªZ ¿í ÂÕ ©ó ¦¹ Á| ¡A °Z «D ¦Ê ¼{ ¤§ ¤@ ¥¢ ¤] ¡C

¡@ ¡@ ªì ¡A ²Ð »P ¤½ ¦@ °_ §L ¡A ²Ð °Ý ¤½ ¤ê ¡G ¡u ­Y ¨Æ ¤£ ¿è ¡A «h ¤è ­± ¦ó ©Ò ¥i ¾Ú ¡H ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¨¬ ¤U ·N ¥H ¬° ¦ó ¦p ¡H ¡v ²Ð ¤ê ¡G¡u §^ «n ¾Ú ªe ¡A ¥_ ªý ¿P ¡B ¥N ¡A ­Ý ¦¥ ¨f ¤§ ²³ ¡A «n ¦V ¥H ª§ ¤Ñ ¤U¡A ±f ¥i ¥H ÀÙ ¥G ¡H ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u §^ ¥ô ¤Ñ ¤U ¤§ ´¼ ¤O ¡A ¥H ¹D ±s ¤§¡A µL ©Ò ¤£ ¥i ¡C ¡v ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ³Å ¤l ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ¤S ¤ª ¡G ¡u ´ö ¡BªZ ¤§ ¤ý ¡A °Z ¦P ¤g «v ¡H ­Y ¥H ÀI ©T ¬° ¸ê ¡A «h ¤£ ¯à À³ ¾÷ ¦Ó ÅÜ ¤Æ ¤] ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤E ¤ë ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ªe ¥_ ¿© °K ¤ó ¤§ Ãø ¡A ¨ä ¥O µL ¥X ¤µ ¦~¯² ½á ¡I ¡v ­« »¨ ¾Ê ­Ý ¦} ¤§ ªk ¡A ¦Ê ©m ³ß ®® ¡C ¡e ¤@ ¡f ¤Ñ ¤l ¥H ¤½»â ¾¬ ¦{ ªª ¡A ¤½ Åý ÁÙ «^ ¦{ ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¸ü ¤½ ¥O ¤ê ¡G ¡u ¦³ °ê ¦³ ®a ªÌ ¡A ¤£ ±w ¹è ¦Ó ±w ¤£ §¡ ¡A ¤£ ±w ³h ¦Ó ±w ¤£ ¦w ¡C °K ¤ó ¤§ ªv ¤] ¡A¨Ï »¨ ¾Ê ¾Õ ®¡ ¡A ¿Ë ±­ ­Ý ¦} ¡F ¤U ¥Á ³h ®z ¡A ¥N ¥X ¯² ½á ¡A ×± ÷§ ®a °] ¡A ¤£ ¨¬ À³ ©R ¡F ¼f °t ©v ±Ú ¡A ¦Ü ¤D Âà °Î ¸o ¤H ¡A ¬° ×ã °k ¥D ¡C±ý ±æ ¦Ê ©m ¿Ë ªþ ¡A ¥Ò §L ¾Ê ²± ¡A °Z ¥i ±o ¨¸ ¡I ¨ä ¦¬ ¥Ð ¯² ¯a ¥| ¤É¡A ¤á ¥X ¸h ¤G ¤Ç ¡B ºø ¤G ¤ç ¦Ó ¤w ¡A ¥L ¤£ ±o ¾Õ ¿³ µo ¡C °p °ê ¦u ¬Û ©ú ÀË ¹î ¤§ ¡A µL ¥O ¾Ê ¥Á ¦³ ©Ò Áô Âà ¡A ¦Ó ®z ¥Á ­Ý ½á ¤] ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤½ ¤§ ³ò ¿ó ¤] ¡A ÃÓ ²¤ ¨ú ¥Ì ³® ¡B ¦w ¥­ ¡B «k ®ü ¡B ªe ¶¡ ¡C©| ±Ñ ¡A ÁÙ ¤¤ ¤s ¡C ÃÓ §ð ¤§ ¡A ©| ©b ¬G ¦w ¡A ¹E ¦} ¨ä ²³ ¡C ¤½ ¿ò Ã ¡A ³d ¥H ­t ¬ù ¡A »P ¤§ µ´ ±B ¡A ¤k ÁÙ ¡A µM «á ¶i ­x ¡C ÃÓ Äß ¡A ©Þ¥­ ­ì ¡A ¨« «O «n ¥Ö ¡C ¤Q ¤G ¤ë ¡A ¤½ ¤J ¥­ ­ì ¡A ²¤ ©w ½Ñ ¿¤ ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A §ð ÃÓ ¡A ¯} ¤§ ¡A ±Ù ÃÓ ¡A ¸Ý ¨ä ©d ¤l ¡A ¾¬¦{ ¥­ ¡C ¡e ¤@ ¡f ¤U ¥O ¤ê ¡G ¡u ¨ä »P °K ¤ó ¦P ´c ªÌ ¡A »P ¤§ §ó ©l ¡C¡v ¥O ¥Á ¤£ ±o ´_ ¨p øA ¡A ¸T «p ¸® ¡A ¬Ò ¤@ ¤§ ©ó ªk ¡C ¬O ¤ë ¡A °K º³ ¤j ±N µJ IJ ¡B ±i «n µ¥ «q §ð º³ ¡B ©| ¡A º³ ¡B ©| ©b ¤T °p ¯Q ¤Y ¡CIJ µ¥ Á| ¨ä ¿¤ ­° ¡A «Ê ¬° ¦C «J ¡C ªì °Q ÃÓ ®É ¡A ¥Á ¤` ´Õ ¦B ¡A ¡e ¤G¡f ¥O ¤£ ±o ­° ¡C ³¼ ¤§ ¡A ¤` ¥Á ¦³ ¸Ú ªù ­º ªÌ ¡A ¤½ ¿× ¤ê ¡G ¡u Å¥ ¦¼«h ¹H ¥O ¡A ±þ ¦¼ «h ¸Ý ­º ¡A Âk ²` ¦Û Âà ¡A µL ¬° ¦O ©Ò Àò ¡C ¡v ¥Á «« ª_ ¦Ó ¥h ¡F «á ³º ®· ±o ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤½ §ð ÃÓ ¡A ¥¹ ¤Î ¤é ¤¤ ¤£ ¨M ¡F ¤½ ¤D ¦Û °õ Õ¾ ¹ª ¡A ¤h ¨ò «w ¾Ä ¡A À³ ®É ¯} ³´ ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ¦Ú ªQ ¤§ ¥H ¬° °Q ÃÓ ®É ¡A ¤t ´ë ¤ô ­á ¡A ¨Ï ¥Á ´Õ ¦B ¥H ³q ²î ¡A ¥Á ¼ª §Ð ¦Ó ¤` ¡C

¡@ ¡@ ®L ¥| ¤ë ¡A ¶Â ¤s ¸é ±i ¿P ²v ¨ä ²³ ¤Q ¾l ¸U ­° ¡A «Ê ¬° ¦C «J¡C ¬G ¦w »¯ Ã} ¡B ÀN ¥£ µ¥ ±þ «Õ ¦{ ¨ë ¥v ¡B ²g °p ¤Ó ¦u ¡C ¤T °p ¯Q ¤Y §ð ÂA ©ó »² ©ó Âx ¥­ ¡C ¡e ¤@ ¡f ¬î ¤K ¤ë ¡A ¤½ ©º ¤§ ¡A ±Ù Ã} µ¥ ¡A ¤D ´ç éð ªe ±Ï Âx ¥­ ¡A ¯Q ¤Y ©b ¨« ¥X ¶ë ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ Äò º~ ®Ñ °p °ê §Ó ¤ê ¡G Âx ¥­ ¡A ¿¤ ¦W ¡A ÄÝ º® ¶§ °p ¡C

¡@ ¡@ ¤E ¤ë ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ªü ÄÒ ¤ñ ©P ¡A ¥ý ¸t ©Ò ¯e ¤] ¡C »D ¾¬ ¦{ «U ¡A ¤÷ ¤l ²§ ³¡ ¡A §ó ¬Û ·´ ÅA ¡C ©õ ª½ ¤£ ºÃ µL ¥S ¡A ¥@ ¤H ¿× ¤§ µs·A ¡F ²Ä ¤­ §B ³½ ¤T °ù ©t ¤k ¡A ¿× ¤§ ¾â °ü ¯Î ¡F ¤ý »ñ ¾Õ Åv ¡A ¨¦ ¥Ã ¤ñ ¤§ ¥Ó §B ¡A ¤ý °Ó ©¾ ij ¡A ±i ¦J ¿× ¤§ ¥ª ¹D ¡G ¦¹ ¬Ò ¥H ¥Õ ¬° ¶Â ¡A´Û ¤Ñ ªÉ §g ªÌ ¤] ¡C §^ ±ý ¾ã »ô ­· «U ¡A ¥| ªÌ ¤£ °£ ¡A §^ ¥H ¬° ²Û ¡C¡v ¥V ¤Q ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ¿ó ¡C

¡@ ¡@ ªì ¡A °K ²Ð ¥H µc °ª ·F »â ¦} ¦{ ªª ¡A ¤½ ¤§ ©Þ ¿ó ¡A ·F ­° ¡A¹E ¥H ¬° ¨ë ¥v ¡C ·F »D ¤½ °Q ¯Q ¤Y ¡A ¤D ¥H ¦{ «q ¡A °õ ¤W ÄÒ ¤Ó ¦u ¡AÁ| §L ¦u ³ý Ãö ¤f ¡C »º ¼Ö ¶i ¡B §õ ¨å À» ¤§ ¡A ·F ÁÙ ¦u ³ý Ãö «° ¡C ¤Q¤@ ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤½ ©º ·F ¡C ·F »D ¤§ ¡A ¤D ¯d ¨ä §O ±N ¦u «° ¡A ¨« ¤J¦I ¥£ ¡A ¨D ±Ï ©ó ³æ ¤_ ¡A ³æ ¤_ ¤£ ¨ü ¡C ¤½ ³ò ³ý Ãö ¤T ¤ë ¡A ©Þ ¤§ ¡C·F ¹E ¨« ¯ð ¦{ ¡A ¤W ¬¥ ³£ ±L ¤ý Ú| ®· ±Ù ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¬î ¤K ¤ë ¡A ¤½ ªF ©º ®ü ¸é ºÞ ©Ó ¡A ¦Ü ²E ¤_ ¡A »º ¼Ö ¶i ¡B §õ¨å À» ¯} ¤§ ¡A ©Ó ¨« ¤J ®ü ®q ¡C ³Î ªF ®ü ¤§ Á¸ ¶N ¡B ×è ¡B ±­ ¥H ¯q ·ã ¨¸ ¡A ¬Ù ©÷ ¼{ °p ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¸ü ¤Q ¤ë ¤A ¥è ¥O ¤ê ¡G ¡u ¤Ò ªv ¥@ ±s ²³ ¡A «Ø ¥ß »² ´] ¡A »| ¦b ­± ±q ¡A ¸Ö ºÙ ¡y Å¥ ¥Î §Ú ¿Ñ ¡A ±fµL ¤j ®¬ ¡z ¡A ´µ ¹ê §g ¦Ú Àµ Àµ ¤§ ¨D ¤] ¡C §^ ¥R ­« ¥ô ¡A ¨C Äß ¥¢ ¤¤¡A ÀW ¦~ ¤w ¨Ó ¡A ¤£ »D ¹Å ¿Ñ ¡A °Z §^ ¶} ©µ ¤£ ¶Ô ¤§ ©S ¨¸ ¡H ¦Û ¤µ ¥H «á ¡A ½Ñ Ùd ÄÝ ªv ¤¤ ¡B §O ¾r ¡A ±` ¥H ¤ë ¥¹ ¦U ¨¥ ¨ä ¥¢ ¡A §^ ±N Äý ²j¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤T °p ¯Q ¤Y ©Ó ¤Ñ ¤U ¶Ã ¡A ¯} «Õ ¦{ ¡A ²¤ ¦³ º~ ¥Á ¦X ¤Q ¾l ¸U ¤á ¡C °K ²Ð ¬Ò ¥ß ¨ä ­© »¨ ¬° ³æ ¤_ ¡A ¥H ®a ¤H ¤l ¬° ¤v ¤k ¡A ©d ²j ¡C¿ñ ¦è ³æ ¤_ ÁÏ ¹y ¤× ¾Ê ¡A ¬° ²Ð ©Ò «p ¡A ¬G ©| ¥S §Ì Âk ¤§ ¡A ¼Æ ¤J ¶ë ¬° ®` ¡C ¤½ ±N ©º ¤§ ¡A Æw ´ë ¡A ¦Û ©I »¾ ¤J Í@ ¤ô ¡A Í@ (­µ ©t )¡C¦W ¥­ ¸¸ ´ë ¡F ¤S ±q Ìû ªe ¤f Ìû (­µ ¥y )¡C Æw ¤J éð ªe ¡A ¦W ¬u ¦{ ´ë ¡A ¥H ³q ®ü ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤G ¤ë ¬K ¤G ¤ë ¡A ¤½ ¦Û ²E ¤_ ÁÙ ¿ó ¡C ¤B ­© ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u§^ °_ ¸q §L ¸Ý ¼É ¶Ã ¡A ©ó ¤µ ¤Q ¤E ¦~ ¡A ©Ò ©º ¥² §J ¡A °Z §^ ¥\ «v ¡H¤D ½å ¤h ¤j ¤Ò ¤§ ¤O ¤] ¡C ¤Ñ ¤U Áö ¥¼ ±x ©w ¡A §^ ·í ­n »P ½å ¤h ¤j ¤Ò ¦@ ©w ¤§ ¡F ¦Ó ±M ÅW ¨ä ³Ò ¡A §^ ¦ó ¥H ¦w ²j ¡I ¨ä «P ©w ¥\ ¦æ «Ê ¡C ¡v©ó ¬O ¤j «Ê ¥\ ¦Ú ¤G ¤Q ¾l ¤H ¡A ¬Ò ¬° ¦C «J ¡A ¨ä ¾l ¦U ¥H ¦¸ ¨ü «Ê ¡A¤Î ´_ ¦º ¨Æ ¤§ ©t ¡A »´ ­« ¦U ¦³ ®t ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¸ü ¤½ ¥O ¤ê ¡G ¡u ©õ »¯ °ø ¡BÄu À¦ ¤§ ¬° ±N ¤] ¡A ¨ü ½ç ¤d ª÷ ¡A ¤@ ´Â ´² ¤§ ¡A ¬G ¯à ÀÙ ¦¨ ¤j ¥\ ¡A¥Ã ¥@ ¬y Án ¡C §^ Ū ¨ä ¤å ¡A ¥¼ ¹Á ¤£ ¼} ¨ä ¬° ¤H ¤] ¡C »P ½Ñ ±N ¤h ¤j ¤Ò ¦@ ±q ¦¥ ¨Æ ¡A ©¯ ¿à ½å ¤H ¤£ ·R ¨ä ¿Ñ ¡A ¸s ¤h ¤£ ¿ò ¨ä ¤O ¡A ¬O ¦i ÀI ¥­ ¶Ã ¡A ¦Ó §^ ±o ÅÑ ¤j ½à ¡A ¤á ¨¶ ¤T ¸U ¡C °l «ä Äu À¦ ´² ª÷ ¤§ ¸q¡A ¤µ ¤À ©Ò ¨ü ¯² »P ½Ñ ±N Ùd ÄÝ ¤Î ¬G ¦§ ¤_ ³¯ ¡B ½² ªÌ ¡A ±f ¥H Ã¥ µª ²³ ³Ò ¡A ¤£ ¾Õ ¤j ´f ¤] ¡C ©y ®t ¦º ¨Æ ¤§ ©t ¡A ¥H ¯² ½\ ¤Î ¤§ ¡C ­Y ¦~ ®ï ¥Î ¨¬ ¡A ¯² ©^ ²¦ ¤J ¡A ±N ¤j »P ²³ ¤H ±x ¦@ ÅW ¤§ ¡C ¡v

¡@ ¡@ ±N ¥_ ©º ¤T °p ¯Q ¤Y ¡A ½Ñ ±N ¬Ò ¤ê ¡G ¡u °K ©| ¡A ¤` ¸¸ ¦Õ ¡A¦i ¨f ³g ¦Ó µL ¿Ë ¡A °Z ¯à ¬° ©| ¥Î ¡H ¤µ ²` ¤J ©º ¤§ ¡A ¼B ³Æ ¥² »¡ ¼B ªí ¥H ŧ ³\ ¡C ¸U ¤@ ¬° ÅÜ ¡A ¨Æ ¤£ ¥i ®¬ ¡C ¡v ±© ³¢ ¹Å µ¦ ªí ¥² ¤£ ¯à ¥ô ³Æ ¡A ÄU ¤½ ¦æ ¡C ®L ¤­ ¥Î ¡A ¦Ü µL ²× ¡C ¬î ¤C ¤ë ¡A ¤j ¤ô ¡A ³Ä ®ü ¹D ¤£ ³q ¡A ¥Ð Ã¥ ½Ð ¬° ¶m ¾É ¡A ¤½ ±q ¤§ ¡C ¤Þ ­x ¥X ¿c Às ¶ë ¡A ¶ë ¥~ ¹D µ´ ¤£ ³q ¡A ¤D ¹Õ ¤s Ø¡ ¨¦ ¤­ ¦Ê ¾l ¨½ ¡A ¸g ¥Õ ÀÈ ¡A ¾ú ¥­ ©£ ¡A ¯A ÂA ¨õ ®x ¡A ªF «ü ¬h «° ¡C ¥¼ ¦Ü ¤G ¦Ê ¨½ ¡A ¸¸ ¤D ª¾ ¤§ ¡C ©| ¡B º³ »P ÁÏ ¹y ¡B ¿ñ ¦è ³æ ¤_ ¼Ó ¯Z ¡B ¥k ¥_ ¥­ ³æ ¤_ ¯à ¦Ú ©è ¤§ µ¥ ±N ¼Æ ¸U ÃM °f ­x ¡C ¤K ¤ë ¡A µn ¥Õ ¯T ¤s ¡A ¨ò »P ¸¸ ¹J ¡A ²³ ¬Æ ²± ¡C ¤½ ¨® ­« ¦b «á ¡A ³Q ¥Ò ªÌ ¤Ö ¡A ¥ª ¥k ¬Ò Äß ¡C ¤½ µn °ª ¡A ±æ ¸¸ ³¯ ¤£ ¾ã ¡A ¤D Áa §L À» ¤§ ¡A ¨Ï ±i ¿ñ ¬° ¥ý ¾W ¡A ¸¸ ²³ ¤j ±Y ¡A ±Ù ÁÏ ¹y ¤Î ¦W ¤ý ¤w ¤U¡A ­J ¡B º~ ­° ªÌ ¤G ¤Q ¾l ¸U ¤f ¡C ¿ñ ªF ³æ ¤_ ³t ¹² ¤Y ¤Î ¿ñ ¦è ¡B ¥_ ¥­ ½Ñ »¨ ¡A ±ó ¨ä ºØ ¤H ¡A »P ©| ¡B º³ ©b ¿ñ ªF ¡A ²³ ©| ¦³ ¼Æ ¤d ÃM ¡Cªì ¡A ¿ñ ªF ¤Ó ¦u ¤½ ®] ±d «î »· ¤£ ªA ¡C ¤Î ¤½ ¯} ¯Q ¤Y ¡A ©Î »¡ ¤½ ¹E ©º ¤§ ¡A ©| ¥S §Ì ¥i ¸V ¤] ¡C ¤½ ¤ê ¡G ¡u §^ ¤è ¨Ï ±d ±Ù °e ©| ¡B º³ ­º¡A ¤£ ·Ð §L ¨o ¡C ¡v ¤E ¤ë ¡A ¤½ ¤Þ §L ¦Û ¬h «° ÁÙ ¡A ¡e ¤@ ¡f ±d §Y ±Ù ©| ¡B º³ ¤Î ³t ¹² ¤Y µ¥ ¡A ¶Ç ¨ä ­º ¡C ½Ñ ±N ©Î °Ý ¡G ¡u ¤½ ÁÙ ¦Ó ±d ±Ù °e ©| ¡B º³ ¡A ¦ó ¤] ¡H ¡v ¤½ ¤ê ¡G¡u ©¼ ¯À ¬È ©| µ¥ ¡A §^ «æ ¤§ «h ¦} ¤O ¡A ½w ¤§ «h ¦Û ¬Û ¹Ï ¡A ¨ä ¶Õ µM ¤] ¡C ¡v ¤Q ¤@ ¤ë ¦Ü ©ö ¤ô ¡A ¥N °p ¯Q ¤Y ¦æ ³æ ¤_ ´¶ ´I ¿c ¡B ¤W °p ¯Q ¤Y ¦æ ³æ ¤_ ¨º ¼Ó ±N ¨ä ¦W ¤ý ¨Ó ¶P ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ®É ´H ¥B §ò ¡A ¤G ¦Ê ¨½ µL ´_ ¤ô ¡A ­x ¤S ¥F ­¹ ¡A ±þ °¨ ¼Æ ¤d ¤Ç ¥H ¬° ³ ¡A Æw ¦a ¤J ¤T ¤Q ¾l ¤V ¤D ±o ¤ô ¡C ¬J ÁÙ ¡A ¬ì °Ý «e ¿Ï ªÌ ¡A ²³ ²ö ª¾ ¨ä ¬G ¡A ¤H ¤H ¬Ò Äß ¡C ¤½ ¬Ò «p ½à ¤§ ¡A ¤ê ¡G ¡u ©t «e ¦æ ¡A ­¼ ¦M ¥H éu ­Æ ¡A Áö ±o ¤§¡A ¤Ñ ©Ò ¦õ ¤] ¡A ¬G ¤£ ¥i ¥H ¬° ±` ¡C ½Ñ §g ¤§ ¿Ï ¡A ¸U ¦w ¤§ ­p ¡A ¬O ¥H ¬Û ½à ¡A «á ¤Å Ãø ¨¥ ¤§ ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤Q ¤T ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ¿ó ¡A §@ ¥È ªZ ¦À ¥H ¸w ¦à ®v ¡C ¡e¤@ ¡f º~ ½} ¤T ¤½ ©x ¡A ¸m ¥à ¬Û ¡B ±s ¥v ¤j ¤Ò ¡C ®L ¤» ¤ë ¡A ¥H ¤½ ¬° ¥à ¬Û ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¸w ¡A ¥H ¥| ¤Ï ¡C ¤T »a ¤ê ¡G ¡u ¸w¡A ²ß ¤] ¡C ¡v

¡e ¤G ¡f ¡@ Äm «Ò °_ ©~ ª` ¤ê ¡G ¨Ï ¤Ó ±` ®} æ¥ §Y ±Â ¦L ºþ ¡C ±s ¥v ¤j ¤Ò ¤£ »â ¤¤ ¥à ¡A ¸m ªø ¥v ¤@ ¤H ¡C ¥ý ½å ¦æ ª¬ ¤ê ¡G æ¥ ¦r ¡] ©s ¥­ ¡^ ¡e ©s ¥É ¡f ¡A ¼s ³® ¤H ¡C ¤Ö ¼i ²M ²n ¡A ¥ß ´Â ¥¿ ¦â ¡C ¾ú ¥ô «° ¡B ¦¼ «n ¡B ªF ®ü ¤T °p ¡A ©Ò ¦b ¤Æ ¦æ ¡C ³Q ¼x ·í ÁÙ¡A ¬° °K ³N ©Ò §T ¡C ³N ¹° ¸¹ ¡A ±ý ±Â ¥H ¤W ¤½ ¤§ ¦ì ¡A æ¥ ²× ¤£ ¬° ©}¡C ³N ¦º «á ¡A æ¥ ±o ³N â ¡A ­P ¤§ º~ ´Â ¡A «ô ½Ã ±L ¤Ó ±` ¡F ¤½ ¬° ¥à ¬Û ¡A ¥H ¦ì Åý æ¥ ²j ¡C

¡@ ¡@ ¬î ¤C ¤ë ¡A ¤½ «n ©º ¼B ªí ¡C ¤K ¤ë ¡A ªí ¨ò ¡A ¨ä ¤l Úz ¥N ¡A¤Ù Á¸ ¶§ ¡A ¼B ³Æ ¤Ù ¼Ô ¡C ¤E ¤ë ¡A ¤½ ¨ì ·s ³¥ ¡A Úz ¹E ­° ¡A ³Æ ¨« ®L ¤f ¡C ¤½ ¶i ­x ¦¿ ³® ¡A ¤U ¥O ¯ð ¦{ ¦O ¥Á ¡A »P ¤§ §ó ©l ¡C ¤D ½× ¯ð ¦{ ªA ±q ¤§ ¥\ ¡A «J ªÌ ¤Q ¤­ ¤H ¡A ¥H ¼B ªí ¤j ±N ¤å ¸u ¬° ¦¿ ®L ¤Ó ¦u ¡A¨Ï ²Î ¥» §L ¡A ¤Þ ¥Î ¯ð ¦{ ¦W ¤h Áú ·C ¡B ¾H ¸q µ¥ ¡C ¡e ¤@ ¡f ¯q ¦{ ªª ¼B ¼ý ©l ¨ü ¼x §Ð ¡A »º §L µ¹ ­x ¡C ¤Q ¤G ¤ë ¡A ®] Åv ¬° ³Æ §ð ¦X ªÎ ¡C¤½ ¦Û ¦¿ ³® ©º ³Æ ¡A ¦Ü ¤Ú ¥C ¡A »º ±i ‰Î ±Ï ¦X ªÎ ¡C Åv »D ‰Î ¦Ü ¡A ¤D ¨« ¡C ¤½ ¦Ü ¨ª ¾À ¡A »P ³Æ ¾Ô ¡A ¤£ §Q ¡C ©ó ¬O ¤j ¬Ì ¡A ¦O ¤h ¦h ¦º ªÌ¡A ¤D ¤Þ ­x ÁÙ ¡C ³Æ ¹E ¦³ ¯ð ¦{ ¡B ¦¿ «n ½Ñ °p ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ½Ã «í ¥| Åé ®Ñ ¶Õ §Ç ¤ê ¡G ¤W ¨¦ ¤ý ¦¸ ¥ò µ½ Áõ ®Ñ ¡A ©l ¬° ·¢ ªk ¡C ¦Ü ÆF «Ò ¦n ®Ñ ¡A ¥@ ¦h ¯à ªÌ ¡C ¦Ó ®v ©y ©x ¬° ³Ì ¡A ¬Æ ¬á ¨ä ¯à ¡A ¨C ®Ñ ¡A »³ «d µI ¨ä ¥¾ ¡C ±ç Ã[ ¤D ¯q ¬° ª© ¦Ó ¶¼ ¤§ °s ¡A ­Ô ¨ä ¾K ¦Ó ÅÑ ¨ä ¥¾ ¡A Ã[ ¨ò ¥H §ð ®Ñ ¦Ü ¿ï ³¡ ©| ®Ñ¡C ©ó ¬O ¤½ ±ý ¬° ¬¥ ¶§ ¥O ¡A Ã[ ¥H ¬° ¥_ ³¡ ±L ¡C Ã[ «á ¨Ì ¼B ªí ¡C ¤Î ¯ð ¦{ ¥­ ¡A ¤½ ¶Ò ¨D Ã[ ¡A Ã[ Äß ¡A ¦Û ¿£ ¸Ú ªù ¡A ¸p ­x °² ¥q °¨ ¡A ¨Ï ¦b ¯¦ ®Ñ ¡A ¥H ¡] ¶Ô ¡^ ¡e °Ç ¡f ®Ñ ¦Û ®Ä ¡C ¤½ ¹Á Äa µÛ ±b ¤¤ ¡A ¤Î ¥H °v ¾À ª± ¤§ ¡A ¿× ³Ó ©y ©x ¡C Ã[ ¦r ©s ¶À ¡A ¦w ©w ¤H ¡C ÃQ ®c ·µ ÃD ¸p¡A ¬Ò Ã[ ®Ñ ¤] ¡C ¬Ó ¨j ÁÄ ¶h ¤h ¶Ç ¤ê ¡G ¦¼ «n ¤ý ¹m ¡A ¦r ¤l ¤å ¡A ¤Ö ¬° ­S ·¼ ¡B ³\ ³¹ ©Ò ÃÑ ¡A »P «n ¶§ §Â ÑÓ µ½ ¡C ¤½ ¤§ ¬° ¥¬ ¦ç ¡A ¯S ·R ¹m ¡F ¹m ¥ç ºÙ ¤½ ¦³ ªv ¥@ ¤§ ¨ã ¡C ¤Î °K ²Ð »P §Ì ³N ³à ¥À ¡A Âk ¸® ¦¼ «n ¡A ¹m »P ¤½ ·| ¤§ ¡A ·| ªÌ ¤T ¸U ¤H ¡C ¤½ ©ó ¥~ ±K »y ¹m ¤ê ¡G ¡u ¤Ñ ¤U ±N ¶Ã ¡A ¬° ¶Ã »í ªÌ ¥² ¦¹ ¤G ¤H ¤] ¡C ±ý ÀÙ ¤Ñ ¤U ¡A ¬° ¦Ê ©m ½Ð ©R¡A ¤£ ¥ý ¸Ý ¦¹ ¤G ¤l ¡A ¶Ã ¤µ §@ ¨o ¡C ¡v ¹m ¤ê ¡G ¡u ¦p ­ë ¤§ ¨¥ ¡A ÀÙ ¤Ñ ¤U ªÌ ¡A ªÙ ­ë ´_ ½Ö ¡H ¡v ¬Û ¹ï ¦Ó ¯º ¡C ¹m ¬° ¤H ¥~ ÀR ¦Ó ¤º ©ú ¡A¤£ À³ ¦{ °p ¤T ©² ¤§ ©R ¡C ¤½ ¨® ¼x ¡A ¤£ ¨ì ¡A Á× ¦a ©~ ªZ ³® ¡A Âk ¹m ªÌ ¤@ ¦Ê ¾l ®a ¡C «Ò ¤§ ³£ ³\ ¡A ´_ ¼x ¬° ©| ®Ñ ¡A ¤S ¤£ ´N ¡C ¼B ªí ¨£ ²Ð ¾Ê ¡A ³± »P ²Ð ³q ¡A ¹m ¿× ªí ¤ê ¡G ¡u ±ä ¤½ ¡A ¤Ñ ¤U ¤§ ¶¯ ¤] ¡A ¥² ¯à ¿³ ÅQ ¹D ¡A Ä~ ®Ù ¡B ¤å ¤§ ¥\ ªÌ ¤] ¡C ¤µ ¤D ÄÀ ªñ ¦Ó ´N »· ¡A ¦p ¦³ ¤@ ´Â ¤§ «æ ¡A »» ±æ ºz ¥_ ¤§ ±Ï ¡A ¤£ ¥ç Ãø ¥G ¡I ¡v ªí ¤£ ±q ¡C ¹m ¦~¤» ¤Q ¥| ¡A ¥H ¹Ø ²× ©ó ªZ ³® ¡A ¤½ »D ¦Ó «s ¶Ë ¡C ¤Î ¥­ ¯ð ¦{ ¡A ¦Û Á{ ¦¿ ªï ³à ¡A §ï ¸® ©ó ¦¿ ³® ¡A ªí ¬° ¥ý ½å ¤] ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ¤s ¶§ ¤½ ¸ü °O ¤ê ¡G ¤½ ²î Ä¥ ¬° ³Æ ©Ò ¿N ¡A ¤Þ ­x ±q µØ ®e ¹D ¨B Âk ¡A ¹J ªd À× ¡A ¹D ¤£ ³q ¡A ¤Ñ ¤S ¤j ­·¡A ±x ¨Ï ý §L ­t ¯ó ¶ñ ¤§ ¡A ÃM ¤D ±o ¹L ¡C ý §L ¬° ¤H °¨ ©Ò ÁÐ ÂÇ ¡A³´ ªd ¤¤ ¡A ¦º ªÌ ¬Æ ²³ ¡C ­x ¬J ±o ¥X ¡A ¤½ ¤j ³ß ¡A ½Ñ ±N °Ý ¤§ ¡A ¤½¤ê ¡G ¡u ¼B ³Æ ¡A §^ ¾© ¤] ¡C ¦ý ±o ­p ¤Ö ±ß ¡F ¦V ¨Ï ¦­ ©ñ ¤õ ¡A §^ ®{ µL Ãþ ¨o ¡C ¡v ³Æ ´M ¥ç ©ñ ¤õ ¦Ó µL ©Ò ¤Î ¡C ®] ²± ²§ ¦P µû ¤ê ¡G «ö §d §Ó ¡A ¼B ³Æ ¥ý ¯} ¤½ ­x ¡A µM «á Åv §ð ¦X ªÎ ¡A ¦Ó ¦¹ °O ¤ª Åv ¥ý §ð ¦X ªÎ ¡A «á ¦³ ¨ª ¾À ¤§ ¨Æ ¡C ¤G ªÌ ¤£ ¦P ¡A §d §Ó ¬° ¬O ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¥| ¦~ ¬K ¤T ¤ë ¡A ­x ¦Ü Ã× ¡A §@ »´ ¦à ¡A ªv ¤ô ­x ¡C ¬î ¤C ¤ë ¡A ¦Û ´õ ¤J ²a ¡A ¥X ªÎ ¤ô ¡A ­x ¦X ªÎ ¡C ¨¯ ¥¼ ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ¦Û ³¼ ¤w ¨Ó ¡A ­x ¼Æ ©º ¦æ ¡A ©Î ¹J ¬Ì ®ð ¡A ¦O ¤h ¦º ¤` ¤£ Âk ¡A ®a «Ç «è Ãm¡A ¦Ê ©m ¬y Â÷ ¡A ¦Ó ¤¯ ªÌ °Z ¼Ö ¤§ «v ¡H ¤£ ±o ¤w ¤] ¡C ¨ä ¥O ¦º ªÌ ®a µL °ò ·~ ¤£ ¯à ¦Û ¦s ªÌ ¡A ¿¤ ©x ¤Å µ´ éo ¡A ªø ¦O ¦s «ò ¼¾ ´` ¡A ¥H ºÙ §^ ·N ¡C ¡v ¸m ´­ ¦{ °p ¿¤ ªø ¦O ¡A ¶} ¨¢ «@ ¤Ù ¥Ð ¡C ¤Q ¤G ¤ë ¡A ­x ÁÙ Ã× ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤­ ¦~ ¬K ¡A ¤U ¥O ¤ê ¡G ¡u ¦Û ¥j ¨ü ©R ¤Î ¤¤ ¿³ ¤§ §g ¡A ¬T ¹Á ¤£ ±o ½å ¤H §g ¤l »P ¤§ ¦@ ªv ¤Ñ ¤U ªÌ ¥G ¡I ¤Î ¨ä ±o ½å ¤] ¡A ´¿ ¤£ ¥X ¾[ «Ñ ¡A °Z ©¯ ¬Û ¹J «v ¡H ¤W ¤§ ¤H ¤£ ¨D ¤§ ¦Õ ¡C ¤µ ¤Ñ ¤U ©| ¥¼ ©w¡A ¦¹ ¯S ¨D ½å ¤§ «æ ®É ¤] ¡C ¡y ©s ¤½ ºï ¬° »¯ ¡B ÃQ ¦Ñ «h Àu ¡A ¤£ ¥i ¥H ¬° ¼ð ¡B Á§ ¤j ¤Ò ¡z ¡C ­Y ¥² ·G ¤h ¦Ó «á ¥i ¥Î ¡A «h »ô ®Ù ¨ä ¦ó ¥H ÅQ ¥@ ¡I ¤µ ¤Ñ ¤U ±o µL ¦³ ³Q ½Å Ãh ¥É ¦Ó ³¨ ©ó ´ô ÀØ ªÌ ¥G ¡H ¤S ±o µL µs ·A ¨ü ª÷ ¦Ó ¥¼ ¹J µL ª¾ ªÌ ¥G ¡H ¤G ¤T ¤l ¨ä ¦õ §Ú ©ú ´­ ¤· ­® ¡A °ß ¤~ ¬O Á| ¡A §^ ±o ¦Ó ¥Î ¤§ ¡C ¡v ¥V ¡A §@ »É ³¶ »O ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ªZ ¬G ¨Æ ¸ü ¤½ ¤Q ¤G ¤ë ¤v ¥è ¥O ¤ê ¡G ¡u ©t ©l Á| §µ ·G ¡A ¦~ ¤Ö ¡A ¦Û ¥H ¥» «D ÅÉ ¥Þ ª¾ ¦W ¤§ ¤h ¡A ®£ ¬° ®ü ¤º ¤H ¤§ ©Ò ¨£ ¤Z ·M ¡A ±ý ¬° ¤@ °p ¦u ¡A ¦n §@ ¬F ±Ð ¡A ¥H «Ø ¥ß ¦W ÅA ¡A ¨Ï ¥@ ¤h ©ú ª¾ ¤§ ¡F ¬G ¦b ÀÙ «n ¡A ©l °£ ´Ý ¥h © ¡A ¥­ ¤ß ¿ï Á| ¡A ¹H ÍÑ ½Ñ ±` ¨Í ¡C ¥H ¬° ¾Ê »¨ ©Ò ©Á ¡A ®£ ­P ®a º× ¡A ¬G ¥H ¯f ÁÙ¡C ¥h ©x ¤§ «á ¡A ¦~ ¬ö ©| ¤Ö ¡A ÅU µø ¦P ·³ ¤¤ ¡A ¦~ ¦³ ¤­ ¤Q ¡A ¥¼ ¦W ¬° ¦Ñ ¡A ¤º ¦Û ¹Ï ¤§ ¡A ±q ¦¹ «o ¥h ¤G ¤Q ¦~ ¡A «Ý ¤Ñ ¤U ²M ¡A ¤D »P ¦P ·³ ¤¤ ©l Á| ªÌ µ¥ ¦Õ ¡C ¬G ¥H ¥| ®É Âk ¶m ¨½ ¡A ©ó Ã× ªF ¤­ ¤Q ¨½ ¿v ºë ªÙ ¡A ±ý ¬î ®L Ū ®Ñ ¡A ¥V ¬K ®g Ây ¡A ¨D ©³ ¤U ¤§ ¦a ¡A ±ý ¥H ªd ¤ô ¦Û ½ª ¡A µ´ »« «È ©¹ ¨Ó ¤§ ±æ ¡A µM ¤£ ¯à ±o ¦p ·N ¡C «á ¼x ¬° ³£ ±L ¡A ¾E¨å ­x ®Õ ±L ¡A ·N ¹E §ó ±ý ¬° °ê ®a °Q ¸é ¥ß ¥\ ¡A ±ý ±æ «Ê «J §@ ©º ¦è ±N ­x ¡A µM «á ÃD ¹Ó ¹D ¨¥ ¡y º~ ¬G ©º ¦è ±N ­x ±ä «J ¤§ ¹Ó ¡z ¡A ¦¹ ¨ä §Ó ¤] ¡C ¦Ó ¾D ­È ¸³ ¨ô ¤§ Ãø ¡A ¿³ Á| ¸q §L ¡C ¬O ®É ¦X §L ¯à ¦h ±o ¦Õ¡A µM ±` ¦Û ·l ¡A ¤£ ±ý ¦h ¤§ ¡F ©Ò ¥H µM ªÌ ¡A ¦h §L ·N ²± ¡A »P ¾Ê ¼Ä ª§ ¡A ­Õ §ó ¬° º× ©l ¡C ¬G ¨X ¤ô ¤§ ¾Ô ¼Æ ¤d ¡A «á ÁÙ ¨ì ´­ ¦{ §ó ¶Ò ¡A¥ç ´_ ¤£ ¹L ¤T ¤d ¤H ¡A ¦¹ ¨ä ¥» §Ó ¦³ ­­ ¤] ¡C «á »â «^ ¦{ ¡A ¯} ­° ¶À ¤y ¤T ¤Q ¸U ²³ ¡C ¤S °K ³N ¹° ¸¹ ©ó ¤E ¦¿ ¡A ¤U ¬Ò ºÙ ¦Ú ¡A ¦W ªù ¤ê «Ø ¸¹ ªù ¡A ¦ç ³Q ¬Ò ¬° ¤Ñ ¤l ¤§ ¨î ¡A ¨â °ü ¹w ª§ ¬° ¬Ó ¦Z ¡C §Ó ­p ¤w ©w¡A ¤H ¦³ ÄU ³N ¨Ï ¹E §Y «Ò ¦ì ¡A ÅS ¥¬ ¤Ñ ¤U ¡A µª ¨¥ ¡y ±ä ¤½ ©| ¦b ¡A¥¼ ¥i ¤] ¡z ¡C «á ©t °Q ¸V ¨ä ¥| ±N ¡A Àò ¨ä ¤H ²³ ¡A ¹E ¨Ï ³N ½a ¤` ¸Ñªq ¡A µo ¯f ¦Ó ¦º ¡C ¤Î ¦Ü °K ²Ð ¾Ú ªe ¥_ ¡A §L ¶Õ ¾Ê ²± ¡A ©t ¦Û «× ¶Õ¡A ¹ê ¤£ ¼Ä ¤§ ¡A ¦ý ­p §ë ¦º ¬° °ê ¡A ¥H ¸q ·À ¨­ ¡A ¨¬ «« ©ó «á ¡C ©¯¦Ó ¯} ²Ð ¡A ±ú ¨ä ¤G ¤l ¡C ¤S ¼B ªí ¦Û ¥H ¬° ©v «Ç ¡A ¥] Âà «Á ¤ß ¡A ¥E «e ¥E «o ¡A ¥H Æ[ ¥@ ¨Æ ¡A ¾Ú ¦³ ·í ¦{ ¡A ©t ´_ ©w ¤§ ¡A ¹E ¥­ ¤Ñ ¤U ¡C¨­ ¬° ®_ ¬Û ¡A ¤H ¦Ú ¤§ ¶Q ¤w ·¥ ¡A ·N ±æ ¤w ¹L ¨o ¡C ¤µ ©t ¨¥ ¦¹ ¡A ­Y ¬° ¦Û ¤j ¡A ±ý ¤H ¨¥ ºÉ ¡A ¬G µL ¿Ð ¦Õ ¡C ³] ¨Ï °ê ®a µL ¦³ ©t ¡A ¤£ ª¾ ·í ´X ¤H ºÙ «Ò ¡A ´X ¤H ºÙ ¤ý ¡C ©Î ªÌ ¤H ¨£ ©t ¾Ê ²± ¡A ¤S ©Ê ¤£ «H ¤Ñ ©R ¤§ ¨Æ ¡A ®£ ¨p ¤ß ¬Û µû ¡A ¨¥ ¦³ ¤£ »¹ ¤§ §Ó ¡A ¦k ¬Û ¦¤ «× ¡A ¨C ¥Î ¯Õ ¯Õ ¡C »ô ®Ù ¡B ®Ê ¤å ©Ò ¥H «« ºÙ ¦Ü ¤µ ¤é ªÌ ¡A ¥H ¨ä §L ¶Õ ¼s ¤j ¡AµS ¯à ©^ ¨Æ ©P «Ç ¤] ¡C ½× »y ¤ª ¡y ¤T ¤À ¤Ñ ¤U ¦³ ¨ä ¤G ¡A ¥H ªA ¨Æ ®ï¡A ©P ¤§ ¼w ¥i ¿× ¦Ü ¼w ¨o ¡z ¡A ¤Ò ¯à ¥H ¤j ¨Æ ¤p ¤] ¡C ©õ ¼Ö ¼Ý ¨« »¯¡A »¯ ¤ý ±ý »P ¤§ ¹Ï ¿P ¡A ¼Ö ¼Ý ¥ñ ¦Ó «« ª_ ¡A ¹ï ¤ê ¡G ¡y ¦Ú ¨Æ ¬L ¤ý¡A µS ¨Æ ¤Ñ ¤ý ¡F ¦Ú ­Y Àò ©Ñ ¡A ©ñ ¦b ¥L °ê ¡A ¨S ¥@ µM «á ¤w ¡A ¤£ §Ô ¿Ñ »¯ ¤§ ®{ Áõ ¡A ªp ¿P «á ¶à ¥G ¡I ¡z ­J ¥è ¤§ ±þ »X «ï ¤] ¡A «ï ¤ê ¡G¡y ¦Û §^ ¥ý ¤H ¤Î ¦Ü ¤l ®] ¡A ¿n «H ©ó ¯³ ¤T ¥@ ¨o ¡F ¤µ ¦Ú ±N §L ¤T ¤Q ¾l ¸U ¡A ¨ä ¶Õ ¨¬ ¥H ­I «q ¡A µM ¦Û ª¾ ¥² ¦º ¦Ó ¦u ¸q ªÌ ¡A ¤£ ´± °d ¥ý¤H ¤§ ±Ð ¥H §Ñ ¥ý ¤ý ¤] ¡C ¡z ©t ¨C Ū ¦¹ ¤G ¤H ®Ñ ¡A ¥¼ ¹Á ¤£ ·[ µM ¬y ®÷ ¤] ¡C ©t ¯ª ¤÷ ¥H ¦Ü ©t ¨­ ¡A ¬Ò ·í ¿Ë ­« ¤§ ¥ô ¡A ¥i ¿× ¨£ «H ªÌ ¨o¡A ¥H ¤Î ¡] ¤l ´Ó ¡^ ¡e ¤l ®Ù ¡f ¥S §Ì ¡A ¹L ©ó ¤T ¥@ ¨o ¡C ©t «D ®{ ¹ï ½Ñ §g »¡ ¦¹ ¤] ¡A ±` ¥H »y ©d ©c ¡A ¬Ò ¥O ²` ª¾ ¦¹ ·N ¡C ©t ¿× ¤§ ¨¥ ¡G¡y ÅU §Ú ¸U ¦~ ¤§ «á ¡A ¦¼ ±ä ¬Ò ·í ¥X ¶ù ¡A ±ý ¥O ¶Ç ¹D §Ú ¤ß ¡A ¨Ï ¥L ¤H ¬Ò ª¾ ¤§ ¡C ¡z ©t ¦¹ ¨¥ ¬Ò ¨x °¬ ¤§ ­n ¤] ¡C ©Ò ¥H ¶Ô ¶Ô Àµ Àµ ±Ô ¤ß¸¡ ªÌ ¡A ¨£ ©P ¤½ ¦³ ª÷ ê× ¤§ ®Ñ ¥H ¦Û ©ú ¡A ®£ ¤H ¤£ «H ¤§ ¬G ¡C µM ±ý ©t «K º¸ ©e ®½ ©Ò ¨å §L ²³ ¥H ÁÙ °õ ¨Æ ¡A Âk ´N ªZ ¥­ «J °ê ¡A ¹ê ¤£ ¥i ¤] ¡C ¦ó ªÌ ¡H ¸Û ®£ ¤v Â÷ §L ¬° ¤H ©Ò º× ¤] ¡C ¬J ¬° ¤l ®] ­p ¡A ¤S ¤v ±Ñ «h °ê ®a ¶É ¦M ¡A ¬O ¥H ¤£ ±o ¼} µê ¦W ¦Ó ³B ¹ê º× ¡A ¦¹ ©Ò ¤£ ±o ¬°¤] ¡C «e ´Â ®¦ «Ê ¤T ¤l ¬° «J ¡A ©T Ãã ¤£ ¨ü ¡A ¤µ §ó ±ý ¨ü ¤§ ¡A «D ±ý ´_ ¥H ¬° ºa ¡A ±ý ¥H ¬° ¥~ ´© ¡A ¬° ¸U ¦w ­p ¡C ©t »D ¤¶ ±À ¤§ Á× ®Ê «Ê¡C ¥Ó ­E ¤§ °k ·¡ ½à ¡A ¥¼ ¹Á ¤£ ªÙ ®Ñ ¦Ó ¼Û ¡A ¦³ ¥H ¦Û ¬Ù ¤] ¡C ©^ °ê«Â ÆF ¡A ¥M ൠ©º ¥ï ¡A ±À ®z ¥H §J ¾Ê ¡A ³B ¤p ¦Ó ¸V ¤j ¡A ·N ¤§ ©Ò ¹Ï¡A °Ê µL ¹H ¨Æ ¡A ¤ß ¤§ ©Ò ¼{ ¡A ¦ó ¦V ¤£ ÀÙ ¡A ¹E ¿º ¥­ ¤Ñ ¤U ¡A ¤£ °d¥D ©R ¡A ¥i ¿× ¤Ñ §U º~ «Ç ¡A «D ¤H ¤O ¤] ¡C µM «Ê ­Ý ¥| ¿¤ ¡A ­¹ ¤á ¤T¸U ¡A ¦ó ¼w ³ô ¤§ ¡I ¦¿ ´ò ¥¼ ÀR ¡A ¤£ ¥i Åý ¦ì ¡F ¦Ü ¤_ ¨¶ ¤g ¡A ¥i ±o¦Ó Ãã ¡C ¤µ ¤W ÁÙ ¶§ ®L ¡B ÏC ¡B ­W ¤T ¿¤ ¤á ¤G ¸U ¡A ¦ý ­¹ ªZ ¥­ ¸U ¤á¡A ¥B ¥H ¤À ·l Á½ ij ¡A ¤Ö ´î ©t ¤§ ³d ¤] ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤Q ¤» ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¡e ¤@ ¡f ¤Ñ ¤l ©R ¤½ ¥@ ¤l ¥A ¬° ¤­ ©x ¤¤­¦ ±N ¡A ¸m ©x ÄÝ ¡A ¬° ¥à ¬Û °Æ ¡C ¤Ó ­ì °Ó Â` µ¥ ¥H ¤j ³® «q ¡A »º ®L «J ²W ¡B ®} ®Ì ³ò ¯} ¤§ ¡C ±i ¾| ¾Ú º~ ¤¤ ¡A ¤T ¤ë ¡A »º Áé íÙ °Q ¤§ ¡C¤½ ¨Ï ²W µ¥ ¥X ªe ªF »P íÙ ·| ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ©° ¨° ¡A ¤Ñ ¤l ³ø ¡G ´î¤á ¤­ ¤d ¡A ¤À ©Ò Åý ¤T ¿¤ ¸U ¤­ ¤d «Ê ¤T ¤l ¡A ´Ó ¬° ¥­ ­ì «J ¡A ¾Ú ¬° ­S ¶§ «J ¡A °\ ¬° ÄÇ ¶§ «J ¡A ­¹ ¨¶ ¦U ¤­ ¤d ¤á ¡C

¡@ ¡@ ¬O ®É Ãö ¤¤ ½Ñ ±N ºÃ íÙ ±ý ¦Û ŧ ¡A °¨ ¶W ¹E »P Áú ¹E ¡B ·¨ ¬î¡B §õ ³ô ¡B ¦¨ ©y µ¥ «q ¡C »º ±ä ¤¯ °Q ¤§ ¡C ¶W µ¥ ¤Ù ¼à Ãö ¡A ¤½ ±Õ ½Ñ ±N ¡G ¡u Ãö ¦è §L ºë ®« ¡A °í ¾À ¤Å »P ¾Ô ¡C ¡v ¬î ¤C ¤ë ¡A ¤½ ¦è ©º ¡A¡e ¤@ ¡f »P ¶W µ¥ §¨ Ãö ¦Ó ­x ¡C ¤½ «æ «ù ¤§ ¡A ¦Ó ¼ç »º ®} ®Ì ¡B ¦¶ ÆFµ¥ ©] ´ç »Z ¨Á ¬z ¡A ¾Ú ªe ¦è ¬° Àç ¡C ¤½ ¦Û ¼à Ãö ¥_ ´ç ¡A ¥¼ ÀÙ ¡A ¶W ­u ²î «æ ¾Ô ¡C ®Õ ±L ¤B ´´ ¦] ©ñ ¤û °¨ ¥H »ç ¸é ¡A ¸é ¶Ã ¨ú ¤û °¨ ¡A ¤½¤D ±o ´ç ¡A ¡e ¤G ¡f ´` ªe ¬° ¨i ¹D ¦Ó «n ¡C ¸é °h ¡A ©Ú ´ô ¤f ¡A ¤½ ¤D ¦h ³] ºÃ §L ¡A ¼ç ¥H ¦à ¸ü §L ¤J ´ô ¡A ¬° ¯B ¾ô ¡A ©] ¡A ¤À §L µ² Àç ©ó ´ô «n ¡C ¸é ©] §ð Àç ¡A ¥ñ §L À» ¯} ¤§ ¡C ¶W µ¥ ¤Ù ´ô «n ¡A »º «H ¨D ³Î ªe ¥H ¦è ½Ð ©M ¡A ¤½ ¤£ ³\ ¡C ¤E ¤ë ¡A ¶i ­x ´ç ´ô ¡C ¡e ¤T ¡f ¶W µ¥ ¼Æ ¬D ¾Ô ¡A ¤S ¤£ ³\ ¡F ©T ½Ð ³Î ¦a ¡A ¨D °e ¥ô ¤l ¡A ¤½ ¥Î ¸ë àH ­p ¡A °°³\ ¤§ ¡C Áú ¹E ½Ð »P ¤½ ¬Û ¨£ ¡A ¤½ »P ¹E ¤÷ ¦P ·³ §µ ·G ¡A ¤S »P ¹E ¦P ®É ¾« ½ú ¡A ©ó ¬O ¥æ °¨ »y ²¾ ®É ¡A ¤£ ¤Î ­x ¨Æ ¡A ¦ý »¡ ¨Ê ³£  ¬G ¡A̹ ¤â Åw ¯º ¡C ¬J ½} ¡A ¶W µ¥ °Ý ¹E ¡G ¡u ¤½ ¦ó ¨¥ ¡H ¡v ¹E ¤ê ¡G ¡u µL©Ò ¨¥ ¤] ¡C ¡v ¶W µ¥ ºÃ ¤§ ¡C ¡e ¥| ¡f ¥L ¤é ¡A ¤½ ¤S »P ¹E ®Ñ ¡A ¦h ©Ò ÂI « ¡A ¦p ¹E §ï ©w ªÌ ¡F ¶W µ¥ ·U ºÃ ¹E ¡C ¤½ ¤D »P §J ¤é ·| ¾Ô ¡A ¥ý ¥H »´ §L ¬D ¤§ ¡A ¾Ô ¨} ¤[ ¡A ¤D Áa ªê ÃM §¨ À» ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡A ±Ù ¦¨ ©y¡B §õ ³ô µ¥ ¡C ¹E ¡B ¶W µ¥ ¨« ²D ¦{ ¡A ·¨ ¬î ©b ¦w ©w ¡A Ãö ¤¤ ¥­ ¡C ½Ñ ±N ©Î °Ý ¤½ ¤ê ¡G ¡u ªì ¡A ¸é ¦u ¼à Ãö ¡A ´ô ¥_ ¹D ¯Ê ¡A ¤£ ±q ªe ªF À»¶¾ Öö ¦Ó ¤Ï ¦u ¼à Ãö ¡A ¤Þ ¤é ¦Ó «á ¥_ ´ç ¡A ¦ó ¤] ¡H ¡v ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¸é ¦u ¼à Ãö ¡A ­Y §^ ¤J ªe ªF ¡A ¸é ¥² ¤Þ ¦u ½Ñ ¬z ¡A «h ¦è ªe ¥¼ ¥i ´ç ¡A§^ ¬G ²± §L ¦V ¼à Ãö ¡F ¸é ±x ²³ «n ¦u ¡A ¦è ªe ¤§ ³Æ µê ¡A ¬G ¤G ±N ±o¾Õ ¨ú ¦è ªe ¡F µM «á ¤Þ ­x ¥_ ´ç ¡A ¸é ¤£ ¯à »P §^ ª§ ¦è ªe ªÌ ¡A ¥H ¦³ ¤G ±N ¤§ ­x ¤] ¡C ³s ¨® ¾ð ¬] ¡A ¬° ¨i ¹D ¦Ó «n ¡A ¡e ¤­ ¡f ¬J ¬° ¤£ ¥i³Ó ¡A ¥B ¥H ¥Ü ®z ¡C ´ç ´ô ¬° °í ÂS ¡A ¸¸ ¦Ü ¤£ ¥X ¡A ©Ò ¥H ź ¤§ ¤] ¡F¬G ¸é ¤£ ¬° Àç ÂS ¦Ó ¨D ³Î ¦a ¡C §^ ¶¶ ¨¥ ³\ ¤§ ¡A ©Ò ¥H ±q ¨ä ·N ¡A ¨Ï ¦Û ¦w ¦Ó ¤£ ¬° ³Æ ¡A ¦] ¯b ¤h ¨ò ¤§ ¤O ¡A ¤@ ¥¹ À» ¤§ ¡A ©Ò ¿× ¯e ¹p ¤£ ¤Î ±» ¦Õ ¡A §L ¤§ ÅÜ ¤Æ ¡A ©T «D ¤@ ¹D ¤] ¡C ¡v ©l ¡A ¸é ¨C ¤@ ³¡ ¨ì ¡A¤½ »³ ¦³ ³ß ¦â ¡C ¸é ¯} ¤§ «á ¡A ½Ñ ±N °Ý ¨ä ¬G ¡C ¤½ µª ¤ê ¡G ¡u Ãö ¤¤ªø »· ¡A ­Y ¸é ¦U ¨Ì ÀI ªý ¡A ©º ¤§ ¡A ¤£ ¤@ ¤G ¦~ ¤£ ¥i ©w ¤] ¡C ¤µ ¬Ò ¨Ó ¶° ¡A ¨ä ²³ Áö ¦h ¡A ²ö ¬Û Âk ªA ¡A ­x µL ¾A ¥D ¡A ¤@ Á| ¥i ·À ¡A ¬° ¥\ ®t ©ö ¡A §^ ¬O ¥H ³ß ¡C ¡v  

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ij ªÌ ¦h ¨¥ ¡u Ãö ¦è §L ¾Ê ¡A ²ß ªø ¥Ù ¡A «D ºë ¿ï «e ¾W ¡A «h ¤£ ¥i ¥H ·í ¤] ¡v ¡C ¤½ ¿× ½Ñ ±N ¤ê ¡G ¡u ¾Ô ¦b §Ú ¡A «D ¦b ¸é ¤] ¡C ¸é Áö ²ß ªø ¥Ù ¡A ±N ¨Ï ¤£ ±o ¥H ¨ë¡A ½Ñ §g ¦ý Æ[ ¤§ ¦Õ ¡C ¡v

¡e ¤G ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ¤½ ±N ¹L ªe ¡A «e ¶¤ ¾A ´ç ¡A ¶W µ¥ ©a ¦Ü ¡A ¤½ µS §¤ ­J §É ¤£ °_ ¡C ±i ­¨ µ¥ ¨£ ¨Æ «æ ¡A ¦@ ¤Þ ¤½ ¤J ²î ¡C ªe ¤ô «æ ¡A ¤ñ ´ç ¡A ¬y ¥| ¤­ ¨½ ¡A ¶W µ¥ ÃM °l ®g ¤§ ¡A¥Ú ¤U ¦p «B ¡C ½Ñ ±N ¨£ ­x ±Ñ ¡A ¤£ ª¾ ¤½ ©Ò ¦b ¡A ¬Ò ´q Äß ¡A ¦Ü ¨£ ¡A¤D ´d ³ß ¡A ©Î ¬y ®÷ ¡C ¤½ ¤j ¯º ¤ê ¡G ¡u ¤µ ¤é ´X ¬° ¤p ¸é ©Ò §x ¥G ¡I¡v

¡e ¤T ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ®É ¤½ ­x ¨C ´ç ´ô ¡A»³ ¬° ¶W ÃM ©Ò ½Ä ¬ð ¡A Àç ¤£ ±o ¥ß ¡A ¦a ¤S ¦h ¨F ¡A ¤£ ¥i ¿v ÂS ¡C °ú ¤l §B »¡ ¤½ ¤ê ¡G ¡u ¤µ ¤Ñ ´H ¡A ¥i °_ ¨F ¬° «° ¡A ¥H ¤ô Äé ¤§ ¡A ¥i ¤@ ©] ¦Ó ¦¨ ¡C ¡v ¤½ ±q ¤§ ¡A ¤D ¦h §@ ¿¡ Ån ¥H ¹B ¤ô ¡A ©] ´ç §L §@ «° ¡A¤ñ ©ú ¡A «° ¥ß ¡A ¥Ñ ¬O ¤½ ­x ºÉ ±o ´ç ´ô ¡C ©Î ºÃ ¤_ ®É ¤E ¤ë ¡A ¤ô ¥¼À³ ­á ¡C ¦Ú ªQ ¤§ «ö ÃQ ®Ñ ¡G ¤½ ­x ¤K ¤ë ¦Ü ¼à Ãö ¡A ¶| ¤ë ¥_ ´ç ªe ¡A«h ¨ä ¦~ ¶| ¤K ¤ë ¤] ¡A ¦Ü ¦¹ ®e ¥i ¤j ´H ¨¸ ¡I

¡e ¥| ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤½ «á ¤é ´_ »P ¹E µ¥ ·| »y ¡A ½Ñ ±N ¤ê ¡G ¡u ¤½ »P ¸¸ ¥æ »y ¡A ¤£ ©y »´ ²æ ¡A ¥i ¬° ¤ì ¦æ °¨ ¥H ¬° ¨¾ ¹K ¡C ¡v ¤½ µM ¤§ ¡C ¸é ±N ¨£ ¤½ ¡A ±x ¤_ °¨ ¤W «ô ¡A ¯³ ¡B ­J Æ[ ªÌ ¡A «e «á ­« Ìî ¡A ¤½ ¯º ¿× ¸é ¤ê ¡G ¡u ¦¼ ±ý Æ[ ±ä ¤½ ¨¸ ¡H ¥ç µS ¤H¤] ¡A «D ¦³ ¥| ¥Ø ¨â ¤f ¡A ¦ý ¦h ´¼ ¦Õ ¡I ¡v ­J «e «á ¤j Æ[ ¡C ¤S ¦C ÅK ÃM ¤­ ¤d ¬° ¤Q ­« ³¯ ¡A ºë ¥ú Ä£ ¤é ¡A ¸é ¯q ¾_ Äß ¡C

¡e ¤­ ¡f ¡@ ¦Ú ªQ ¤§ ®× ¡G º~ °ª ¯ª ¤G ¦~ ¡A »P ·¡ ¾Ô âl ¶§ ¨Ê ¡B ¯Á ¤§ ¶¡ ¡A ¿v ¨i ¹D ÄÝ ªe ¥H ¨ú ±Î ­Ü µ¯ ¡C À³ Êo ¤ê¡G ¡u ®£ ¼Ä ¶r ½ý ­« ¡A ¬G ¿v «® Àð ¦p µó «Ñ ¤] ¡C ¡v ¤µ ÃQ ªZ ¤£ ¿v «® Àð ¡A ¦ý ³s ¨® ¾ð ¬] ¥H Éä ¨â ­± ¡C

¡@ ¡@ ¥V ¤Q ¤ë ¡A ­x ¦Û ªø ¦w ¥_ ©º ·¨ ¬î ¡A ³ò ¦w ©w ¡C ¬î ­° ¡A ´_¨ä Àï ¦ì ¡A ¨Ï ¯d ¼¾ ¨ä ¥Á ¤H ¡C ¡e ¤@ ¡f ¤Q ¤G ¤ë ¡A ¦Û ¦w ©w ÁÙ ¡A ¯d ®L «J ²W ¤Ù ªø ¦w ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¡@ ÃQ ²¤ ¤ê ¡G ·¨ ¬î ¡A ¶À ªì ¤¤ ¾E °Q ±F ±N ­x ¡A ¦ì ¯S ¶i ¡A «Ê Á{ ®ù «J ¡A ¥H ¹Ø ²× ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤C ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ¿ó ¡C ¤Ñ ¤l ©R ¤½ ÃÙ «ô ¤£ ¦W ¡A ¤J´Â ¤£ ÁÍ ¡A ¼C ¼i ¤W ·µ ¡A ¦p ¿½ ¦ó ¬G ¨Æ ¡C °¨ ¶W ¾l ²³ ±ç ¿³ µ¥ ¤Ù ÂÅ ¥Ð ¡A ¨Ï ®L «J ²W À» ¥­ ¤§ ¡C ³Î ªe ¤º ¤§ ¿º ³± ¡B ´Â ºq ¡B ªL ¼{ ¡A ªF °p ¤§ ½Ã °ê ¡B ¹y ¥C ¡B ªF ªZ ¶§ ¡B µo ¤z ¡A ¹d ³À ¤§ ôF ³³ ¡B ¦± ©P ¡B«n ©M ¡A ¼s ¥­ ¤§ ¥ô «° ¡A »¯ ¤§ Á¸ °ê ¡B ÍÕ èX ¡B ©ö ¶§ ¥H ¯q ÃQ °p ¡C

¡@ ¡@ ¥V ¤Q ¤ë ¡A ¤½ ©º ®] Åv ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤K ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¶i ­x Àá ¶· ¤f ¡A §ð ¯} Åv ¦¿ ¦è Àç ¡A Àò Åv ³£ ·þ ¤½ ®] ¶§ ¡A ¤D ¤Þ ­x ÁÙ ¡C ¶@ ®Ñ ¦} ¤Q ¥| ¦{ ¡A ´_ ¬° ¤E ¦{ ¡C®L ¥| ¤ë ¡A ¦Ü ¿ó ¡C

¡@ ¡@ ¤­ ¤ë ¤þ ¥Ó ¡A ¤Ñ ¤l ¨Ï ±s ¥v ¤j ¤Ò Óû ¼{ «ù ¸` µ¦ ©R ¤½ ¬° ÃQ¤½ ¡e ¤@ ¡f ¤ê ¡G

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ®Ó ¥H ¤£ ¼w ¡A ¤Ö ¾D ·] ¤¿ ¡A ¶V ¦b ¦è ¤g ¡A ¾E ©ó ­ð ¡B½Ã ¡C ·í ¦¹ ¤§ ®É ¡A ­Y ºó Ù~ µM ¡A ¡e ¤G ¡f ©v ¼q ¥F ªÁ ¡A ªÀ ½^ µL ¦ì¡F ¸s ¤¿ Á» ¿Ì ¡A ¤À µõ ½Ñ ®L ¡A ²v ¤g ¤§ ¥Á ¡A ®Ó µL Àò ²j ¡A §Y §Ú °ª ¯ª ¤§ ©R ±N ¼Y ©ó ¦a ¡C ®Ó ¥Î ¦g ¿³ °² ´K ¡A ¾_ ±¥ ©ó ³Ö ¤ß ¡A ¤ê ¡u ±© ¯ª ±© ¤÷ ¡A ªÑ ªÐ ¥ý ¥¿ ¡A ¡e ¤T ¡f ¨ä ±E ¯à «ò ®Ó °` ¡v ¡H ¤D »¤ ¤Ñ °J¡A ½Ï ¨| ¥à ¬Û ¡A «O É@ §Ú ¬Ó ®a ¡A ¥° ÀÙ ©ó Á} Ãø ¡A ®Ó ¹ê ¿à ¤§ ¡C ¤µ ±N ±Â §g ¨å § ¡A ¨ä ·q Å¥ ®Ó ©R ¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ©õ ªÌ ¸³ ¨ô ªì ¿³ °ê Ãø ¡A ¸s ¦Z ÄÀ ¦ì ¥H ¿Ñ ¤ý «Ç ¡A ¡e¥| ¡f §g «h Äá ¶i ¡A ­º ±Ò ¦¥ ¦æ ¡A ¦¹ §g ¤§ ©¾ ©ó ¥» ´Â ¤] ¡C «á ¤Î ¶À ¤y ¤Ï ©ö ¤Ñ ±` ¡A «I §Ú ¤T ¦{ ¡A ©µ ¤Î ¥­ ¥Á ¡A §g ¤S æù ¤§ ¥H ¹ç ªF ®L¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C Áú ¾æ ¡B ·¨ ©^ ±M ¥Î «Â ©R ¡A §g «h ­P °Q ¡A §J ÂJ ¨ä Ãø ¡A ¹E ¾E ³\ ³£ ¡A ³y §Ú ¨Ê ½B ¡A ³] ©x ¥ü ªÁ ¡A ¤£ ¥¢  ª« ¡A¤Ñ ¦a °­ ¯« ©ó ¬O Àò É@ ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C °K ³N ¹° °f ¡A ¸v ©ó ²a «n ¡A Äà ¼ª §g ÆF ¡A ¥Î ¥A Åã ¿Ñ ¡A ô¿ ¶§ ¤§ §Ð ¡A ¾ô ëB ±Â ­º ¡A ¸W «Â«n ÁÚ ¡A ³N ¥H ¹k ¼ì ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C °j ¤à ªF ©º ¡A §f ¥¬ ´N ¼®¡A ­¼ ÁÕ ±N ªð ¡A ±i ·¨ Ïe ÀÅ ¡A Öª ©T ¥ñ ¸o ¡A ±i ¸ ½] ªA ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C °K ²Ð °f ¶Ã ¤Ñ ±` ¡A ¿Ñ ¦M ªÀ ½^ ¡A ¾Ì «î ¨ä ²³ ¡A ºÙ §L ¤º «V ¡A ·í ¦¹ ¤§ ®É ¡A ¤ý ®v ¹è ®z ¡A ¤Ñ ¤U ´H ¤ß ¡A ²ö ¦³ ©T §Ó ¡A §g °õ ¤j ¸` ¡A ºë ³e ¥Õ ¤é ¡A ¾Ä ¨ä ªZ «ã ¡A ¹B ¨ä ¯« µ¦ ¡A ­P ©¡ ©x ´ç ¡A ¤j Äè Áà Ãþ ¡A ¡e ¤­ ¡f ­Ú §Ú °ê ®a ¬@ ©ó ¦M ¼Y ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C ÀÙ ®v ¬x ªe ¡A ©Ý ©w ¥| ¦{ ¡A °K ÃÓ ¡B °ª ·F ¡A «w ±ú ¨ä ­º ¡A ®ü µs ©b °n¡A ¶Â ¤s ¶¶ ­y ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C ¯Q ¤Y ¤T ºØ ¡A ±R ¶Ã ¤G ¥@ ¡A °K ©| ¦] ¤§ ¡A ¹G ¾Ú ¶ë ¥_ ¡A §ô °¨ ¿¤ ¨® ¡A ¤@ ©º ¦Ó ·À ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\¤] ¡C ¼B ªí ­I ½Ï ¡A ¤£ ¨Ñ °^ ¾ ¡A ¤ý ®v ­º ¸ô ¡A «Â ­· ¥ý ³u ¡A ¦Ê «° ¤K °p ¡A ¥æ Áu ©} ½¥ ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C °¨ ¶W ¡B ¦¨ ©y ¡A ¦P ´c ¬Û ÀÙ ¡A ÀØ ¾Ú ªe ¡B ¼à ¡A ¨D ³x ©Ò ±ý ¡A Ïf ¤§ ´ô «n ¡A Äm ïU ¸U ­p ¡A ¹E©w Ãä ¹Ò ¡A ¼¾ ©M ¦¥ ¨f ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C ÂA ¨õ ¡B ¤B ¹s ¡A ­« Ķ ¦Ó ¦Ü ¡A ¡] ³æ ¤_ ¡^ ¡e ºè ¤_ ¡f ¡B ¥Õ «Î ¡A ½Ð ¦O ²v ¾ ¡A ¦¹ ¤S §g ¤§ ¥\ ¤] ¡C §g ¦³ ©w ¤Ñ ¤U ¤§ ¥\ ¡A ­« ¤§ ¥H ©ú ¼w ¡A ¯Z ±Ô ®ü ¤º ¡A «Å ¬ü ­· «U ¡A ®Ç ¬I ¶Ô ±Ð ¡A «ò ·V ¦D º» ¡A ¦O µL ­V ¬F ¡A ¥Á µL Ãh ¼| ¡F ´° ±R «Ò ±Ú ¡A ªí Ä~ µ´ ¥@ ¡A  ¼w «e ¥\ ¡A ªÉ ¤£ «w ¯´ ¡F Áö ¥ì ¤¨ ®æ ¤_¬Ó ¤Ñ ¡A ©P ¤½ ¥ú ©ó ¥| ®ü ¡A ¤è ¤§ ½° ¦p ¤] ¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ®Ó »D ¥ý ¤ý ¨Ã «Ø ©ú ¼w ¡A Ð_ ¤§ ¥H ¤g ¡A ¤À ¤§ ¥H ¥Á ¡A±R ¨ä Ãd ³¹ ¡A ³Æ ¨ä § ª« ¡A ©Ò ¥H ÿ ½Ã ¤ý «Ç ¡A ¥ª ¥k ³Ö ¥@ ¤] ¡C ¨ä ¦b ©P ¦¨ ¡A ºÞ ¡B ½² ¤£ ÀR ¡A Ãg Ãø ©À ¥\ ¡A ¤D ¨Ï ªò ±d ¤½ ½ç »ô ¤Ó ¤½ ¼i ¡A ªF ¦Ü ©ó ®ü ¡A ¦è ¦Ü ©ó ªe ¡A «n ¦Ü ©ó ¿p ³® ¡A ¥_ ¦Ü ©ó µL ´Ð ¡A¤­ «J ¤E §B ¡A ¹ê ±o ©º ¤§ ¡A ¥@ ¯® ¤Ó ®v ¡A ¥H ªí ªF ®ü ¡F ¬¸ ¤Î Á¸ ¤ý¡A ¥ç ¦³ ·¡ ¤H ¤£ ¨Ñ ¤ý ¾ ¡A ¤S ©R ®Ê ¤å µn ¬° «J §B ¡A ¿ü ¥H ¤G àx ¡Bªê ¶N ¡B ¶y ൠ¡B Òî ÔJ ¡B ¤} ¥Ú ¡A ¤j ±Ò «n ¶§ ¡A ¥@ §@ ·ù ¥D ¡C ¬G ©P «Ç ¤§ ¤£ Ãa ¡A íß ¤G °ê ¬O ¿à ¡C ¤µ §g ºÙ ¥A Åã ¼w ¡A ©ú «O ®Ó °` ¡A ©^ µª ¤Ñ ©R ¡A ¾É ´­ ¥° ¯P ¡A ½w ¬¸ ¤E °ì ¡A ²ö ¤£ ²v ­Ú ¡A ¡e ¤» ¡f ¥\ °ª ©ó ¥ì ¡B ©P ¡A ¦Ó ½à ¨õ ©ó »ô ¡B ®Ê ¡A ®Ó ¬Æ Ñ~ ²j ¡C ®Ó ¥H ¬à ¬à ¤§ ¨­¡A °U ©ó ¥ü ¥Á ¤§ ¤W ¡A ¥Ã «ä ³Ö Á} ¡A ­Y ¯A ²W ¦B ¡A «D §g §ñ ÀÙ ¡A ®Ó µL ¥ô ²j ¡C ¤µ ¥H ¾¬ ¦{ ¤§ ªe ªF ¡B ªe ¤º ¡B ÃQ °p ¡B »¯ °ê ¡B ¤¤ ¤s ¡B±` ¤s ¡B ¹d ³À ¡B ¦w ¥­ ¡B ¥Ì ³® ¡B ¥­ ­ì ¤Z ¤Q °p ¡A «Ê §g ¬° ÃQ ¤½ ¡C¿ü §g ¥È ¤g ¡A Ðu ¥H ¥Õ ­T ¡F ¬¸ «´ º¸ Àt ¡A ¥Î «Ø ­à ªÀ ¡C ©õ ¦b ©P «Ç¡A ²¦ ¤½ ¡B ¤ò ¤½ ¤J ¬° ­ë ¦õ ¡A ©P ¡B ªò ®v «O ¥X ¬° ¤G §B ¡A ¥~ ¤º ¤§ ¥ô ¡A §g ¹ê ©y ¤§ ¡A ¨ä ¥H ¥à ¬Û »â ¾¬ ¦{ ªª ¦p ¬G ¡C ¤S ¥[ §g ¤E ¿ü ¡A¨ä ·q Å¥ ®Ó ©R ¡C ¥H §g ¸g ½n § «ß ¡A ¬° ¥Á ­y »ö ¡A ¨Ï ¦w ¾ ·~ ¡A µL ©Î ¾E §Ó ¡A ¬O ¥Î ¿ü §g ¤j àx ¡B ¦¥ àx ¦U ¤@ ¡A ¥È ¨d ¤G ¾o ¡C §g ÄU ¤À °È ¥» ¡A ¨ ¤H ©ü §@ ¡A ¡e ¤C ¡f µ¯ ©­ º¢ ¿n ¡A ¤j ·~ ±© ¿³ ¡A ¬O ¥Î ¿ü §g ³O °Ã ¤§ ªA ¡A ¨ª ÛW °Æ ²j ¡C §g ´° ©| Á¾ Åý ¡A ­Ú ¥Á ¿³ ¦æ ¡A ¤Ö ªø ¦³ § ¡A ¤W ¤U «w ©M ¡A ¬O ¥Î ¿ü §g °a ¿¤ ¤§ ¼Ö ¡A ¤» ¨Û ¤§ »R ¡C §g Ál«Å ­· ¤Æ ¡A ¬¸ µo ¥| ¤è ¡A »· ¤H ­² ­± ¡A µØ ®L ¥R ¹ê ¡A ¬O ¥Î ¿ü §g ¦¶ ¤á ¥H ©~ ¡C §g ¬ã ¨ä ©ú ­õ ¡A «ä «Ò ©Ò Ãø ¡A ©x ¤~ ¥ô ½å ¡A ¸s µ½ ¥² Á|¡A ¬O ¥Î ¿ü §g ¯Ç °¡ ¥H µn ¡C §g ªÃ °ê ¤§ ¶v ¡A ¥¿ ¦â ³B ¤¤ ¡A ÅÖ ²@ ¤§´c ¡A Ãû ¤£ §í °h ¡A ¬O ¥Î ¿ü §g ªê ¶N ¤§ ¤h ¤T ¦Ê ¤H ¡C §g ªÈ °@ ¤Ñ ¦D¡A ³¹ ³Ö ¦³ ¸o ¡A ¡e ¤K ¡f ¥Ç Ãö ¤z ¬ö ¡A ²ö ¤£ ¸Ý Ýû ¡A ¬O ¥Î ¿ü §g ¶y ൠ¦U ¤@ ¡C §g Às ù³ ªê µø ¡A ®Ç ²· ¤K ºû ¡A ±» °Q °f ¸` ¡A §é ½Ä ¥| ®ü¡A ¬O ¥Î ¿ü §g §Í ¤} ¤@ ¡A §Í ¥Ú ¦Ê ¡A Öj ¤} ¤Q ¡A Öj ¥Ú ¤d ¡C §g ¥H ·Å ®¥ ¬° °ò ¡A §µ ¤Í ¬° ¼w ¡A ©ú ¤¹ ¿w ¸Û ¡A ·P ¤_ ®Ó «ä ¡A ¬O ¥Î ¿ü §g Òî ÔJ ¤@ Êr ¡A ¯^ ÅÐ °Æ ²j ¡C ÃQ °ê ¸m ¥à ¬Û ¤w ¤U ¸s ­ë ¦Ê ¼d ¡A ¬Ò ¦p º~ ªì ½Ñ «J ¤ý ¤§ ¨î ¡C ©¹ ´Ü «v ¡A ·q ªA ®Ó ©R ¡I ² «ò º¸ ²³ ¡A ®É «G ±f¥\ ¡A ¥Î ²× º¸ Åã ¼w ¡A ¹ï ´­ §Ú °ª ¯ª ¤§ ¥ð ©R ¡I ¡e ¤E ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ Äò º~ ®Ñ ¤ê ¡G ¼{ ¦r ÂE ¿Ý ¡A ¤s ¶§ °ª ¥­ ¤H ¡C ¤Ö ¨ü ·~ ©ó ¾G ¥È ¡A «Ø ¦w ªì ¬° ¨Í ¤¤ ¡C ¸· ·Á ¦¿ ªí ¶Ç ¤ê¡G Äm «Ò ¹Á ¯S ¨£ ¼{ ¤Î ¤Ö ©² ¤Õ ¿Ä ¡A °Ý ¿Ä ¤ê ¡G ¡u ÂE ¿Ý ¦ó ©Ò Àu ªø¡H ¡v ¿Ä ¤ê ¡G ¡u ¥i »P ¾A ¹D ¡A ¥¼ ¥i »P Åv ¡C ¡v ¼{ Á| ÓC ¤ê ¡G ¡u ¿Ä ©õ ®_ ¥_ ®ü ¡A ¬F ´² ¥Á ¬y ¡A ¨ä Åv ¦w ¦b ¤] ¡I ¡v ¹E »P ¿Ä ¤¬ ¬Û ªø µu¡A ¥H ¦Ü ¤£ ·ü ¡C ¤½ ¥H ®Ñ ©M ¸Ñ ¤§ ¡C ¼{ ±q ¥ú ¸S ¾± ¾E ¬° ¤j ¤Ò ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ¤½ ¦Ï ¶Ç ¤ê ¡G ¡u §g ­Y ÂØ Ù~ µM ¡C¡v ¦ó ¥ð ¤ª ¡G ¡u ÂØ µS ºó ¤] ¡C Ù~ ¡A ÑÒ Ù~ ¤] ¡C ¥H Ù~ Ä´ ªÌ ¡A ¨¥ ¬°¤U ©Ò °õ «ù ªF ¦è ¤] ¡C ¡v

¡e ¤T ¡f ¡@ ¤å «J ¤§ ©R ¤ê ¡G ¡u ¥ç ±© ¥ý ¥¿ ¡C¡v ¾G ¥È ¤ª ¡G ¡u ¥ý ¥¿ ¡A ¥ý ¦Ú ¡C ¿× ¤½ ­ë ¤j ¤Ò ¤] ¡C ¡v

¡e ¥| ¡f ¡@ ¥ª ¤ó ¶Ç ¤ê ¡G ¡u ½Ñ «J ÄÀ ¦ì ¥H ¶¢¤ý ¬F ¡C ¡v ªA °@ ¤ê ¡G ¡u ¨¥ ½Ñ «J ÄÀ ¨ä ¨p ¬F ¦Ó ¦õ ¤ý «Ç ¡C ¡v

¡e ¤­ ¡f ¡@ ¸Ö ¤ê ¡G ¡u ­P ¤Ñ ¤§ ©¡ ¡A ©ó ªª ¤§³¥ ¡C ¡v ¾G ¥È ¤ª ¡G ¡u ©¡ ¡A ·¥ ¤] ¡C ¡v ÂE ½d ¤ê ¡G ¡u ÃX «h Ýû ¦º ¡C¡v

¡e ¤» ¡f ¡@ ½L ©° ¤ê ¡G ¡u ¸k ¬¸ ¦³ ²³ ¡C ¡v ¾G ¥È ¤ê ¡G ¡u ¬¸ ¡A ©ó ¤] ¡A ¦w Áô ©ó ¨ä ²³ ¤] ¡C ¡v §g ¼] ¤ê ¡G ¡u ®ü ¶¨ ¥X ¤é ¡A ªÉ ¤£ ²v ­Ú ¡C ¡v ²v ¡A ´` ¤] ¡C ­Ú ¡A ¨Ï ¤] ¡C ¥| ®ü ¤§ ¶¨ ¡A¤é ¥X ©Ò ·Ó ¡A µL ¤£ ´` «× ¦Ó ¥i ¨Ï ¤] ¡C

¡e ¤C ¡f ¡@ ½L ©° ¤ê ¡G ¡u ¼Z ¹A ¦Û ¦w ¡A ¤£ ©ü §@ ³Ò ¡C ¡v ¾G ¥È ¤ª ¡G ¡u ©ü ¡A «j ¤] ¡C ¡v

¡e ¤K ¡f ¡@ ¡u ªÈ °@ ¤Ñ ¦D ¡v »y ¥X °ê »y ¡A ­³ ¬L ª` ¤ê ¡G ¡u ªÈ ¡A ¹î ¤] ¡C °@ ¡A ·q ¤] ¡C ¦D ¡A ªk ¤] ¡C ¡v

¡e ¤E ¡f ¡@ «á º~ ©| ®Ñ ¥ª ¥à ¼ï ±å ¤§ Ãã ¤] ¡C±å ¦r ¤¸ ­Z ¡A ³¯ ¯d ¤¤ ¦È ¤H ¡C ÃQ ®Ñ ¸ü ¤½ ¥O ¤ê ¡G ¡u ¤Ò ¨ü ¤E ¿ü ¡A¼s ¶} ¤g ¦t ¡A ©P ¤½ ¨ä ¤H ¤] ¡C º~ ¤§ ²§ ©m ¤K ¤ý ªÌ ¡A »P °ª ¯ª ­Ñ °_ ¥¬ ¦ç ¡A ³Ð ©w ¤ý ·~ ¡A ¨ä ¥\ ¦Ü ¤j ¡A §^ ¦ó ¥i ¤ñ ¤§ ¡H ¡v «e «á ¤T Åý¡C ©ó ¬O ¤¤ ­x ®v ¡] ¤ý ¡^ ³° ¾ð «F «J ¯û §ñ ¡B «e ­x ®v ªF ªZ «F «J Áé íÙ ¡B ¥ª ­x ®v ²D ­Z ¡B ¥k ­x ®v ¤ò Ík ¡B ¥­ ¸¸ ±N ­x µØ ¶m «J ¼B ¾± ¡B«Ø ªZ ±N ­x ²M ­b «F «J ¼B ­Y ¡B ¥ñ ªi ±N ­x °ª ¦w «J ®L «J ±¬ ¡B ´­ ªZ ±N ­x ³£ «F «J ¤ý ©¾ ¡B ¾Ä «Â ±N ­x ¼Ö ¶m «J ¼B ®i ¡B «Ø ©¾ ±N ­x ©÷ ¶m«F «J ÂA ¤_ »² ¡B ¾Ä ªZ ±N ­x ¦w °ê «F «J µ{ ¬R ¡B ¤Ó ¤¤ ¤j ¤Ò ³£ ¶m «J ¸ë àH ¡B ­x ®v ²½ °s ¤d ¬î «F «J ¸³ ¬L ¡B ³£ «F «J Á§ ¬x ¡B «n ¶m «F «J ¸³ »X ¡B Ãö ¤º «J ¤ý ßT ¡B ³Å ´S ¡B ²½ °s ¤ý ¿ï ¡B °K µA ¡B ¤ý ®Ô ¡B ±i©Ó ¡B ¥ô ÿ ¡B §ù ŧ ¡B ¤¤ Å@ ­x °ê ©ú «F «J ±ä ¬x ¡B ¤¤ »â ­x ¸U ·³ «F «J Áú ¯E ¡B ¦æ Å» ÃM ±N ­x ¦w ¥­ «F «J ±ä ¤¯ ¡B »â Å@ ­x ±N ­x ¤ý ¹Ï ¡Bªø ¥v ¸U ¼ç ¡B Á «· ¡B °K ÅQ µ¥ ÄU ¶i ¤ê ¡G ¡u ¦Û ¥j ¤T ¥N ¡A Ð_ ¦Ú ¥H ¤g ¡A ¨ü ©R ¤¤ ¿³ ¡A «Ê ¯´ »² ¦õ ¡A ¬Ò ©Ò ¥H ½Ç ¥\ ½à ¼w ¡A ¬° °ê ÿ ½Ã ¤] ¡C ©¹ ªÌ ¤Ñ ¤U ±Y ¶Ã ¡A ¸s ¤¿ »¨ °_ ¡A ÄA ¶V ¶[ ±¯ ¤§ ÀI ¡A ¤£ ¥i §Ô ¨¥ ¡C ©ú ¤½ ¾Ä ¨­ ¥X ©R ¥H «à ¨ä Ãø ¡A ¸Ý ¤G °K ¿y µs ¤§ °f ¡A ·À ¶À ¤y¸é ¶Ã ¤§ Ãþ ¡A Ïf ¦i ­º °f ¡A ªß ¼· ¯î © ¡A ¨N ¯D Á÷ ÅS ¤G ¤Q ¾l ¦~ ¡A®Ñ «´ ¤w ¨Ó ¡A ¥¼ ¦³ ­Y ¦¹ ¥\ ªÌ ¡C ©õ ©P ¤½ ©Ó ¤å ¡B ªZ ¤§ ¸ñ ¡A ¨ü ¤w ¦¨ ¤§ ·~ ¡A °ª ªE ¾¥ µ§ ¡A «ý ´¥ ¸s ¦Z ¡A °Ó ¡B ©a ¤§ ¶Ô ¡A ¤£ ¹L ¤G ¦~¡A §f ±æ ¦] ¤T ¤À ¦³ ¤G ¤§ §Î ¡A ¾Ú ¤K ¦Ê ½Ñ «J ¤§ ¶Õ ¡A ¼È §â ÑÑ àµ ¡A¤@ ®É «ü ¾£ ¡A µM ¬Ò ¤j ±Ò ¤g ¦t ¡A ¸ó ¦{ ­Ý °ê ¡C ©P ¤½ ¤K ¤l ¡A ¨Ã ¬° «J §B ¡A ¥Õ ¨d ïX ­è ¡A ­¥ ªÁ ¤Ñ ¦a ¡A ¨å µ¦ ³Æ ª« ¡A ÀÀ «h ¤ý «Ç ¡A ºa³¹ Ãd ²± ¦p ¦¹ ¤§ ¥° ¤] ¡C ¶e ¦Ü º~ ¿³ ¡A ¦õ ©R ¤§ ¦Ú ¡A ±i ¦Õ ¡B §d ͺ¡A ¨ä ¥\ ¦Ü Á¡ ¡A ¥ç ³s «° ¶} ¦a ¡A «n ­± ºÙ ©t ¡C ¦¹ ¬Ò ©ú §g ¹F ¥D ¦æ ¤§ ©ó ¤W ¡A ½å ¦Ú ¸t ®_ ¨ü ¤§ ©ó ¤U ¡A ¤T ¥N ¥O ¨å ¡A º~ «Ò ©ú ¨î ¡C ¤µ ¤ñ ³Ò «h ©P ¡B §f ¶h ¡A ­p ¥\ «h ±i ¡B §d ·L ¡A ½× ¨î «h »ô ¡B ¾| ­« ¡A¨¥ ¦a «h ªø ¨F ¦h ¡F µM «h ÃQ °ê ¤§ «Ê ¡A ¤E ¿ü ¤§ ºa ¡A ªp ©ó  ½à ¡AµS Ãh ¥É ¦Ó ³Q ½Å ¤] ¡C ¥B ¦C «J ½Ñ ±N ¡A ©¯ Ãk Às Æk ¡A ±o ÅÑ ·L ³Ò ¡A¨Ø µµ Ãh ¶À ¡A »\ ¥H ¦Ê ¼Æ ¡A ¥ç ±N ¦] ¦¹ ¶Ç ¤§ ¸U ¥@ ¡A ¦Ó ©ú ¤½ ¿W Ãã ½à ©ó ¤W ¡A ±N ¨Ï ¨ä ¤U Ãh ¤£ ¦Û ¦w ¡A ¤W ¹H ¸t ´Â Åw ¤ß ¡A ¤U ¥¢ «a ±a ¦Ü ±æ ¡A §Ñ »² ´] ¤§ ¤j ·~ ¡A «H ¤Ç ¤Ò ¤§ ²Ó ¦æ ¡A §ñ µ¥ ©Ò ¤j Äß ¤] ¡C¡v ©ó ¬O ¤½ ±Õ ¥~ ¬° ³¹ ¡A ¦ý ¨ü ÃQ °p ¡C §ñ µ¥ ´_ ¤ê ¡G¡u ¥ñ ¨£ ÃQ °ê ªì «Ê ¡A ¸t ´Â µo ¼{ ¡A ½] ¿Ñ ¸s ¼d ¡A µM «á µ¦ ©R ¡F ¦Ó ©ú ¤½ ¤[ ¹H ¤W «ü ¡A ¤£ §Y ¤j § ¡C ¤µ ¬J °@ ©^¶@ ©R ¡A °Æ ¶¶ ²³ ±æ ¡A ¤S ±ý Ãã ¦h ·í ¤Ö ¡A Åý ¤E ¨ü ¤@ ¡A ¬O µS º~ ´Â ¤§ ½à ¤£ ¦æ ¡A ¦Ó §ñ µ¥ ¤§ ½Ð ¥¼ ³\ ¤] ¡C ©õ »ô ¡B ¾| ¤§ «Ê ¡A ©a ¦³ ªF®ü ¡A æ °ì ¤« ½á ¡A ¥| ¦Ê ¸U ®a ¡A °ò ¶© ·~ ¼s ¡A ©ö ¥H ¥ß ¥\ ¡A ¬G ¯à ¦¨ Ál À¹ ¤§ ¾± ¡A ¥ß ¤@ ¦J ¤§ ÁZ ¡C ¤µ ÃQ °ê Áö ¦³ ¤Q °p ¤§ ¦W ¡A µS ´î¤_ ¦± ªú ¡A ­p ¨ä ¤á ¼Æ ¡A ¤£ ¯à °Ñ ¥b ¡A ¥H ÿ ½Ã ¤ý «Ç ¡A ¥ß «® ¾ð «Ì¡A µS ¥¼ ¨¬ ¤] ¡C ¥B ¸t ¤W Äý ¤` ¯³ µL »² ¤§ º× ¡A Ãg Ää ¤é ¾_ ¿º ¤§ Á}¡A °U «Ø ©¾ ½å ¡A ¼o ¼Y ¬O ¬° ¡A Ä@ ©ú ¤½ ®¥ ©Ó «Ò ©R ¡A µL ©Î ©Ú ¹H ¡C¡v ¤½ ¤D ¨ü ©R ¡C ÃQ ²¤ ¸ü ¤½ ¤W ®Ñ Á ¤ê ¡G ¡u ¦Ú »X ¥ý «Ò «p ®¦ ¡A ­P¦ì ­¦ ¸p ¡A ¨ü ©Ê ¯h «å ¡A ·N ±æ ²¦ ¨¬ ¡A «D ´± §Æ ±æ °ª ¦ì ¡A ±f ´X Åã ¹F ¡C ·| ¸³ ¨ô §@ ¶Ã ¡A ¸q ·í ¦º Ãø ¡A ¬G ´± ¾Ä ¨­ ¥X ©R ¡A ºR ¾W ²v ²³¡A ¹E ­È ¤d ¸ü ¤§ ¹B ¡A ©^ §Ð ¥Ø ¤U ¡C ·í ¤G °K ª¢ ªm «I «V ¤§ »Ú ¡A °¡ ¤U »P ¦Ú ´H ¤ß ¦P ¼~ ¡A ÅU ¤ ¨Ê ®v ¡A ¶i ¨ü ²r ¼Ä ¡A ±` ®£ §g ¦Ú ­Ñ ³´ ªê ¤f ¡A ¸Û ¤£ ¦Û ·N ¯à ¥þ ­º »â ¡C ¿à ¯ª ©v ÆF ¯§ ¡A Áà Ãþ ¦i ·À ¡A ±o¨Ï ·L ¦Ú ÅÑ ¦W ¨ä ¶¡ ¡C °¡ ¤U ¥[ ®¦ ¡A ±Â ¥H ¤W ¬Û ¡A «Ê Àï Ãd ¸S ¡A Â× ¤j ¥° «p ¡A ¥Í ¥­ ¤§ Ä@ ¡A ¹ê ¤£ ±æ ¤] ¡C ¤f »P ¤ß ­p ¡A ©¯ ¥B «Ý ¸o ¡A«O «ù ¦C «J ¡A ¿ò ¥I ¤l ®] ¡A ¦Û °U ¸t ¥@ ¡A ¥Ã µL ¼~ ³d ¡C ¤£ ·N °¡ ¤U¤D µo ²± ·N ¡A ¶} °ê ³Æ ¿ü ¡A ¥H Ûè ·M ¦Ú ¡A ¦a ¤ñ »ô ¡B ¾| ¡A § ¦P ÿ ¤ý ¡A «D ¦Ú µL ¥\ ©Ò ©y Át ¾Ú ¡C Âk ±¡ ¤W »D ¡A ¤£ »X Å¥ ³\ ¡A ÄY ¶@ ¤Á ¦Ü ¡A ¸Û ¨Ï ¦Ú ¤ß ­Á ¥õ ¹G ­¢ ¡C ¥ñ ¦Û ±© ¬Ù ¡A ¦C ¦b ¤j ¦Ú ¡A ©R ¨î ¤ý «Ç ¡A ¨­ «D ¤v ¦³ ¡A °Z ´± ¦Û ¨p ¡A ¹E ¨ä ·M ·N ¡A ¥ç ±N ÂJ °h ¡A ¥O ´N ªì ªA ¡C ¤µ ©^ æ ¤g ¡A ³Æ ¼Æ ÿ ¿« ¡A «D ´± »· ´Á ¡A ¼{ ¦³ «á ¥@ ¡F ¦Ü ©ó ¤÷ ¤l ¬Û »} ²× ¨­ ¡A ¦Ç Âß ºÉ ©R ¡A ³ø ¶ë «p ®¦ ¡C ¤Ñ «Â ¦b ÃC ¡A ®ªÄß ¨ü ¶@ ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¬î ¤C ¤ë ¡A ©l «Ø ÃQ ªÀ ½^ ©v ¼q ¡C ¤Ñ ¤l ¸u ¤½ ¤T ¤k ¬° ¶Q ¤H¡A ¤Ö ªÌ «Ý ¦~ ¤_ °ê ¡C ¡e ¤@ ¡f ¤E ¤ë ¡A §@ ª÷ ªê »O ¡A Æw ´ë ¤Þ ºs ¤ô¤J ¥Õ ·¾ ¥H ³q ªe ¡C ¥V ¤Q ¤ë ¡A ¤À ÃQ °p ¬° ªF ¦è ³¡ ¡A ¸m ³£ ±L ¡C ¤Q¤@ ¤ë ¡A ªì ¸m ©| ®Ñ ¡B ¨Í ¤¤ ¡B ¤» ­ë ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ Äm «Ò °_ ©~ ª` ¤ê ¡G ¨Ï ¨Ï «ù ¸` ¦æ ¤Ó ±` ¤j ¥q ¹A ¦w ¶§ «F «J ¤ý ¨¶ ¡A öÒ Âz ¡B ©­ ¡B ¥È ô® ¡B ¸h ¤­ ¸U ¤Ç¤§ ¿ó ¯Ç ¸u ¡A ¤¶ ªÌ ¤­ ¤H ¡A ¬Ò ¥H ij ­¦ ¦æ ¤j ¤Ò ¨Æ ¡A °Æ ¤¶ ¤@ ¤H ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ¤ó ¬K ¬î ¤ê ¡G ¥H ¯û §ñ ¬° ©| ®Ñ ¥O ¡A ²D ­Z ¬° ¹² ®g ¡A ¤ò Ík ¡B ±Z Ú| ¡B ±` ªL ¡B ®} «³ ¡B ¦ó ÄÜ ¬° ©| ®Ñ ¡A ¤ý ßT ¡B §ù ŧ ¡B ½Ã Á» ¡B ©M ¬¢ ¬° ¨Í ¤¤ ¡C

¡@ ¡@ °¨ ¶W ¦b º~ ¶§ ¡A ´_ ¦] ªÊ ¡B ­J ¬° ®` ¡A ¥Â ¤ý ¤d ¸U «q À³ ¶W¡A ¤Ù ¿³ °ê ¡C ¨Ï ®L «J ²W °Q ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤E ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ©l ¯Ñ Äy ¥Ð ¡C «n ¦w »¯ Åü ¡B º~ ¶§ ¤¨ ©^µ¥ °Q ¶W ¡A ±ú ¨ä ©d ¤l ¡A ¶W ©b º~ ¤¤ ¡C Áú ¹E ±p ª÷ «° ¡A ¤J ¥Â ¤ý ¤d¸U ³¡ ¡A ²v ªÊ ¡B ­J ¸U ¾l ÃM »P ®L «J ²W ¾Ô ¡A À» ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡A ¹E ¨« ¦è ¥­ ¡C ²W »P ½Ñ ±N §ð ¿³ °ê ¡A ±O ¤§ ¡C ¬Ù ¦w ªF ¡B ¥Ã ¶§ °p ¡C

¡@ ¡@ ¦w ©w ¤Ó ¦u É` ¥C ¿³ ±N ¤§ ©x ¡A ¤½ §Ù ¤§ ¤ê ¡G ¡u ªÊ ¡A ­J ±ý»P ¤¤ °ê ³q ¡A ¦Û ·í »º ¤H ¨Ó ¡A ·V ¤Å »º ¤H ©¹ ¡C µ½ ¤H Ãø ±o ¡A ¥² ±N ±Ð ªÊ ¡B ­J ¦k ¦³ ©Ò ½Ð ¨D ¡A ¦] ±ý ¥H ¦Û §Q ¡F ¤£ ±q «K ¬° ¥¢ ²§ «U ·N¡A ±q ¤§ «h µL ¯q ¨Æ ¡C ¡v ¿³ ¦Ü ¡A »º ®Õ ±L ­S ³® ¦Ü ªÊ ¤¤ ¡A ³® ªG ±Ð ªÊ ¡A ¨Ï ¦Û ½Ð ¬° ÄÝ °ê ³£ ±L ¡C ¤½ ¤ê ¡G ¡u §^ ¹w ª¾ ·í º¸ ¡A «D ¸t ¤]¡A ¦ý §ó ¨Æ ¦h ¦Õ ¡C ¡v ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ Äm «Ò °_ ©~ ª` ¤ê ¡G ¨Ï ¦æ ¤Ó ±` ¨Æ¤j ¥q ¹A ¦w ¶§ «F «J ¤ý ¨¶ »P ©v ¥¿ ¼B ¦ã ¡A ¬Ò «ù ¸` ¡A ¤¶ ªÌ ¤­ ¤H ¡AöÒ §ô ©­ ¾o °¨ ¡A ¤Î µ¹ ¨Æ ¶À ªù ¨Í ­¦ ¡B ±³ ®x ¥à ¡B ¤¤ ±` ¨Í ¤G ¤H ¡Aªï ¤G ¶Q ¤H ©ó ÃQ ¤½ °ê ¡C ¤G ¤ë ¬Ñ ¥è ¡A ¤S ©ó ÃQ ¤½ ©v ¼q ±Â ¤G ¶Q ¤H ¦L ºþ ¡C ¥Ò ¤l ¡A ¸Ú ÃQ ¤½ ®c ©µ ¬î ªù ¡A ªï ¶Q ¤H ¤É ¨® ¡C ÃQ »º ­¦ ¤¤¥O ¡B ¤Ö ©² ¡B ³Õ ¤h ¡B ±s ©² ­¼ ¶À ´\ ¥O ¡B ¥à ¬Û Ùd ÄÝ ¨Í °e ¶Q ¤H ¡C¬Ñ ¨» ¡A ¤G ¶Q ¤H ¦Ü ¬¨ ­Ü ¤¤ ¡A »º ¨Í ¤¤ ¤¦ ±N ¤¾ ±q ªê ¶N «e «á Àd Åæ ©¹ ªï ¤§ ¡C ¤A ¥è ¡A ¤G ¶Q ¤H ¤J ®c ¡A ±s ¥v ¤j ¤Ò ¡B ¤¤ ¤G ¤d ¥Û ±N ¤j¤Ò ¡B ij ­¦ ·| ·µ ¤¤ ¡A ÃQ °ê ¤G ­ë ¤Î ¨Í ¤¤ ¡B ¤¤ ­¦ ¤G ¤H ¡A »P º~ ¤½ ­ë ¨Ã ¤É ·µ ®b ¡C

¡@ ¡@ ¤T ¤ë ¡A ¤Ñ ¤l ¨Ï ÃQ ¤½ ¦ì ¦b ½Ñ «J ¤ý ¤W ¡A §ï ±Â ª÷ â ¡A ¨ª ²Ù ¡B »· ¹C «a ¡e ¤@ ¡f ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ Äm «Ò °_ ©~ ª` ¤ê ¡G ¨Ï ¥ª ¤¤ ­¦ ±N ·¨ «Å ¡B «F «J »p ­Z «ù ¸` ¡B ¦L ±Â ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¬î ¤C ¤ë ¡A ¤½ ©º ®] Åv ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¤E ¦{ ¬K ¬î ¤ê ¡G °Ñ ­x ³Å ·F ¿Ï ¤ê¡G ¡u ªv ¤Ñ ¤U ¤§ ¤j ¨ã ¦³ ¤G ¡A ¤å »P ªZ ¤] ¡F ¥Î ªZ «h ¥ý «Â ¡A ¥Î ¤å «h ¥ý ¼w ¡A «Â ¼w ¨¬ ¥H ¬Û ÀÙ ¡A ¦Ó «á ¤ý ¹D ³Æ ¨o ¡C ©¹ ªÌ ¤Ñ ¤U ¤j ¶Ã¡A ¤W ¤U ¥¢ §Ç ¡A ©ú ¤½ ¥Î ªZ Äc ¤§ ¡A ¤Q ¥­ ¨ä ¤E ¡C ¤µ ¥¼ ©Ó ¤ý ©R ªÌ¡A §d »P ¸¾ ¤] ¡A §d ¦³ ªø ¦¿ ¤§ ÀI ¡A ¸¾ ¦³ ±R ¤s ¤§ ªý ¡A Ãø ¥H «Â ªA¡A ©ö ¥H ¼w Ãh ¡C ·M ¥H ¬° ¥i ¥B «ö ¥Ò ¹ì §L ¡A ®§ ­x ¾i ¤h ¡A ¤À ¤g ©w«Ê ¡A ½× ¥\ ¦æ ½à ¡A ­Y ¦¹ «h ¤º ¥~ ¤§ ¤ß ©T ¡A ¦³ ¥\ ªÌ ÄU ¡A ¦Ó ¤Ñ ¤Uª¾ ¨î ¨o ¡C µM «á º¥ ¿³ ¾Ç ®Õ ¡A ¥H ¾É ¨ä µ½ ©Ê ¦Ó ªø ¨ä ¸q ¸` ¡C ¤½ ¯« ªZ ¾_ ©ó ¥| ®ü ¡A ­Y ²ç ¤å ¥H ÀÙ ¤§ ¡A «h ´¶ ¤Ñ ¤§ ¤U ¡A µL «ä ¤£ ªA ¨o¡C ¤µ Á| ¤Q ¸U ¤§ ²³ ¡A ¹y ¤§ ªø ¦¿ ¤§ ÀØ ¡A ­Y ¸é ­t ©T ²` Âà ¡A «h ¤h°¨ ¤£ ¯à ³x ¨ä ¯à ¡A ©_ ÅÜ µL ©Ò ¥Î ¨ä Åv ¡A «h ¤j «Â ¦³ ©} ¦Ó ¼Ä ¤ß ¥¼ ¯à ªA ¨o ¡C °ß ©ú ¤½ «ä ¸· µÏ »R ¤z ±­ ¤§ ¸q ¡A ¥þ «Â ¾i ¼w ¡A ¥H ¹D ¨î³Ó ¡C ¡v ¤½ ¤£ ±q ¡A ­x ¹E µL ¥\ ¡C ·F ¦r «Û §÷ ¡A ¥_ ¦a ¤H ¡A ²× ©ó ¥à ¬Û ­Ü ±ä ÄÝ ¡C ¦³ ¤l ¤ê ¥È ¡C

¡@ ¡@ ªì ¡A Ã÷ ¦è §º «Ø ¦Û ºÙ ªe ­º ¥­ º~ ¤ý ¡A »E ²³ ÏR ¨u ¡A §ï ¤¸¡A ¸m ¦Ê ©x ¡A ¤T ¤Q ¾l ¦~ ¡C »º ®L «J ²W ¦Û ¿³ °ê °Q ¤§ ¡C ¥V ¤Q ¤ë ¡A±O ÏR ¨u ¡A ±Ù «Ø ¡A ²D ¦{ ¥­ ¡C

¡@ ¡@ ¤½ ¦Û ¦X ªÎ ÁÙ ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤@ ¤ë ¡A º~ ¬Ó ¦Z ¥ñ ¤ó §¤ ©õ »P ¤÷ ¬G ¤Ù ÃM ®Õ ±L §¹ ®Ñ ¡A¤ª «Ò ¥H ¸³ ©Ó ³Q ¸Ý «è «ë ¤½ ¡A Ãã ¬Æ Áà ´c ¡A µo »D ¡A ¦Z ¼o ÂJ ¦º ¡A¥S §Ì ¬Ò ¥ñ ªk ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ¤½ »º µØ Ýõ °Ç §L ¤J®c ¦¬ ¦Z ¡A ¦Z ³¬ ¤á °Î ¾À ¤¤ ¡C Ýõ Ãa ¤á µo ¾À ¡A ²o ¦Z ¥X ¡C «Ò ®É »P±s ¥v ¤j ¤Ò Óû ¼{ §¤ ¡A ¦Z ³Q ¾v ®{ àn ¹L ¡A °õ «Ò ¤â ¤ê ¡G ¡u ¤£ ¯à ´_ ¬Û ¬¡ ¨¸ ¡H ¡v «Ò ¤ê ¡G ¡u §Ú ¥ç ¤£ ¦Û ª¾ ©R ¦b ¦ó ®É ¤] ¡C ¡v «Ò ¿× ¼{ ¤ê ¡G ¡u Óû ¤½ ¡A ¤Ñ ¤U ¹ç ¦³ ¬O ¨¸ ¡I ¡v ¹E ±N ¦Z ±þ ¤§ ¡A §¹ ¤Î ©v ±Ú ¦º ªÌ ¼Æ ¦Ê ¤H ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤G ¤ë ¡A ¤½ ¦Ü ©s ¬z ¡C ¤Ñ ¤l ©R ¤½ ¸m ÑÑ ÀY ¡A ®c ·µ ³] Áé ãÔ ¡C ¤A ¥¼ ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ¤Ò ¦³ ¦æ ¤§ ¤h ¥¼ ¥² ¯à ¶i ¨ú ¡A ¶i ¨ú ¤§ ¤h¥¼ ¥² ¯à ¦³ ¦æ ¤] ¡C ³¯ ¥­ °Z ¿w ¦æ ¡A Ĭ ¯³ °Z ¦u «H ¨¸ ¡H ¦Ó ³¯ ¥­ ©w º~ ·~ ¡A Ĭ ¯³ ÀÙ ®z ¿P ¡C ¥Ñ ¦¹ ¨¥ ¤§ ¡A ¤h ¦³ °¾ µu ¡A ±e ¥i ¼o ¥G ¡I¦³ ¥q ©ú «ä ¦¹ ¸q ¡A «h ¤h µL ¿ò º¢ ¡A ©x µL ¼o ·~ ¨o ¡C ¡v ¤S ¤ê ¡G ¡u¤Ò ¦D ¡A ¦Ê ©m ¤§ ©R ¤] ¡A ¦Ó ­x ¤¤ ¨å º» ªÌ ©Î «D ¨ä ¤H ¡A ¦Ó ¥ô ¥H ¤T ­x ¦º ¥Í ¤§ ¨Æ ¡A §^ ¬Æ Äß ¤§ ¡C ¨ä ¿ï ©ú ¹F ªk ²z ªÌ ¡A ¨Ï «ù ¨å ¦D ¡C¡v ©ó ¬O ¸m ²z ±ä Ùd ÄÝ ¡C

¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤Ñ ¤l ¥ß ¤½ ¤¤ ¤k ¬° ¬Ó ¦Z ¡C ¬Ù ¶³ ¤¤ ¡B©w Á¸ ¡B ¤­ ­ì ¡B ®Ò ¤è °p ¡A °p ¸m ¤@ ¿¤ »â ¨ä ¥Á ¡A ¦X ¥H ¬° ·s ¿³ °p¡C

¡@ ¡@ ¤T ¤ë ¡A ¤½ ¦è ©º ±i ¾| ¡A ¦Ü ³¯ ­Ü ¡A ±N ¦Û ªZ ³£ ¤J ¥Â ¡F ¥Â¤H ¶ë ¹D ¡A ¥ý »º ±i ­¨ ¡B ¦¶ ÆF µ¥ §ð ¯} ¤§ ¡C ®L ¥| ¤ë ¡A ¤½ ¦Û ³¯ ­Ü ¥H ¥X ´² Ãö ¡A ¦Ü ªe ¦À ¡C ¥Â ¤ý Äu ­Z ²³ ¸U ¾l ¤H ¡A «î ÀI ¤£ ªA ¡A ¤­¤ë ¡A ¤½ §ð ±O ¤§ ¡C ¦è ¥­ ¡B ª÷ «° ½Ñ ±N ÄT ºt ¡B ½± ¥Û µ¥ ¦@ ±Ù °e Áú ¹E ­º ¡C ¡e ¤@ ¡f ¬î ¤C ¤ë ¡A ¤½ ¦Ü ¶§ ¥­ ¡C ±i ¾| ¨Ï §Ì ½Ã »P ±N ·¨ ©ù µ¥ ¾Ú ¶§ ¥­ Ãö ¡A ¾î ¤s ¿v «° ¤Q ¾l ¨½ ¡A §ð ¤§ ¤£ ¯à ©Þ ¡A ¤D ¤Þ ­x ÁÙ¡C ¸é ¨£ ¤j ­x °h ¡A ¨ä ¦u ³Æ ¸Ñ ´² ¡C ¤½ ¤D ±K »º ¸Ñ ‡× ¡B °ª ¯® µ¥ ­¼ ÀI ©] ŧ ¡A ¤j ¯} ¤§ ¡A ±Ù ¨ä ±N ·¨ ¥ô ¡A ¶i §ð ½Ã ¡A ½Ã µ¥ ©] ¹P ¡A ¾| ¼ì ©b ¤Ú ¤¤ ¡C ¤½ ­x ¤J «n ¾G ¡A ºÉ ±o ¾| ©² ®w ¬Ã Ä_ ¡C ¡e ¤G ¡f ¤Ú ¡Bº~ ¬Ò ­° ¡C ´_ º~ ¹ç °p ¬° º~ ¤¤ ¡F ¤À º~ ¤¤ ¤§ ¦w ¶§ ¡B ¦è «° ¬° ¦è «° °p ¡A ¸m ¤Ó ¦u ¡F ¤À ¿ü ¡B ¤W ±e °p ¡A ¸m ³£ ±L ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¨å ²¤ ¤ê ¡G ¹E ¦r ¤å ¬ù ¡A ©l »P ¦P°p Ãä ³¹ ­Ñ µÛ ¦W ¦è ¦{ ¡C ³¹ ¬° ·þ ­x ±q ¨Æ ¡C ¹E ©^ ­p ¸Ú ¨Ê ®v ¡A ¦ó¶i ±J »D ¨ä ¦W ¡A ¯S »P ¬Û ¨£ ¡A ¹E »¡ ¶i ¨Ï ¸Ý ½Ñ ìI ¤H ¡A ¶i ¤£ ±q ¡A¤D ¨D Âk ¡C ·| ²D ¦{ §º ´­ ¡B ¥_ ®c ¥É µ¥ ¤Ï ¡A Á| ³¹ ¡B ¹E ¬° ¥D ¡A ³¹´M ¯f ¨ò ¡A ¹E ¬° ´­ µ¥ ©Ò §T ¡A ¤£ ±o ¤w ¡A ¹E ªý §L ¬° ¶Ã ¡A ¿n ¤T ¤Q¤G ¦~ ¡A ¦Ü ¬O ¤D ¦º ¡A ¦~ ¤C ¤Q ¾l ¨o ¡C ¼B ¦ã ÆF «Ò ¬ö ¤ê ¡G ³¹ ¡A ¤@¦W ¡] ¤¸ ¡^ ¡e ¤¹ ¡f ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ­x ¦Û ªZ ³£ ¤s ¦æ ¤d ¨½¡A ¤É ­° ÀI ªý ¡A ­x ¤H ³Ò ­W ¡F ¤½ ©ó ¬O ¤j ÅW ¡A ²ö ¤£ §Ñ ¨ä ³Ò ¡C

¡@ ¡@ ¤K ¤ë ¡A ®] Åv ³ò ¦X ªÎ ¡A ±i ¿ñ ¡B §õ ¨å À» ¯} ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¤E ¤ë ¡A ¤Ú ¤C ©m ¦i ¤ý ¦µ ­J ¡B çë ¨¶ «J §ù Àâ Á| ¤Ú ¦i ¡B çë¥Á ¨Ó ªþ ¡A ¡e ¤@ ¡f ©ó ¬O ¤À ¤Ú °p ¡A ¥H ­J ¬° ¤Ú ªF ¤Ó ¦u ¡A Àâ ¬° ¤Ú¦è ¤Ó ¦u ¡A ¬Ò «Ê ¦C «J ¡C ¤Ñ ¤l ©R ¤½ ©Ó ¨î «Ê «ô ½Ñ «J ¦u ¬Û ¡C ¡e ¤G¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ®] ²± ¤ê ¡G ¦µ (­µ ¯B )¡C Àâ ( ­µ ¤á )¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ¤Õ ­l º~ ÃQ ¬K ¬î ¤ê ¡G ¤Ñ ¤l ¥H ¤½ ¨å ¥ô ©ó ¥~ ¡A Á{ ¨Æ ¤§ ½à ¡A ©Î ©y ³t ¯e ¡A ¤D ©R ¤½ ±o ©Ó ¨î «Ê «ô ½Ñ «J ¦u ¬Û ¡A ¶@ ¤ê ¡G ¡u ¤Ò ­x ¤§ ¤j ¨Æ ¡A ¦b ¯÷ ½à »@ ¡A ÄU µ½ Ãg ´c ¡A©y ¤£ ±Û ®É ¡A ¬G ¥q °¨ ªk ¤ê ¡y ½à ¤£ ¹O ¤é ¡z ªÌ ¡A ±ý ¥Á ³t ¸@ ¬° µ½ ¤§ §Q ¤] ¡C ©õ ¦b ¤¤ ¿³ ¡A ¾H ¬ê ¤J Ãö ¡A ©Ó ¨î «ô ­x ²½ °s §õ ¤å ¬° ªe ªF ¤Ó ¦u ¡A ¨Ó ¾ù ¤S ©Ó ¨î «ô °ª ®m ¬° ³q ¸ô ±N ­x ¡A ¹î ¨ä ¥» ¶Ç ¡A ¬Ò «D ¥ý ½Ð ¡A ©ú Á{ ¨Æ ¨è ¦L ¤] ¡A ´µ «h ¥@ ¯ª ¯« ©ú ¡A Åv ¹F ·l ¯q ¡A »\ ©Ò ¥Î ³t ¥Ü «Â Ãh ¦Ó µÛ ÂE ¾± ¤] ¡C ¨ä ¬K ¬î ¤§ ¸q ¡A ¤j ¤Ò ¥X æ ¡A ¦³ ±M ©R ¤§ ¨Æ ¡A ­e ©Ò ¥H §Q ªÀ ½^ ¦w °ê ®a ¦Ó ¤w ¡C ªp §g ªÃ ¥ô ¤G §B ¡A®v ¤¨ ¤E ¦³ ¡A ¹ê ©º ¦i ®L ¡A ­x ¦æ ÿ ¨l ¤§ ¥~ ¡A ¥¢ ±o ¦b ©ó ´µ ¶· ¤§¶¡ ¡A °± ½à «S ¶@ ¥H º¢ ¥@ °È ¡A ©T «D ®Ó ¤§ ©Ò ¹Ï ¤] ¡C ¦Û ¤µ ¤w «á ¡AÁ{ ¨Æ ©Ò ºÂ ¡A ·í ¥[ Ãd ¸¹ ªÌ ¡A ¨ä «K ¨è ¦L ³¹ °² ±Â ¡A «w ¨Ï ©¾ ¸q ±o ¬Û ¼ú Ày ¡A ¤Å ¦³ ºÃ ²j ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¥V ¤Q ¤ë ¡A ©l ¸m ¦W ¸¹ «J ¦Ü ¤­ ¤j ¤Ò ¡A »P  ¦C «J ¡B Ãö ¤º«J ¤Z ¤» µ¥ ¡A ¥H ½à ­x ¥\ ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¸m ¦W ¸¹ «J Àï ¤Q ¤K ¯Å¡A Ãö ¤¤ «J Àï ¤Q ¤C ¯Å ¡A ¬Ò ª÷ ¦L µµ ºþ ¡F ¤S ¸m Ãö ¤º ¥~ «J ¤Q ¤» ¯Å¡A »É ¦L Àt ¯Ã ¾¥ ºþ ¡F ¤­ ¤j ¤Ò ¤Q ¤­ ¯Å ¡A »É ¦L Àô ¯Ã ¡A ¥ç ¾¥ ºþ ¡A¬Ò ¤£ ­¹ ¯² ¡A »P  ¦C «J Ãö ¤º «J ¤Z ¤» µ¥ ¡C ¦Ú ªQ ¤§ ¥H ¬° ¤µ ¤§ µê«Ê »\ ¦Û ¦¹ ©l ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤@ ¤ë ¡A ¾| ¦Û ¤Ú ¤¤ ±N ¨ä ¾l ²³ ­° ¡C «Ê ¾| ¤Î ¤­ ¤l ¬Ò ¬°¦C «J ¡C ¼B ³Æ ŧ ¼B ¼ý ¡A ¨ú ¯q ¦{ ¡A ¹E ¾Ú ¤Ú ¤¤ ¡F »º ±i ­¨ À» ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¤Q ¤G ¤ë ¡A ¤½ ¦Û «n ¾G ÁÙ ¡A ¯d ®L «J ²W ¤Ù º~ ¤¤ ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¬O ¦æ ¤] ¡A ¨Í ¤¤ ¤ý ßT §@ ¤­ ¨¥ ¸Ö ¥H ¬ü ¨ä ¨Æ ¤ê ¡G ¡u ±q ­x ¦³ ­W ¼Ö ¡A ¦ý °Ý ©Ò ±q ½Ö ¡C ©Ò ±q ¯« ¥B ªZ¡A ¦w ±o ¤[ ³Ò ®v ¡H ¬Û ¤½ ©º Ãö ¥k ¡A »® «ã ®¶ ¤Ñ «Â ¡A ¤@ Á| ·À íe ¸¸¡A ¦A Á| ªA ªÊ ¦i ¡A ¦è ¦¬ Ãä ¦a ¸é ¡A ©¿ ­Y ­Á ¬B ¿ò ¡C ³¯ ½à ¶V ¤s À®¡A °s ¦× ëÆ ¤t Ëû ¡A ­x ¤¤ ¦h ÄÇ Ü® ¡A ¤H °¨ ¬Ò ·¸ ªÎ ¡A ®{ ¦æ ­Ý ­¼ ÁÙ¡A ªÅ ¥X ¦³ ¾l ¸ê ¡C ©Ý ¤g ¤T ¤d ¨½ ¡A ©¹ ¤Ï ³t ¦p ­¸ ¡A ºq »R ¤J ¿ó «°¡A ©Ò Ä@ Àò µL ¹H ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤@ ¦~ ¬K ¤G ¤ë ¡A ¤½ ÁÙ ¿ó ¡C ¡e ¤@ ¡f ¤T ¤ë ¤Ð ±G ¡A ¤½ ¿Ë ¯Ñ Äy ¥Ð ¡C ¡e ¤G ¡f ®L ¤­ ¤ë ¡A ¤Ñ ¤l ¶i ¤½ Àï ¬° ÃQ ¤ý ¡C ¡e ¤T ¡f¥N °p ¯Q ¤Y ¦æ ³æ ¤_ ´¶ ´I ¿c »P ¨ä «J ¤ý ¨Ó ´Â ¡C ¤Ñ ¤l ©R ¤ý ¤k ¬° ¤½ ¥D ¡A ­¹ ´ö ¨N ¨¶ ¡C ¬î ¤C ¤ë ¡A ¦I ¥£ «n ³æ ¤_ ©I ¼p ¬u ±N ¨ä ¦W ¤ý ¨Ó ´Â ¡A «Ý ¥H «È § ¡A ¹E ¯d ÃQ ¡A ¨Ï ¥k ½å ¤ý ¥h ¨õ ºÊ ¨ä °ê ¡C ¤K ¤ë ¡A¥H ¤j ²z Áé íÙ ¬° ¬Û °ê ¡C ¡e ¥| ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¨¯ ¥¼ ¡A ¦³ ¥q ¥H ¤Ó ¨c §i ¦Ü ¡A µ¦ ¾± ©ó ¼q ¡A ¥Ò ¤È ©l ¬K ¯¨ ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ij ªÌ ¥H ¬° ¯¨ ¼q ¤W ·µ ·í ¸Ñ ¼i ¡C §^ ¨ü ¿ü ©R ¡A ±a ¼C ¤£ ¸Ñ ¼i ¤W ·µ ¡C ¤µ ¦³ ¨Æ ©ó ¼q ¦Ó ¸Ñ ¼i ¡A ¬O ´L ¥ý ¤½ ¦Ó ´À ¤ý ©R ¡A ·q ¤÷ ¯ª ¦Ó ² §g ¥D ¡A ¬G §^ ¤£ ´± ¸Ñ ¼i ¤W ·µ ¤] ¡C ¤S Á{ ²½ ´N ¬~ ¡A ¥H ¤â ÀÀ ¤ô ¦Ó ¤£ ¿d ¡C ¤Ò ¿d ¥H¼ä ¬° ·q ¡A ¥¼ »D ÀÀ¡] ¦V ¡^ ¡e ¦Ó ¡f ¤£ ¿d ¤§ § ¡A ¥B ¡y ²½ ¯« ¦p ¯« ¦b ¡z ¡A ¬G §^ ¿Ë ¨ü ¤ô ¦Ó ¿d ¤] ¡C ¤S ­° ¯« § °W ¡A ¤U ¶¥ ´N ¹õ ¦Ó¥ß ¡A ¶· «µ ¼Ö ²¦ ³º ¡A ¦ü ­Y ¤£ ¡] ·^ ¡^ ¡e Ы ¡f ¯P ¯ª ¡A ¿ð ²½ ¡] ¤£¡^ ³t °W ¤] ¡A ¬G §^ §¤ «S ¼Ö Áð °e ¯« ¤D °_ ¤] ¡C ¨ü Ð_ ¯Ç ¡] ¯« ¡^ ¡e³S ¡f ¡A ¥H ±Â ¨Í ¤¤ ¡A ¦¹ ¬° ·q ®¥ ¤£ ²× ¹ê ¤] ¡A ¥j ªÌ ¿Ë °õ ²½ ¨Æ ¡A¬G §^ ¿Ë ¯Ç ¤_ ¡] ¯« ¡^¡e ³S ¡f ¡A ²× ©ê ¦Ó Âk ¤] ¡C ¥ò ¥§ ¤ê ¡y Áö ¹H²³ ¡A §^ ±q ¤U ¡z ¡A ¸Û «v ´µ ¨¥ ¤] ¡C ¡v

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¦³ ¥q «µ ¡G ¡u ¥| ®É Á¿ ªZ ©ó ¹A »Ø ¡C º~ ©Ó ¯³ ¨î ¡A ¤T ®É ¤£ Á¿ ¡A °ß ¤Q ¤ë ³£ ¸Õ ¨® °¨ ¡A ©¯ ªø ¤ô «n ªù ¡A ·| ¤­ Àç ¤h ¬° ¤K ³¯ ¶i °h ¡A ¦W ¤ê ­¼ ¤§ ¡C ¤µ ª÷ ­² ¥¼ °³ ¡A ¤h ¥Á ¯À ²ß ¡A ¦Û ¤µ ¤w «á ¡A ¥i µL ¥| ®É Á¿ ªZ ¡A ¦ý ¥H ¥ß ¬î ¾Ü ¦N ¤é ¤j ´Â ¨® ÃM ¡A ¸¹ ¤ê ªv §L ¡A ¤W ¦X § ¦W ¡A ¤U ©Ó º~ ¨î ¡C ¡v «µ ¥i ¡C

¡e ¤T ¡f ¡@ Äm «Ò ¶Ç ¸ü ¶@ ¤ê ¡G ¡u ¦Û ¥j «Ò ¤ý¡A Áö ¸¹ ºÙ ¬Û ÅÜ ¡A Àï µ¥ ¤£ ¦P ¡A ¦Ü ¥G ½Ç ±R ¤¸ ¾± ¡A «Ø ¥ß ¥\ ¼w ¡A¥ú ±Ò ¤ó ©m ¡A ©µ ©ó ¤l ®] ¡A ±f ©m ¤§ »P ¿Ë ¡A °Z ¦³ ®í ²j ¡C ©õ §Ú ¸t ¯ª ¨ü ©R ¡A ³Ð ·~ »F °ò ¡A ³y §Ú °Ï ®L ¡A ų ¥j ¤µ ¤§ ¨î ¡A ³q Àï µ¥ ¤§ ®t ¡A ºÉ «Ê ¤s ¤t ¥H ¥ß ÿ «Ì ¡A ¨Ï ²§ ©m ¿Ë ±­ ¡A ¨Ã ¦C ¤g ¦a ¡A ¾Ú °ê ¦Ó ¤ý ¡A ©Ò ¥H «O É@ ¤Ñ ©R ¡A ¦w ©T ¸U ¶à ¡C ¾ú ¥@ ©Ó ¥­ ¡A ¦Ú ¥D µL ¨Æ¡C ¥@ ¯ª ¤¤ ¿³ ¦Ó ®É ¦³ Ãø ©ö ¡A ¬O ¥H Ãm ¦~ ¼Æ ¦Ê ¡A µL ²§ ©m ½Ñ «J ¤ý ¤§ ¦ì ¡C ®Ó ¥H ¤£ ¼w ¡A Ä~ §Ç ¥° ·~ ¡A ¾D ²v ¤g ¤À ±Y ¡A ¸s ¥û Áa ¬r ¡A¦Û ¦è Ìu ªF ¡A ¨¯ ­W ¨õ ¬ù ¡C ·í ¦¹ ¤§ »Ú ¡A °ß ®£ ·Ä ¤J ¤_ Ãø ¡A ¥H ²Û ¥ý «Ò ¤§ ¸t ¼w ¡C ¿à ¬Ó ¤Ñ ¤§ ÆF ¡A ­Ú §g ªÃ ¸q ¾Ä ¨­ ¡A ¾_ ¨³ ¯« ªZ ¡A®Â ®Ó ©ó Á} Ãø ¡A Àò «O ©v ¼q ¡A µØ ®L ¿ò ¥Á ¡A §t ®ð ¤§ ­Û ¡A ²ö ¤£ »X ²j ¡C §g ¶Ô ¹L ½^ ¡B ¬ê ¡A ©¾ ËÆ ¥ì ¡B ©P ¡A ¦Ó ±» ¤§ ¥H Á¾ Åý ¡A ¦u ¤§ ¥H À± ®¥ ¡A ¬O ¥H ©¹ ªÌ ªì ¶} ÃQ °ê ¡A ¿ü §g ¤g ¦t ¡A Äß §g ¤§ ¹H ©R ¡A¼{ §g ¤§ ©T Ãã ¡A ¬G ¥B Ãh §Ó ©} ·N ¡A «Ê §g ¬° ¤W ¤½ ¡A ±ý ¥H ´Ü ¶¶ °ª ¸q ¡A ¶· «S ¾± ÁZ ¡C Áú ¹E ¡B §º «Ø ¡A «n µ² ¤Ú ¡B ¸¾ ¡A ¸s °f ¦X ±q ¡A¹Ï ¦M ªÀ ½^ ¡A §g ´_ ©R ±N ¡A Às ù³ ªê ¾Ä ¡A ±ú ¨ä ¤¸ ­º ¡A ±O ¨ä ¸] Ñá¡C º[ ¦Ü ¦è ©º ¡A ¶§ ¥­ ¤§ §Ð ¡A ¿Ë é¦ ¥Ò «` ¡A ²` ¤J ÀI ªý ¡A ªß ¦i çº ¸é ¡A Ïf ¨ä ¥û Áà ¡A Àú ©w ¦è ¶« ¡A Äa ±Ü ¸U ¨½ ¡A Án ±Ð »· ®¶ ¡A ¹ç §Ú °Ï ®L ¡C »\ ­ð ¡B ¸· ¤§ ²± ¡A ¤T ¦Z ¾ð ¥\ ¡A ¤å ¡B ªZ ¤§ ¿³ ¡A ¥¹ ¡B ¼] §@ »² ¡A ¤G ¯ª ¦¨ ·~ ¡A ­^ »¨ ¦õ ©R ¡F ¤Ò ¥H ¸t ­õ ¤§ §g ¡A ¨Æ ¬° ¤v ¥ô¡A µS ¿ü ¤g ¯Z ·ç ¥H ³ø ¥\ ¦Ú ¡A °Z ¦³ ¦p ®Ó ¹è ¼w ¡A ¥M §g ¥H ÀÙ ¡A ¦Ó ½à ¨å ¤£ Â× ¡A ±N ¦ó ¥H µª ¯« ¬é ¼¢ ¸U ¤è «v ¡H ¤µ ¶i §g Àï ¬° ÃQ ¤ý ¡A¨Ï ¨Ï «ù ¸` ¦æ ±s ¥v ¤j ¤Ò ¡B ©v ¥¿ ¼B ¦ã ©^ µ¦ â ¥È ¤g ¤§ ªÀ ¡A Ðu ¥H ¥Õ ­T ¡A ª÷ ªê ²Å ²Ä ¤@ ¦Ü ²Ä ¤­ ¡A ¦Ë ¨Ï ²Å ²Ä ¤@ ¦Ü ¤Q ¡C §g ¨ä ¥¿ ¤ý ¦ì ¡A ¥H ¥à ¬Û »â ¾¬ ¦{ ªª ¦p ¬G ¡C ¨ä ¤W ÃQ ¤½ â ºþ ²Å ¥U ¡C ·q ªA ®Ó©R ¡A ² «ò º¸ ²³ ¡A §J ¸k ±f ÁZ ¡A ¥H ´­ §Ú ¯ª ©v ¤§ ¥ð ©R ¡C ¡v ÃQ ¤ý ¤W ®Ñ ¤T Ãã ¡A ¶@ ¤T ³ø ¤£ ³\ ¡C ¤S ¤â ¶@ ¤ê ¡G ¡u ¤j ¸t ¥H ¥\ ¼w ¬° °ª¬ü ¡A ¥H ©¾ ©M ¬° ¨å °V ¡A ¬G ³Ð ·~ «« ¦W ¡A ¨Ï ¦Ê ¥@ ¥i §Æ ¡A ¦æ ¹D ¨î¸q ¡A ¨Ï ¤O ¦æ ¥i ®Ä ¡A ¬O ¥H ¾± ¯P µL ½a ¡A ¥ð ¥ú ­Z µÛ ¡C ½^ ¡B «´ ¸ü¤¸ ­º ¤§ Áo ©ú ¡A ©P ¡B ªò ¦] ¤å ¡B ªZ ¤§ ´¼ ¥Î ¡A Áö ¸g Àç ±f ©x ¡A ¥õ¼Û ­Á «ä ¡A ¨ä ¹ï °Z ¦³ ­Y §g ªÌ «v ¡H ®Ó ±© ¥j ¤H ¤§ ¥\ ¡A ¬ü ¤§ ¦p ©¼¡A «ä §g ©¾ ¶Ô ¤§ ÁZ ¡A ­Z ¤§ ¦p ¦¹ ¡A ¬O ¥H ¨C ±N Ãó ²Å ªR ·ç ¡A ³¯ § ©R ¥U ¡A ¹í ´K ´n µM ¡A ¦Û §Ñ ¦u ¤å ¤§ ¤£ ¼w ²j ¡C ¤µ §g ­« ¹H ®Ó ©R ¡A©T Ãã Àµ ¤Á ¡A «D ©Ò ¥H ºÙ ®Ó ¤ß ¦Ó °V «á ¥@ ¤] ¡C ¨ä §í §Ó ¼Á ¸` ¡A ¤Å ´_ ©T Ãã ¡C ¡v ¥| Åé ®Ñ ¶Õ §Ç ¤ê ¡G ±ç Ã[ ¥H ¤½ ¬° ¥_ ³¡ ±L ¡C ±ä ¿f ¶Ç¤ê ¡G ¬° ©| ®Ñ ¥k ¥à ¥q °¨ «Ø ¤½ ©Ò Á| ¡C ¤Î ¤½ ¬° ¤ý ¡A ¥l «Ø ¤½ ¨ì ¿ó¡A »P Åw ¶¼ ¡A ¿× «Ø ¤½ ¤ê ¡G ¡u ©t ¤µ ¤é ¥i ´_ §@ ±L §_ ¡H ¡v «Ø ¤½ ¤ê¡G ¡u ©õ Á| ¤j ¤ý ®É ¡A ¾A ¥i §@ ±L ¦Õ ¡C ¡v ¤ý ¤j ¯º ¡C «Ø ¤½ ¦W ¨¾ ¡A¥q °¨ «Å ¤ý ¤§ ¤÷ ¡C ¦Ú ªQ ¤§ ®× ¥q °¨ ³C §Ç ¶Ç ¡A «Ø ¤½ ¤£ ¬° ¥k ¥à ¡AºÃ ¦¹ ¤£ µM ¡A ¦Ó ¤ý Áô ®Ê ®Ñ ¤ª »¯ ¤ý ¿y ¦ì ¡A ±ý ´L ¯ª ¬° «Ò ¡A ³Õ ¤h°¨ ¥­ ij ºÙ ¨Ê ¥ü ©² §g ©õ Á| ÃQ ªZ «Ò ¬° ¥_ ³¡ ±L ¡A ¸é ¤£ ¥Ç ¬É ¡A ¦p¦¹ «h ¬° ¦³ ¼x ¡C

¡e ¥| ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ©l ¸m ©^ ±` ©v ¥¿ ©x ¡C

¡@ ¡@ ¥V ¤Q ¤ë ¡A ªv §L ¡A ¡e ¤@ ¡f ¹E ©º ®] Åv ¡A ¤Q ¤@ ¤ë ¦Ü Ã× ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤ý ¿Ë °õ ª÷ ¹ª ¥H ¥O ¶i °h ¡C

¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤G ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤ý ­x ©~ ±_ ¡A ¤G ¤ë ¡A ¶i ­x ¤Ù ¦¿ ¦è °q ÁÆ ¡C Åv ¦b Àá ¶· ¤f ¿v «° ©Ú ¦u ¡A ¹E ¹G §ð ¤§ ¡A Åv °h ¨« ¡C ¤T ¤ë¡A ¤ý ¤Þ ­x ÁÙ ¡A ¯d ®L «J ±¬ ¡B ±ä ¤¯ ¡B ±i ¿ñ µ¥ ¤Ù ©~ ±_ ¡C

¡@ ¡@ ®L ¥| ¤ë ¡A ¤Ñ ¤l ©R ¤ý ³] ¤Ñ ¤l ±Ü ºX ¡A ¥X ¤J ºÙ ĵ ÂÞ ¡C ¤­¤ë ¡A §@ Ìñ ®c ¡C ¤» ¤ë ¡A ¥H ­x ®v µØ Ýõ ¬° ±s ¥v ¤j ¤Ò ¡C ¡e ¤@ ¡f ¥V¤Q ¤ë ¡A ¤Ñ ¤l ©R ¤ý °Ã ¤Q ¦³ ¤G Ù~ ¡A ­¼ ª÷ ®Ú ¨® ¡A ¾r ¤» °¨ ¡A ³] ¤­ ®É °Æ ¨® ¡A ¥H ¤­ ©x ¤¤ ­¦ ±N ¥A ¬° ÃQ ¤Ó ¤l ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ªì ¸m ½Ã ±L ©x ¡C ¬î ¤K ¤ë ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ©õ ¥ì ¼° ¡B ³Å »¡ ¥X ©ó ½â ¤H ¡A ºÞ ¥ò ¡A ®Ù ¤½ ¸é ¤]¡A ¬Ò ¥Î ¤§ ¥H ¿³ ¡C ¿½ ¦ó ¡B ±ä °Ñ ¡A ¿¤ ¦O ¤] ¡A Áú ¡B ³¯ ¥­ ­t ¦¾ °d ¤§ ¦W ¡A ¦³ ¨£ ¯º ¤§ ®¢ ¡A ¨ò ¯à ¦¨ ´N ¤ý ·~ ¡A Án µÛ ¤d ¸ü ¡C §d °_ ³g ±N ¡A ±þ ©d ¦Û «H ¡A ´² ª÷ ¨D ©x ¡A ¥À ¦º ¤£ Âk ¡A µM ¦b ÃQ ¡A «µ ¤H ¤£ ´± ªF ¦V ¡A ¦b ·¡ «h ¤T ®Ê ¤£ ´± «n ¿Ñ ¡C ¤µ ¤Ñ ¤U ±o µL ¦³ ¦Ü ¼w ¤§ ¤H ©ñ ¦b ¥Á ¶¡ ¡A ¤Î ªG «i ¤£ ÅU ¡A Á{ ¼Ä ¤O ¾Ô ¡F ­Y ¤å «U ¤§ ¦O ¡A °ª ¤~²§ ½è ¡A ©Î ³ô ¬° ±N ¦u ¡F ­t ¦¾ °d ¤§ ¦W ¡A ¨£ ¯º ¤§ ¦æ ¡A ©Î ¤£ ¤¯ ¤£ §µ ¦Ó ¦³ ªv °ê ¥Î §L ¤§ ³N ¡G ¨ä ¦U Á| ©Ò ª¾ ¡A ¤Å ¦³ ©Ò ¿ò ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¼B ³Æ »º ±i ­¸ ¡B °¨ ¶W ¡B §d Äõ µ¥ ¤Ù ¤U ÅG ¡F »º ±ä ¬x ©Ú ¤§¡C

¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤T ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A º~ ¤Ó Âå ¥O ¦N ¥» »P ¤Ö ©² ¯Õ ¬ö ¡B ¥q ª½ ­³ ®Ì µ¥ ¤Ï ¡A §ð ³\ ¡A ¿N ¥à ¬Û ªø ¥v ¤ý ¥² Àç ¡A ¡e ¤@ ¡f ¥² »P åù ¤t ¨å ¹A ¤¤ ­¦ ±N ÄY ¦J °Q ±Ù ¤§ ¡e ¤G ¡f ¡C

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ªZ ¬G ¨Æ ¸ü ¥O ¤ê ¡G ¡u »â ªø ¥v ¤ý ¥² ¡A ¬O §^ ©Ü ¯ð ´Æ ®É ¦O ¤] ¡C ©¾ ¯à ¶Ô ¨Æ ¡A ¤ß ¦p ÅK ¥Û ¡A °ê ¤§¨} ¦O ¤] ¡C ÁÎ ¶^ ¤[ ¥¼ ¹@ ¤§ ¡A ±Ë ñ¯ Æk ¦Ó ¥± ­¼ ¡A ²j ¹N ¹N ¦Ó §ó ¨D «v ¡H ¬G ±Ð ¹@ ¤§ ¡A ¤w ¸p ©Ò ©y ¡A «K ¥H »â ªø ¥v ²Î ¨Æ ¦p ¬G ¡C ¡v

¡e ¤G ¡f ¡@ ¤T »² ¨M ¿ý ª` ¤ê ¡G ®É ¦³ ¨Ê ¥ü ª÷ âü ¦r ¼w âü ¡A ¦Û ¥H ¥@ ¬° º~ ¦Ú ¡A ¦Û ¤é í­ °Q ²õ ¦ó ù ¡A ©¾ ¸Û Åã µÛ¡A ¦W ¸` ²Ö ¸­ ¡C ¸@ º~ ¯® ±N ²¾ ¡A ¿× ¥i ©u ¿³ ¡A ¤D ³ç µM µo ¼« ¡A ¹E »P ¯Õ ¬ö ¡B ­³ ®Ì ¡B ¦N ¥» ¡B ¥» ¤l Âä ¡B Âä §Ì ¿p µ¥ µ² ¿Ñ ¡C ¬ö ¦r ©u ¦æ ¡A ¤Ö ¦³ ¬ü ¦W ¡A ¬° ¥à ¬Û Ùd ¡A ¤ý ¬Æ ·q ²§ ¤§ ¡A ¾E ¨Í ¤¤ ¡A ¦u ¤Ö©² ¡C Âä ¦r ¤å µM ¡A ¿p ¦r «ä µM ¡A ¥H âü ºB ´n ¦³ ¤é í­ ¤§ ­· ¡A ¤S »P¤ý ¥² µ½ ¡A ¦] ¥H ¶¢ ¤§ ¡A ­Y ±þ ¥² ¡A ±ý ®µ ¤Ñ ¤l ¥H §ð ÃQ ¡A «n ´© ¼B ³Æ ¡C ®É Ãö ¦Ð ¾Ê ²± ¡A ¦Ó ¤ý ¦b ¿ó ¡A ¯d ¥² ¨å §L ·þ ³\ ¤¤ ¨Æ ¡C ¤å µM µ¥ ²v Âø ¤H ¤Î ®a ¹­ ¤d ¾l ¤H ©] ¿N ªù §ð ¥² ¡A âü »º ¤H ¬° ¤º À³ ¡A ®g¥² ¤¤ ªÓ ¡C ¥² ¤£ ª¾ §ð ªÌ ¬° ½Ö ¡A ¥H ¯À »P âü µ½ ¡A ¨« §ë âü ¡A ©] ³ê¼w âü ¡A âü ®a ¤£ ª¾ ¬O ¥² ¡A ¿× ¬° ¤å µM µ¥ ¡A ¿ù À³ ¤ê ¡G ¡u ¤ý ªø ¥v ¤w ¦º ¥G ¡H ­ë ±ä ¨Æ ¥ß ¨o ¡I ¡v ¥² ¤D §ó ¥L ¸ô ©b ¡C ¤@ ¤ê ¡G ¥² ±ý §ë âü ¡A ¨ä ±b ¤U ·þ ¿× ¥² ¤ê ¡G ¡u ¤µ ¤é ¨Æ ³º ª¾ ½Ö ªù ¦Ó §ë ¤J ¥G ¡H ¡v§ß ¥² ©b «n «° ¡C ·| ¤Ñ ©ú ¡A ¥² µS ¦b ¡A ¤å µM µ¥ ²³ ´² ¡A ¬G ±Ñ ¡C «á ¤Q ¾l ¤é ¡A ¥² ³º ¥H ³Ð ¦º ¡C Äm «Ò ¬K ¬î ¤ê ¡G ¦¬ ¬ö ¡B ®Ì µ¥ ¡A ±N ±Ù¤§ ¡A ¬ö ©I ÃQ ¤ý ¦W ¤ê ¡G ¡u «ë §^ ¤£ ¦Û ¥Í ·N ¡A ³º ¬° ¸s ¨à ©Ò »~ ¦Õ¡I ¡v ®Ì ¹y ­º ·i ÀU ¡A ¥H ¦Ü ©ó ¦º ¡C ¤s ¶§ ¤½ ¸ü °O ¤ê ¡G ¤ý »D ¤ý ¥² ¦º ¡A ²± «ã ¡A ¥l º~ ¦Ê ©x ¸Ú ¿ó ¡A ¥O ±Ï ¤õ ªÌ ¥ª ¡A ¤£ ±Ï ¤õ ªÌ ¥k ¡C²³ ¤H ¥H ¬° ±Ï ¤õ ªÌ ¥² µL ¸o ¡A ¬Ò ªþ ¥ª ¡F ¤ý ¥H ¬° ¡u ¤£ ±Ï ¤õ ªÌ «D §U ¶Ã ¡A ±Ï ¤õ ¤D ¹ê ¸é ¤] ¡v ¡C ¬Ò ±þ ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ±ä ¬x ¯} §d Äõ ¡A ±Ù ¨ä ±N ¥ô ÄÜ µ¥ ¡C ¤T ¤ë ¡A ±i ­¸ ¡B °¨ ¶W ¨« º~ ¤¤ ¡A ³± ¥­ ¥Â ±j ºÝ ±Ù §d Äõ ¡A ¶Ç ¨ä ­º ¡C

¡@ ¡@ ®L ¥| ¤ë ¡A ¥N °p ¡B ¤W ¨¦ ¯Q ¤Y µL ¦Ú ¥Â µ¥ «q ¡A »º äk ³® «J ¹ü °Q ¯} ¤§ ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¸ü ¤ý ¥O ¤ê ¡G ¡u ¥h ¥V ¤Ñ ­° ¬Ì Â~ ¡A ¥Á ¦³ ­ä ¶Ë ¡A ­x ¿³ ©ó ¥~ ¡A ¾Á ¥Ð ·l ¤Ö ¡A §^ ¬Æ ¼~ ¤§ ¡C ¨ä ¥O ¦O ¥Á ¨k ¤k ¡G ¤k ¦~ ¤C ¤Q ¤w ¤W µL ¤Ò ¤l ¡A ­Y ¦~ ¤Q ¤G ¤w ¤U µL ¤÷ ¥À ¥S §Ì ¡A ¤Î ¥Ø µL ©Ò ¨£ ¡A ¤â ¤£ ¯à §@ ¡A ¨¬ ¤£ ¯à ¦æ ¡A ¦Ó µL ©d ¤l ¤÷ ¥S ²£ ·~ ªÌ ¡A éo ­¹ ²× ¨­ ¡C ¥® ªÌ ¦Ü ¤Q ¤G ¤î ¡A ³h ½a ¤£ ¯à ¦Û ĺ ªÌ ¡A ÀH ¤f µ¹ ¶U ¡C ¦Ñ ¬þ ¶· «Ý ¾i ªÌ ¡A ¦~ ¤E ¤Q ¤w ¤W ¡A ´_ ¤£ ¨Æ ¡A®a ¤@ ¤H ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¤» ¤ë ¡A ¥O ¤ê ¡G ¡u ¥j ¤§ ¸® ªÌ ¡A ¥² ©~ ½C Á¡ ¤§ ¦a ¡C ¨ä ³W¦è ªù °\ ¯¨ ¦è ­ì ¤W ¬° ¹Ø ³® ¡A ¦] °ª ¬° °ò ¡A ¤£ «Ê ¤£ ¾ð ¡C ©P § ­à¤H ´x ¤½ ¹Ó ¤§ ¦a ¡A ¤Z ½Ñ «J ©~ ¥ª ¥k ¥H «e ¡A ­ë ¤j ¤Ò ©~ «á ¡A º~ ¨î¥ç ¿× ¤§ ³­ ³® ¡C ¨ä ¤½ ­ë ¤j ¦Ú ¦C ±N ¦³ ¥\ ªÌ ¡A ©y ³­ ¹Ø ³® ¡A ¨ä ¼s¬° ¥ü °ì ¡A ¨Ï ¨¬ ¬Û ®e ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¬î ¤C ¤ë ¡A ªv §L ¡A ¹E ¦è ©º ¼B ³Æ ¡A ¤E ¤ë ¡A ¦Ü ªø ¦w ¡C

¡@ ¡@ ¥V ¤Q ¤ë ¡A ©{ ¦u ±N «J ­µ µ¥ ¤Ï ¡A °õ «n ¶§ ¤Ó ¦u ¡A §T ²¤ ¦O¥Á ¡A «O ©{ ¡C ªì ¡A ±ä ¤¯ °Q Ãö ¦Ð ¡A ¤Ù ¼Ô «° ¡A ¬O ¤ë ¨Ï ¤¯ ³ò ©{ ¡C

¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¥| ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¤¯ ±O ©{ ¡A ±Ù ­µ ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ¬O ®É «n ¶§ ¶¢ ­W íÙ §Ð ¡A ­µ ©ó ¬O °õ ¤Ó ¦u ¡] ªF ¨½ •U ¡^¡e
ªF ¨½ ³O ¡f ¡A »P ¦O ¥Á ¦@ ¤Ï ¡A »P Ãö ¦Ð ³s ©M ¡C «n ¶§ ¥\ ±ä ©v ¤l ­ë ©¹ »¡ ­µ ¤ê ¡G¡u
¨¬ ¤U ¶¶ ¥Á ¤ß ¡A Á| ¤j ¨Æ ¡A »· ªñ ²ö ¤£ ±æ ­· ¡F µM °õ °p ±N ¡A °f ¦Ó µL ¯q ¡A ¦ó ¤£ »º ¤§ ¡C §^ »P ¤l ¦@ ¼® ¤O ¡A¤ñ ±ä ¤½ ­x ¨Ó ¡A Ãö ¦Ð §L ¥ç ¦Ü ¨o ¡C ¡v ­µ ±q ¤§ ¡A §Y ÄÀ »º ¤Ó ¦u ¡C¤l ­ë ¦] ©] ëÆ «° ¤` ¥X ¡A ¹E »P ¤Ó ¦u ¦¬ ¾l ¥Á ³ò ­µ ¡A ·| ±ä ¤¯ ­x ¦Ü¡A ¦@ ·À ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ®L «J ²W »P ¼B ³Æ ¾Ô ©ó ¶§ ¥­ ¡A ¬° ³Æ ©Ò ±þ ¡C ¤T ¤ë ¡A ¤ý ¦Û ªø ¦w ¥X ±× ¨¦ ¡A ­x ¾B ­n ¥H Á{ º~ ¤¤ ¡A ¹E ¦Ü ¶§ ¥­ ¡C ³Æ ¦] ÀI ©Ú ¦u¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¤E ¦{ ¬K ¬î ¤ê ¡G ®É ¤ý ±ý ÁÙ ¡A ¥X ¥O ¤ê ¡u Âû ¦Ø ¡v ¡A ©x ÄÝ ¤£ ª¾ ©Ò ¿× ¡C ¥D ï ·¨ ­× «K ¦Û ÄY ¸Ë ¡A ¤H Åå °Ý ­× ¡G ¡u ¦ó ¥H ª¾ ¤§ ¡H ¡v­× ¤ê ¡G ¡u ¤Ò Âû ¦Ø ¡A ±ó ¤§ ¦p ¥i ±¤¡A ­¹ ¤§ µL ©Ò ±o ¡A ¥H ¤ñ º~ ¤¤ ¡A ª¾ ¤ý ±ý ÁÙ ¤] ¡C ¡v

¡@ ¡@ ®L ¤­ ¤ë ¡A ¤Þ ­x ÁÙ ªø ¦w ¡C

¡@ ¡@ ¬î ¤C ¤ë ¡A ¥H ¤Ò ¤H ¤Ë ¤ó ¬° ¤ý ¦Z ¡C »º ¤_ ¸T §U ±ä ¤¯ À» Ãö¦Ð ¡C ¤K ¤ë ¡A º~ ¤ô ·¸ ¡A Äé ¸T ­x ¡A ­x ¨S ¡A ¦Ð Àò ¸T ¡A ¹E ³ò ¤¯ ¡C¨Ï ®} ®Ì ±Ï ¤§ ¡C

¡@ ¡@ ¤E ¤ë ¡A ¬Û °ê Áé íÙ §¤ ¦è ±ä Ùd ÃQ ¿Ø ¤Ï §K ¡C ¡e ¤@ ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¥@ »y ¤ê ¡G ¿Ø ¦r ¤l ¨Ê ¡A ¨K ¤H ¡A¦³ ´b ²³ ¤~ ¡A ¶É °Ê ¿ó ³£ ¡A Áé íÙ ¥Ñ ¬O ¹@ ²j ¡C ¤j ­x ¥¼ ¤Ï ¡A ¿Ø ¼ç µ² ®{ ÄÒ ¡A ¤S »P ªø ¼Ö ½Ã ±L ³¯ âü ¿Ñ ŧ ¿ó ¡C ¥¼ ¤Î ´Á ¡A âü Äß ¡A §i ¤§ ¤Ó ¤l ¡A ¸Ý ¿Ø ¡A §¤ ¦º ªÌ ¼Æ ¤Q ¤H ¡C ¤ý Îë ®a »| ¤ê ¡u ÀÙ ³± ÃQ ¿Ø¡v ¡A ¦Ó ¦¹ ¤ª ¨K ¤H ¡A ¥¼ ¸Ô ¡C

¡@ ¡@ ¥V ¤Q ¤ë ¡A ­x ÁÙ ¬¥ ¶§ ¡C ¡e ¤@ ¡f ®] Åv »º ¨Ï ¤W ®Ñ ¡A ¥H °Q Ãö ¦Ð ¦Û ®Ä ¡C ¤ý ¦Û ¬¥ ¶§ «n ©º ¦Ð ¡A ¥¼ ¦Ü ¡A ®Ì §ð ¦Ð ¡A ¯} ¤§ ¡A ¦Ð ¨« ¡A ¤¯ ³ò ¸Ñ ¡C ¤ý ­x ¼¯ «@ ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ¤ý §ó ²ç ªv ¥_ ³¡ ±L ér ¡A ¥O ¹L ©ó  ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ²¤ ¤ê ¡G ®] Åv ¤W ®Ñ ºÙ ¦Ú ¡A ºÙ »¡ ¤Ñ ©R ¡C ¤ý ¥H Åv ®Ñ ¥Ü ¥~ ¤ê ¡G ¡u ¬O ¨à ±ý ½õ §^ µÛ Äl ¤õ ¤W ¨¸ ¡I¡v ¨Í ¤¤ ³¯ ¸s ¡B ©| ®Ñ ®Ù ¶¥ «µ ¤ê ¡G ¡u º~ ¦Û ¦w «Ò ¤w ¨Ó ¡A ¬F ¥h ¤½«Ç ¡A °ê ²Î ¼Æ µ´ ¡A ¦Ü ©ó ¤µ ªÌ ¡A °ß ¦³ ¦W ¸¹ ¡A ¤Ø ¤g ¤@ ¥Á ¡A ¬Ò «Dº~ ¦³ ¡A ´Á ¹B ¤[ ¤w ºÉ ¡A ¾ä ¼Æ ¤[ ¤w ²× ¡A «D ¾A ¤µ ¤é ¤] ¡C ¬O ¥H ®Ù¡B ÆF ¤§ ¶¡ ¡A ½Ñ ©ú ¹Ï ½n ªÌ ¡A ¬Ò ¨¥ ¡y º~ ¦æ ®ð ºÉ ¡A ¶À ®a ·í ¿³ ¡z¡C ·µ ¤U À³ ´Á ¡A ¤Q ¤À ¤Ñ ¤U ¦Ó ¦³ ¨ä ¤E ¡A ¥H ªA ¨Æ º~ ¡A ¸s ¥Í ª` ±æ¡A ¡A ¹I Ââ «è ¼Û ¡A ¬O ¬G ®] Åv ¦b »· ºÙ ¦Ú ¡A ¦¹ ¤Ñ ¤H ¤§ À³ ¡A ²§ ®ð »ô Án ¡C ¦Ú ·M ¥H ¬° ¸· ¡B ®L ¤£ ¥H Á¾ Ãã ¡A ®ï ¡B ©P ¤£ §[ ¸Ý ©ñ ¡A ¬È ¤Ñ ª¾ ©R ¡A µL ©Ò »P Åý ¤] ¡C ¡v ÃQ ¤ó ¬K ¬î ¤ê ¡G ®L «J ±¬ ¿× ¤ý ¤ê ¡G¡u ¤Ñ ¤U «w ª¾ º~ ¯® ¤w ºÉ ¡A ²§ ¥N ¤è °_ ¡C ¦Û ¥j ¤w ¨Ó ¡A ¯à °£ ¥Á ®` ¬° ¦Ê ©m ©Ò Âk ªÌ ¡A §Y ¥Á ¥D ¤] ¡C ¤µ ·µ ¤U §Y ¦¥ ¤T ¤Q ¾l ¦~ ¡A ¥\ ¼wµÛ ©ó ¾¤ ±f ¡A ¬° ¤Ñ ¤U ©Ò ¨Ì Âk ¡A À³ ¤Ñ ¶¶ ¥Á ¡A ´_ ¦ó ºÃ «v ¡I ¡v ¤ý¤ê ¡G ¡u ¡y ¬I ¤_ ¦³ ¬F ¡A ¬O ¥ç ¬° ¬F ¡z ¡C ­Y ¤Ñ ©R ¦b §^ ¡A §^ ¬° ©P ¤å ¤ý ¨o ¡C ¡v ±ä ¿f ¶Ç ¤Î ¥@ »y ¨Ã ¤ª ®Ù ¶¥ ÄU ¤ý ¥¿ ¦ì ¡A ®L «J ±¬ ¥H ¬° ©y ¥ý ·À ¸¾ ¡A ¸¾ ¤` «h §d ªA ¡A ¤G ¤è ¬J ©w ¡A µM «á ¿í µÏ ¡B ¬ê ¤§ ­y ¡A ¤ý ±q ¤§ ¡C ¤Î ¦Ü ¤ý Á© ¡A ±¬ °l «ë «e ¨¥ ¡A µo ¯f ¨ò ¡C ®] ²± µû ¤ê ¡G ®L «J ±¬ ®¢ ¬° º~ ©x ¡A ¨D ¨ü ÃQ ¦L ¡A ®Ù ¶¥ ¤è ±¬ ¡A ¦³ ¸q ª½ ¤§ ¸` ¡F ¦Ò ¨ä ¶Ç °O ¡A ¥@ »y ¬° ¦k ¨o ¡C

¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤­ ¦~ ¬K ¥¿ ¤ë ¡A ¦Ü ¬¥ ¶§ ¡C Åv À» ±Ù ¦Ð ¡A ¶Ç ¨ä ­º ¡C

¡@ ¡@ ©° ¤l ¡A ¤ý ±Y ¤_ ¬¥ ¶§ ¡A ¦~ ¤» ¤Q ¤» ¡C ¡e ¤@ ¡f ¿ò ¥O ¤ê ¡G¡u ¤Ñ ¤U ©| ¥¼ ¦w ©w ¡A ¥¼ ±o ¿í ¥j ¤] ¡C ¸® ²¦ ¡A ¬Ò °£ ªA ¡C ¨ä ±N §L¤Ù ¦§ ªÌ ¡A ¬Ò ¤£ ±o Â÷ ¤Ù ³¡ ¡C ¦³ ¥q ¦U ²v ¤D ¾ ¡C ÀÄ ¥H ®É ªA ¡A µL Âà ª÷ ¥É ¬Ã Ä_ ¡C ¡v ë¬ ¤ê ªZ ¤ý ¡C ¤G ¤ë ¤B ¥f ¡A ¸® °ª ³® ¡C ¡e ¤G ¡f

¡e ¤@ ¡f ¡@ ¥@ »y ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ¦Û º~ ¤¤ ¦Ü ¬¥ ¶§¡A °_ «Ø ©l ·µ ¡A ¥ï ÀÞ Às ¯¨ ¦Ó ¾ð ¦å ¥X ¡C ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ¤ý ¨Ï ¤u Ĭ ¶V ±p ¬ü ±ù ¡A ±¸ ¤§ ¡A ®Ú ¶Ë ºÉ ¥X ¦å ¡C ¶V ¥Õ ª¬ ¡A ¤ý °` ¦Û µø ¦Ó ´c ¤§ ¡A ¥H ¬° ¤£ ²» ¡A ÁÙ ¹E ¹ì ¯e ¡C

¡e ¤G ¡f ¡@ ÃQ ®Ñ ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ¦Û ²Î ±s ®ü ¤º ¡Aªß ¦i ¸s Áà ¡A ¨ä ¦æ ­x ¥Î ®v ¡A ¤j ¸û ¨Ì ®] ¡B §d ¤§ ªk ¡A ¦Ó ¦] ¨Æ ³] ©_ ¡A ÃÔ ¼Ä ¨î ³Ó ¡A ÅÜ ¤Æ ¦p ¯« ¡C ¦Û §@ §L ®Ñ ¤Q ¸U ¾l ¨¥ ¡A ½Ñ ±N ©º ¥ï ¡A ¬Ò ¥H ·s ®Ñ ±q ¨Æ ¡C Á{ ¨Æ ¤S ¤â ¬° ¸` «× ¡A ±q ¥O ªÌ §J ±¶ ¡A ¹H ±Ð ªÌ ­t ±Ñ ¡C »P ¸¸ ¹ï ³¯ ¡A ·N «ä ¦w ¶¢ ¡A ¦p ¤£ ±ý ¾Ô ¡A µM ¤Î ¦Ü ¨M ¾÷ ­¼ ³Ó ¡A ®ð ¶Õ ¬Õ ·¸ ¡A ¬G ¨C ¾Ô ¥² §J ¡A ­x µL ©¯ ³Ó ¡C ª¾ ¤H µ½ ¹î¡A Ãø ¯t ¥H °° ¡A ©Þ ¤_ ¸T ¡B ¼Ö ¶i ©ó ¦æ ³¯ ¤§ ¶¡ ¡A ¨ú ±i ¿ñ ¡B ®} ®Ì ©ó ¤` ¸¸ ¤§ ¤º ¡A ¬Ò ¦õ ©R ¥ß ¥\ ¡A ¦C ¬° ¦W ±N ¡F ¨ä ¾l ©Þ ¥X ²Ó ·L ¡Aµn ¬° ªª ¦u ªÌ ¡A ¤£ ¥i ³Ó ¼Æ ¡C ¬O ¥H ³Ð ³y ¤j ·~ ¡A ¤å ªZ ¨Ã ¬I ¡A ±s ­x ¤T ¤Q ¾l ¦~ ¡A ¤â ¤£ ±Ë ®Ñ ¡A ±Þ «h Á¿ ªZ µ¦ ¡A ©] «h «ä ¸g ¶Ç ¡A µn °ª ¥² ½á ¡A ¤Î ³y ·s ¸Ö ¡A ³Q ¤§ ºÞ ²Í ¡A ¬Ò ¦¨ ¼Ö ³¹ ¡C ¤~ ¤O µ´ ¤H ¡A¤â ®g ­¸ ³¾ ¡A °` ¸V ²r Ã~ ¡A ¹Á ©ó «n ¥Ö ¤@ ¤é ®g ¹n Àò ¤» ¤Q ¤T ÀY ¡C¤Î ³y §@ ®c «Ç ¡A µ ªv ¾¹ ±ñ ¡A µL ¤£ ¬° ¤§ ªk «h ¡A ¬Ò ºÉ ¨ä ·N ¡C ¶® ©Ê ¸` »ü ¡A ¤£ ¦n µØ ÄR ¡A «á ®c ¦ç ¤£ ÀA ¸ ¡A ¨Í ±s ¼i ¤£ ¤G ªö ¡A ±c ±b «Ì ­· ¡A Ãa «h ¸É ¯Ç ¡A ¯ô ã½ ¨ú ·Å ¡A µL ¦³ ½t ¹¢ ¡C §ð «° ©Þ ¨¶ ¡A±o ¬ü ÄR ¤§ ª« ¡A «h ±x ¥H ½ç ¦³ ¥\ ¡A ¾± ³Ò ©y ½à ¡A ¤£ §[ ¤d ª÷ ¡A µL¥\ ±æ ¬I ¡A ¤À ²@ ¤£ »P ¡A ¥| ¤è Äm ±s ¡A »P ¸s ¤U ¦@ ¤§ ¡C ±` ¥H °e ²× ¤§ ¨î ¡A ŧ ºÙ ¤§ ¼Æ ¡A Ác ¦Ó µL ¯q ¡A «U ¤S ¹L ¤§ ¡A ¬G ¹w ¦Û ¨î ²× ¤` ¦ç ªA ¡A ¥| æ× ¦Ó ¤w ¡C ³Å ¤l ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ·] ¶ù ¨ú ¤§ °ø ¹° ¡A ¤½ ¤k ¾A ¤H ¡A ¬Ò ¥H Ëq ±b ¡A ±q ±A ¤£ ¹L ¤Q ¤H ¡C ±i µØ ³Õ ª« §Ó ¤ê ¡G º~ ¥@ ¡A¦w ¥­ ±Z Þ¶ ¡B Þ¶ ¤l ØÓ ¡B ¥° ¹A ±i ªÛ ¡B ªÛ §Ì Îë ¨Ã µ½ ¯ó ®Ñ ¡A ¦Ó ¤Ó ¯ª ¨È ¤§ ¡C ®Ù ÃÓ ¡B ½² °o µ½ ­µ ¼Ö ¡A ¶¾ Öö ¤s ¤l ¹D ¡B ¤ý ¤E ¯u ¡B ³¢ ³Í µ¥ µ½ ³ò ´Ñ ¡A ¤Ó ¯ª ¬Ò »P ÑM ¯à ¡C ¤S ¦n ¾i ©Ê ªk ¡A ¥ç ¸Ñ ¤è ÃÄ ¡A©Û ¤Þ ¤è ³N ¤§ ¤h ¡A Ãf ¦¿ ¥ª ·O ¡B Ã× °p µØ ¦ï ¡B ¥Ì ³® ¥Ì ©l ¡B ¶§ «°] »ü µL ¤£ ²¦ ¦Ü ¡A ¤S ²ß °Ü ³¥ ¸¯ ¦Ü ¤@ ¤Ø ¡A ¥ç ±o ¤Ö ¦h ¶¼ ¾} °s ¡C³Å ¤l ¤ê ¡G º~ ¥½ ¤ý ¤½ ¡A ¦h ©e ¤ý ªA ¡A ¥H ´T ¤y ¬° ¶® ¡A ¬O ¥H °K ²Ð¡B ¡] ±Z °\ ¡^ ¡e ±Z ¶v ¡f ¤§ ®{ ¡A Áö ¬° ±N «Ó ¡A ¬Ò µÛ ¿¡ ¤y ¡C ÃQ ¤Ó ¯ª ¥H ¤Ñ ¤U ¤¿ ¯î ¡A ¸ê °] ¥F ¹¼ ¡A ÀÀ ¥j ¥Ö ¥¯ ¡A µô ¿¡ ©­ ¥H ¬° α ¡A¦X ©ó ² ©ö ÀH ®É ¤§ ¸q ¡A ¥H ¦â §O ¨ä ¶Q ½â ¡A ¤_ ¤µ ¬I ¦æ ¡A ¥i ¿× ­x®e ¡A «D °ê ®e ¤] ¡C ±ä ¿f ¶Ç ¤ê ¡G ¤Ó ¯ª ¬° ¤H ¨Ù ©ö µL «Â ­« ¡A ¦n ­µ ¼Ö ¡A ­Ò Àu ¦b °¼ ¡A ±` ¥H ¤é ¹F ¤i ¡C ³Q ªA »´ ß` ¡A ¨­ ¦Û ¨Ø ¤p ó£ Ån¡A ¥H ²± ¤â ¤y ²Ó ª« ¡A ®É ©Î «a α ´U ¥H ¨£ »« «È ¡C ¨C »P ¤H ½Í ½× ¡AÀ¸ §Ë ¨¥ »w ¡A ºÉ µL ©Ò Áô ¡A ¤Î Åw ®® ¤j ¯º ¡A ¦Ü ¥H ÀY ¨S ªM ®× ¤¤ ¡AªÔ ¿¯ ¬Ò ªg ¦¾ ¤y á² ¡A ¨ä »´ ©ö ¦p ¦¹ ¡C µM «ù ªk ®m ¨è ¡A ½Ñ ±N ¦³ ­p µe ³Ó ¥X ¤v ªÌ ¡A ÀH ¥H ªk ¸Ý ¤§ ¡A ¤Î ¬G ¤H  «è ¡A ¥ç ¬Ò µL ¾l ¡C ¨ä ©Ò ¦D ±þ ¡A »³ ¹ï ¤§ «« ®÷ ¶Ø µh ¤§ ¡A ²× µL ©Ò ¬¡ ¡C ªì ¡A °K ©¾ ¬° ¨K ¬Û ¡A ¹Á ±ý ¥H ªk ªv ¤Ó ¯ª ¡A ¨K °ê ®Ù ªò ¥ç »´ ¤§ ¡A ¤Î ¦b «^ ¦{ ¡A ³¯ ¯d Ãä Åý ¨¥ ij »á «I ¤Ó ¯ª ¡A ¤Ó ¯ª ±þ Åý ¡A ±Ú ¨ä ®a ¡A ©¾ ¡B ªò ­Ñ Á× Ãø ¥æ ¦{ ¡A ¤Ó ¯ª »º ¨Ï ´N ¤Ó ¦u ¤h Àè ºÉ ±Ú ¤§ ¡C ®Ù ªò ±o ¥X ­º ¡A «ôÁ ©ó ®x ¤¤ ¡A ¤Ó ¯ª ¿× ¤ê ¡G ¡u ¸÷ ¥i ¸Ñ ¦º ¨¸ ¡I ¡v ¹E ±þ ¤§ ¡C ±` ¥X ­x ¡A ¦æ ¸g ³Á ¤¤ ¡A ¥O ¡u ¤h ¨ò µL ±Ñ ³Á ¡A ¥Ç ªÌ ¦º ¡v ¡C ÃM ¤h ¬Ò ¤U °¨ ¡A ¥I ³Á ¥H ¬Û «ù ¡A ©ó ¬O ¤Ó ¯ª °¨ ÄË ¤J ³Á ¤¤ ¡A ±Õ ¥D ï ij ¸o ¡F¥D ï ¹ï ¥H ¬K ¬î ¤§ ¸q ¡A »@ ¤£ ¥[ ©ó ´L ¡C ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G¡u ¨î ªk ¦Ó ¦Û ¥Ç ¤§ ¡A ¦ó ¥H «Ó ¤U ¡H µM ©t ¬° ­x «Ó ¡A ¤£ ¥i ¦Û ±þ ¡A ½Ð ¦Û ¦D ¡C ¡v ¦] ´© ¼C ³Î ¾v ¥H ¸m ¦a ¡C ¤S ¦³ ©¯ ®V ±` ±q ±Þ ¹ì ¡A ªE ¤§ ª× ¡A §i ¤§ ¤ê ¡G ¡u ¶· ªØ ı §Ú ¡C ¡v ®V ¨£ ¤Ó ¯ª ª× ¦w ¡A ¥¼ §Y ¹í ¡A ¤Î ¦Û ı ¡A ´Î ±þ ¤§ ¡C ±` °Q ¸é ¡A éo ½\ ¤£ ¨¬ ¡A ¨p ¿× ¥D ªÌ ¤ê ¡G ¡u ¦p ¦ó ¡H ¡v ¥D ªÌ ¤ê ¡G ¡u ¥i ¥H ¤p ±Ø ¥H ¨¬ ¤§ ¡C ¡v ¤Ó ¯ª ¤ê ¡G ¡u µ½ ¡C ¡v «á ­x ¤¤ ¨¥ ¤Ó ¯ª ´Û ²³ ¡A ¤Ó ¯ª ¿× ¥D ªÌ ¤ê ¡G ¡u ¯S ·í ­É §g ¦º ¥H ¹½ ²³ ¡A ¤£ µM ¨Æ ¤£ ¸Ñ ¡C ¡v ¤D ±Ù ¤§ ¡A¨ú ­º ÃD «à ¤ê ¡G ¡u ¦æ ¤p ±Ø ¡A µs ©x ½\ ¡A ±Ù ¤§ ­x ªù ¡C ¡v ¨ä »Å ­h ÅÜ ¶B ¡A ¬Ò ¦¹ Ãþ ¤] ¡C

¡@ ¡@ µû ¤ê ¡G º~ ¥½ ¡A ¤Ñ ¤U ¤j ¶Ã¡A ¶¯ »¨ ¨Ã°_ ¡A ¦Ó °K ²Ð ªê µø ¥| ¦{ ¡A ¾Ê ²± ²ö ¼Ä ¡C ¤Ó ¯ª ¹B Äw ºt ¿Ñ ¡A Ã@ ¾Ø ¦t ¤º ¡A Åó ¥Ó ¡B °Ó ¤§ ªk ³N ¡A ¸Ó Áú ¡B ¥Õ ¤§ ©_ µ¦ ¡A ©x ¤è ±Â §÷ ¡A ¦U ¦] ¨ä ¾¹ ¡A ÁB ±¡ ¥ô ºâ ¡A ¤£ ©À  ´c ¡A ²×¯à Á` ±s ¬Ó ¾÷ ¡A §J ¦¨ ¬x ·~ ªÌ ¡A ±© ¨ä ©ú ²¤ ³Ì Àu ¤] ¡C §í ¥i ¿×«D ±` ¤§ ¤H ¡A ¶W ¥@ ¤§ ³Ç ¨o ¡C